Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4C-49-2022.pdf
PDF · 125.95 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/49/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou, v spore žalobcu Obec Slavošovce, IČO: 00 328 847, Slavošovce 113, 049 36 Slavošovce, zast. doc. JUDr. Jozef Tekeli, PhD. & Associates, s.r.o., Advokátska kancelária, IČO: 52 651 258, Hlavná 25, 040 01 Košice, proti žalovanej A. U., rod. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom L.Š. XXX, XXX XX L., o vypratanie bytu z dôvodu uplynutia doby nájmu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á vypratať byt č. XX /dvojizbový/ o výmere XX,XX m2, nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX v obci L., ktorý je postavený na pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využitia pozemku: pozemok, na ktorom je postavená bytová budova označená súpisným číslom, zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie L., obec L., okres C., vedeného Okresným úradom Rožňava, katastrálny odbor v lehote do 1 mesiaca odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania proti žalovanej v plnom rozsahu s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom 1. inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby určil, že žalovaná je povinná vypratať byt č. XX /dvojizbový/ o výmere XX,XX m2 nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX v obci L., ktorý je postavený na pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využitia pozemku: pozemok, na ktorom je postavená bytová budova označená súpisným číslom, zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie L., obec L., okres C., vedeného Okresným úradom Rožňava, katastrálny odbor v lehote do 1 mesiaca odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku a nahradila trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že z titulu porušovania povinností nájomcov vyplývajúcich z uzatvorených nájomných zmlúv, predmetom ktorých je prenájom bytov vo vlastníctve žalobcu nachádzajúcich sa v bytovom dome so súpisným číslom XXX v obci L., vchod č. X, ktorý je postavený na pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využitia pozemku: pozemok, na ktorom je postavená bytová budova označená súpisným číslom, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie L., obec L., okres C., vedeného Okresným úradom Rožňava, katastrálny odbor. Žalobca je na základe žiadosti o zápis podielov pre byty a nebytové priestory - Obecný úrad Slavošovce R 208/2015 - 94/15 výlučným vlastníkom nehnuteľností o veľkosti podielu X/X, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie L., obec L., okres C., vedených Okresným úradom Rožňava, katastrálny odbor, a to: a) bytu č. XX /dvojizbový/ o výmere XX,XX m2 nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu, v ktorom sú nájomné byty, v obci L. so súpisným číslom XXX, vchod č. X. Bytový dom so súpisným číslom XXX je postavený na pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape,
parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využitia pozemku: pozemok, na ktorom je postavená bytová budova označená súpisným číslom, b) podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, na príslušenstve bytového domu v obci L.Š. so súpisným číslom XXX, postaveného na pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využitia pozemku: pozemok, na ktorom je postavená bytová budova označená súpisným číslom a spoluvlastníckeho podielu k pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, spôsob využitia pozemku: pozemok, na ktorom je postavená bytová budova označená súpisným číslom, celkovo o veľkosti XX/XXXX k celku. Dňa 31.12.2015 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom uzatvorená Zmluva o nájme bytu podľa ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 12 zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní (ďalej len „zmluva o nájme bytu č. 1 “). Predmetom zmluvy bol nájom 1 - izbového bytu č. X o výmere 36,42 m2 nachádzajúceho sa na 1. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX v obci L.. Cena nájmu bola dojednaná ako pravidelné mesačné nájomné a zálohy na služby spojené s užívaním bytu, a to podľa mesačného zálohového predpisu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou a prílohou č. 1 zmluvy o nájme bytu č. X. Žalovaná ako nájomca bola povinná podľa čl. IV bod 2 tejto zmluvy platiť uvedené nájomné a zálohy mesačne vopred vždy do 25. dňa bežného mesiaca. Podľa mesačného zálohového predpisu platieb bola žalovaná povinná platiť nájomné a zálohy za služby spojené s užívaním bytu v celkovej výške 136,00 eur. Podľa čl. IV bod 5 zmluvy o nájme bytu č. 1, ak žalovaná ako nájomca nezaplatí nájomné a zálohy na služby spojené s užívaním bytu ani do 5 dní po ich splatnosti, vzniká jej povinnosť uhradiť žalobcovi ako prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania, a to podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z.“). Zmluva o nájme bytu č. 1 bola dojednaná na základe všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. na dobu určitú od 01.01.2016 do 31.12.2016 s možnosťou po skončení doby nájmu predĺžiť nájomný vzťah na dobu 1 roka za podmienky, že nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi, a to najmä na nájomnom a službách spojených s užívaním nájomného bytu, za daňové nedoplatky a že nájomca spĺňa podmienky všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. postavených s podporou štátu a zákona č. 443/2010 Z. z. Následne došlo zo strany žalovanej a spolunájomcu I. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX k uznaniu dlhu dňa 16.01.2017, ktorým uznali podľa § 558 zákona č. 40/1964 Z. z. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) ich záväzok voči žalobcovi čo do dôvodu i výšky z titulu nesplnenia platobných povinností vyplývajúcich zo zmlúv o nájme bytu. Predmetom dlhu tak bol nedoplatok - ročné vyúčtovanie nákladov minulé roky vo výške 598,08 eur, ročné vyúčtovanie nákladov za rok 2013 vo výške 104,66 eur, ročné vyúčtovanie nákladov za rok 2015 vo výške 215,73 eur a ročné vyúčtovanie nákladov za rok 2016 vo výške 1.041,80 eur. Celkový nedoplatok na nájomnom tak predstavoval sumu vo výške 1.960,27 eur. Žalobca sa so žalovanou a so spolunájomcom I. V. zároveň prostredníctvom Dohody o úhrade dlhu v splátkach zo dňa 16.01.2017 (ďalej len „dohoda o úhrade dlhu v 5/12 splátkach“) dohodli, že evidovaný nedoplatok, ktorý je ku dňu 31.12.2016 evidovaný v súhrnnej výške 1.960,27 eur, žalovaná a spolunájomca ako dlžníci uhradia v pravidelných mesačných splátkach vo výške 20,00 eur, najneskôr k 20. dňu v mesiaci až do celkovej výšky nedoplatku. Podľa dohody o úhrade dlhu v splátkach neuhradením niektorej zo splátok v čase jej splatnosti výhoda splátok zaniká a žalovanej so spolunájomcom I. V. vznikne povinnosť zaplatiť naraz celú dlžnú sumu, v opačnom prípade bude žalobca vymáhať peňažný nárok súdnou cestou zvýšený o poplatok z omeškania. Žalovaná so spolunájomcom I. V. boli povinní prvú splátku uhradiť do 20.01.2017. Tým, že prvú splátku neuhradili v lehote podľa dohody o úhrade dlhu v splátkach, sa stal dňom 21.01.2017 splatný celý dlh. Dňa 16.01.2017 žalobca ako prenajímateľ a žalovaná so spolunájomcom I. V. ako nájomcovia opätovne uzatvorili Zmluvu o nájme bytu podľa ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 12 zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní (ďalej len „zmluva o nájme bytu č. 2“). Predmet zmluvy o nájme bytu č. X a podmienky úhrady nájomného a záloh na služby spojené s užívaním bytu si žalobca so žalovanou a spolunájomcom I. V. dojednali v zmluve o nájme bytu č. X totožne ako v zmluve o nájme bytu č. 1. Nájomcovia boli povinní podľa mesačného zálohového predpisu platieb, ktorý tvorí prílohu č. 1 zmluvy o nájme bytu č. X, platiť nájomné a zálohy za služby spojené s užívaním bytu v celkovej výške 138,00 eur. Podľa čl. IV bod 5 zmluvy o nájme bytu č. X, ak nájomcovia nezaplatia nájomné a zálohy na služby spojené s užívaním bytu ani do 5 dní po ich splatnosti, vzniká im povinnosť uhradiť žalobcovi ako prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania a to podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995
Z. z.. Zmluva o nájme bytu č. X bola dojednaná na základe všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. na dobu určitú od 01.01.2017 do 31.12.2017 s možnosťou po skončení doby nájmu predĺžiť nájomný vzťah na dobu 1 roka za podmienky, že nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi, a to najmä na nájomnom a službách spojených s užívaním nájomného bytu, za daňové nedoplatky a že nájomca spĺňa podmienky všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. postavených s podporou štátu a zákona č. 443/2010 Z. z. Listom žalobcu zo dňa 22.05.2017 „Úhrada nájomného v roku 2016“ žalobca oznámil žalovanej a spolunájomcovi I. V. vyúčtovanie služieb a ostatných nákladov za rok 2016, výsledkom ktorého bol nedoplatok za rok 2016 v celkovej výške 735,12 eur. Žalobca zároveň upozornil žalovanú a nájomcu I. V. na možnosť podania oprávnených námietok do 30 dní od prevzatia vyúčtovania a na splatnosť nedoplatku, ktorá nastáva 30. dňom od prevzatia vyúčtovania. Zároveň žalobca oznámil súhrnnú sumu nedoplatkov za minulé roky až do roku 2016 vo výške 1.653,59 eur. Žalovaná prevzala list žalobcu - vyúčtovanie dňa 29.05.2017. Dňa 28.12.2017 žalobca ako prenajímateľ a žalovaná spolu s I. V., nar. XX.XX.XXXX, L. XXX ako nájomcovia opätovne uzatvorili Zmluvu o nájme bytu podľa ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 12 zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní (ďalej len „zmluva o nájme bytu č. X “). Predmet zmluvy o nájme bytu č. X a podmienky úhrady nájomného a záloh na služby spojené s užívaním bytu si žalobca so žalovanou a spolunájomcom I. V. dojednali v zmluve o nájme bytu č. X totožne ako v zmluve o nájme bytu č. X a č. X. Nájomcovia boli povinní podľa mesačného zálohového predpisu platieb, ktorý tvorí prílohu č. X zmluvy o nájme bytu č. X, platiť nájomné a zálohy za služby spojené s užívaním bytu v celkovej výške 138,00 eur. Podľa čl. IV bod 5 zmluvy o nájme bytu č. X, ak nájomcovia nezaplatia nájomné a zálohy na služby spojené s užívaním bytu ani do 5 dní po ich splatnosti, vzniká im povinnosť uhradiť Žalobcovi ako prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania a to podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Zmluva o nájme bytu č. 3 bola dojednaná na základe všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. na dobu určitú od 01.01.2018 do 31.12.2018 s možnosťou po skončení doby nájmu predĺžiť nájomný vzťah na dobu 1 roka za podmienky, že nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi, a to najmä na nájomnom a službách spojených s užívaním nájomného bytu, za daňové nedoplatky a že nájomca spĺňa podmienky všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. postavených s podporou štátu a zákona č. 443/2010 Z. z. Listom žalobcu zo dňa 15.05.2018 „Úhrada nájomného v roku 2017“ žalobca oznámil žalovanej a nájomcovi I. V. vyúčtovanie služieb a ostatných nákladov za rok 2017, výsledkom ktorého bol nedoplatok za rok 2017 v celkovej výške 291,87 eur. Žalobca zároveň upozornil žalovanú na možnosť podania oprávnených námietok do 30 dní od prevzatia vyúčtovania a na splatnosť nedoplatku, ktorá nastáva 30. dňom od prevzatia vyúčtovania. Žalobca zároveň oznámil žalovanej celkovú výšku nedoplatok za minulé roky až do roku 2017 spolu v sume 1.945,46 eur. Žalovaná prevzala list žalobcu - vyúčtovanie dňa 15.05.2018. Dňa 27.12.2018 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom uzatvorená Zmluva o nájme bytu podľa ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 12 zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní (ďalej len „zmluva o nájme bytu č. X “). Predmet zmluvy o nájme bytu č. X, cenu nájmu a podmienky úhrady nájomného a záloh na služby spojené s užívaním bytu si žalobca so žalovanou dojednali v zmluve o nájme bytu č. 4 rovnako ako vo vyššie uvedených zmluvách o nájme bytu. Podľa mesačného zálohového predpisu platieb bola žalovaná povinná platiť nájomné a zálohy za služby spojené s užívaním bytu v celkovej výške 138,00 eur. Zmluva o nájme bytu č. X bola dojednaná na základe všeobecne záväzného nariadenia obce L.Š. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. na dobu určitú od 01.01.2019 do 31.12.2019 s možnosťou po skončení doby nájmu predĺžiť nájomný vzťah na dobu 1 roka za podmienky, že nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi, a to najmä na nájomnom a službách spojených s užívaním nájomného bytu, za daňové nedoplatky a že nájomca spĺňa podmienky všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. postavených s podporou štátu a zákona č. 443/2010 Z. z. Listom žalobcu zo dňa 20.05.2019 „Úhrada nájomného v roku 2018“ žalobca oznámil žalovanej vyúčtovanie služieb a ostatných nákladov za rok 2018, výsledkom ktorého bol nedoplatok za rok 2018 v celkovej výške 282,79 eur. Žalobca zároveň upozornil žalovanú na možnosť podania oprávnených námietok do 30 dní od prevzatia vyúčtovania a na splatnosť nedoplatku, ktorá nastáva 30. dňom od prevzatia vyúčtovania. Zároveň žalobca oznámil súhrnnú výšku nedoplatkov za minulé roky až do roku 2018 v sume 2.228,25 eur. Žalovaná prevzala list žalobcu - vyúčtovanie dňa 20.05.2019. Dňa 27.08.2019 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom uzatvorená Zmluva o nájme bytu podľa ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 12 zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní (ďalej len „zmluva o nájme bytu
č. X“). Predmetom zmluvy bol nájom X- izbového bytu č. XX o výmere XX,XX m2 nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX v obci L.. Cena nájmu bola dojednaná ako pravidelné mesačné nájomné a zálohy na služby spojené s užívaním bytu, a to podľa mesačného zálohového predpisu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou a prílohou č. 1 zmluvy o nájme bytu č. X. Žalovaná ako nájomca bola povinná podľa čl. IV bod 2 tejto zmluvy platiť uvedené nájomné a zálohy mesačne vopred vždy do 25. dňa bežného mesiaca. Podľa mesačného zálohového predpisu platieb bola žalovaná povinná platiť nájomné a zálohy za služby spojené s užívaním bytu v celkovej výške 160,00 eur. Podľa čl. IV bod 5 zmluvy o nájme bytu č. X, ak žalovaná ako nájomca nezaplatí nájomné a zálohy na služby spojené s užívaním bytu ani do 5 dní po ich splatnosti, vzniká jej povinnosť uhradiť žalobcovi ako prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania, a to podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Zmluva o nájme č. X bytu bola dojednaná na základe všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. na dobu určitú od 01.09.2019 do 31.12.2019 s možnosťou po skončení doby nájmu predĺžiť nájomný vzťah na dobu 1 roka za podmienky, že nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi, a to najmä na nájomnom a službách spojených s užívaním nájomného bytu, za daňové nedoplatky a že nájomca spĺňa podmienky všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. postavených s podporou štátu a zákona č. 443/2010 Z. z. Dňa 27.12.2019 žalobca ako prenajímateľ a žalovaná opätovne uzatvorili Zmluvu o nájme bytu podľa ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 12 zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní (ďalej len „zmluva o nájme bytu č. X“). Predmet zmluvy o nájme bytu č. X, cenu nájmu a podmienky úhrady nájomného a záloh na služby spojené s užívaním bytu si žalobca a žalovaná dojednali v zmluve o nájme bytu č. 6 totožne ako v zmluve o nájme bytu č. X. Zmluva o nájme bytu č. X bola dojednaná na základe všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. na dobu určitú od 01.01.2020 do 31.12.2020 s možnosťou po skončení doby nájmu predĺžiť nájomný vzťah na dobu 1 roka za podmienky, že nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi, a to najmä na nájomnom a službách spojených s užívaním nájomného bytu, za daňové nedoplatky a že nájomca spĺňa podmienky všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. postavených s podporou štátu a zákona č. 443/2010 Z. z. Listom žalobcu zo dňa 25.05.2020 „Úhrada nájomného v roku 2019“ žalobca oznámil žalovanej vyúčtovanie služieb a ostatných nákladov za rok 2019, výsledkom ktorého bol nedoplatok za rok 2019 v celkovej výške 320,59 eur a upozornil žalovanú na možnosť podania oprávnených námietok do 30 dní od prevzatia vyúčtovania a na splatnosť nedoplatku, ktorá nastáva 30. dňom od prevzatia vyúčtovania. Zároveň žalobca oznámil zostatok nedoplatku za minulé roky až do roku 2019 v sume 1.558,05 eur. Žalovaná prevzala list žalobcu - vyúčtovanie dňa 25.05.2020. Listom zo dňa 25.05.2020 žalobca vyrozumel žalovanú, že celkový nedoplatok na nájomnom za byt č. X a byt č. XX predstavuje k 31.12.2019 sumu vo výške 1.558,05 eur z dôvodu, že žalovaná neuhrádzala nájomné v plnej výške a v pravidelných mesačných splátkach. Zároveň Žalobca požiadal Žalovanú o úhradu nedoplatku na nájomnom do 20.06.2020 s upozornením, že v opačnom prípade pristúpi k odstúpeniu od zmluvy o nájme bytu č. X v dôsledku čoho vznikne žalovanej povinnosť sa z bytu č. 19 vysťahovať do 30.06.2020. V závere listu žalobca upozornil žalovanú na možnosť uzavretia splátkového kalendára za podmienky, že nájomné bude uhrádzané pravidelne v plnej výške sumy a s upozornením, že v opačnom prípade splátkový kalendár stratí splatnosť a nastane splatnosť celého dlhu. Žalobca zároveň listom „Úhrada nájomného v roku 2019“ oznámil žalovanej vyúčtovanie služieb a ostatných nákladov za byt č. XX za obdobie september až december 2019, výsledkom ktorého bol nedoplatok za rok 2019 v celkovej výške 359,21 eur. Žalobca upozornil žalovanú aj na možnosť podania oprávnených námietok do 30 dní od prevzatia vyúčtovania a na splatnosť nedoplatku, ktorá nastáva 30. dňom od prevzatia vyúčtovania. Žalobca zároveň oznámil žalovanej celkovú výšku nedoplatkov za obdobie do roku 2019 spolu v sume 1.558,05 eur. Žalovaná prevzala list žalobcu - vyúčtovanie dňa 25.05.2020. Dňa 29.12.2020 žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca opätovne uzatvorili Zmluvu o nájme bytu podľa ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 12 zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní (ďalej len „zmluva o nájme bytu č. 7“) v rovnakom znení v akom boli dojednané vyššie uvedené zmluvy o nájme bytu. Zmluva o nájme bytu č. X bola uzatvorená na dobu určitú od 01.01.2021 do 31.05.2021 s možnosťou po skončení doby nájmu predĺžiť nájomný vzťah na dobu 1 roka za podmienky, že nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi, a to najmä na nájomnom a službách spojených s užívaním nájomného bytu, za daňové nedoplatky a že nájomca spĺňa podmienky všeobecne záväzného nariadenia obce L. o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce L. postavených s podporou štátu a zákona č. 443/2010 Z. z. Listom zo dňa 22.01.2021 žalobca vyrozumel žalovanú, že nedoplatok na nájomnom za byt č. 19 predstavuje k 31.12.2019 sumu vo výške
1.558,05 eur. Žalobca zároveň upozornil žalovanú i na hrubé porušenie podmienok zmluvy o nájme bytu z dôvodu, že žalovaná neuhrádzala nájom v pravidelných mesačných splátkach ani v roku 2020 v dôsledku čoho jej tak vznikol nedoplatok na nájomnom za rok 2020 vo výške 529,68 eur. Nakoľko došlo zo strany žalovanej opätovne k hrubému porušeniu podmienok zmluvy o nájme bytu, žalobca oznámil v liste žalovanej, že podľa čl. VII zmluvy o nájme bytu č. 7 nepristúpi k uzatvoreniu novej nájomnej zmluvy. V závere listu žalobca vyzval žalovanú, aby sa do 31.01.2021 dostavila na obecný úrad za účelom úhrady nedoplatku na nájomnom za rok 2020, ináč bude povinná sa z bytu č. XX vysťahovať a byt odovzdať. Následne došlo zo strany žalovanej k uznaniu dlhu dňa 27.01.2021, ktorým uznala podľa § 558 Občianskeho zákonníka jej záväzok voči obci L. čo do dôvodu i výšky z titulu nesplnenia platobných povinností vyplývajúcich zo zmluvy o nájme bytu. Predmetom dlhu tak bol nedoplatok - zostatok na ročnom vyúčtovaní nákladov za roky 2016 - 2019 vo výške 1.558,05 eur. Žalobca a žalovaná sa zároveň prostredníctvom Dohody o úhrade dlhu v splátkach zo dňa 27.01.2021 (ďalej len „dohoda o úhrade dlhu v splátkach“) dohodli, že evidovaný nedoplatok, ktorý je ku dňu 31.12.2019 evidovaný v súhrnnej výške 1.558,05 eur, Žalovaná ako dlžník uhradí v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,00 eur, najneskôr k 25. dňu v mesiaci až do celkovej výšky nedoplatku. Žalobca a žalovaná sa v dohode o úhrade dlhu v splátkach dohodli, že prvú splátku bude žalovaná povinná uhradiť najneskôr do 25.02.2021. Podľa dohody o úhrade dlhu v splátkach neuhradením niektorej zo splátok v čase jej splatnosti výhoda splátok zaniká a žalovanej vznikne povinnosť zaplatiť naraz celú dlžnú sumu, v opačnom prípade bude žalobca vymáhať peňažný nárok súdnou cestou zvýšený o poplatok z omeškania. Listom žalobcu zo dňa 10.05.2021 „Úhrada nájomného v roku 2020“ žalobca oznámil žalovanej vyúčtovanie služieb a ostatných nákladov za byt č. XX za rok 2020, výsledkom ktorého bol nedoplatok za rok 2020 v celkovej výške 807,80 eur. Žalobca upozornil žalovanú aj na možnosť podania oprávnených námietok do 30 dní od prevzatia vyúčtovania a na splatnosť nedoplatku, ktorá nastáva 30. dňom od prevzatia vyúčtovania. Žalobca zároveň oznámil žalovanej celkovú výšku nedoplatkov za obdobie do roku 2020 spolu v sume 3.715,85 eur. Žalovaná prevzala list žalobcu - vyúčtovanie dňa 10.05.2021. Dňa 24.05.2021 žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca opätovne uzatvorili Zmluvu o nájme bytu podľa ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 12 zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní (ďalej len „zmluva o nájme bytu č. X“). Predmet zmluvy o nájme bytu č. X a podmienky úhrady nájomného a záloh na služby spojené s užívaním bytu si žalobca so žalovanou dojednali v zmluve o nájme bytu č. X totožne ako vo vyššie uvedených zmluvách o nájme bytu. Zmluva o nájme bytu č. X bola uzatvorená na dobu určitú od 01.06.2021 do 31.12.2021 s možnosťou po skončení doby nájmu predĺžiť nájomný vzťah na dobu 1 roka za podmienky, že nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi. Listom žalobcu zo dňa 10.05.2021 „Úhrada nájomného v roku 2020“ žalobca oznámil žalovanej vyúčtovanie služieb a ostatných nákladov za rok 2020, výsledkom ktorého bol nedoplatok za rok 2020 v celkovej výške 807,80 eur a upozornil žalovanú na možnosť podania oprávnených námietok do 30 dní od prevzatia vyúčtovania a na splatnosť nedoplatku, ktorá nastáva 30. dňom od prevzatia vyúčtovania. Zároveň žalobca oznámil zostatok nedoplatku za minulé roky až do roku 2020 v sume 3.715,85 eur. Listom žalobcu zo dňa 11.01.2022 „Úhrada nájomného - výzva“ žalobca opätovne skonštatoval, že voči žalovanej je stále evidovaný neuhradený nedoplatok na nájomnom k 31.12.2020 vo výške 2.365,85 eur a rovnako nedoplatok na nájomnom za rok 2021 vo výške 690,00 eur z dôvodu nepravidelných úhrad nájmu. Žalobca opätovne skonštatoval, že žalovaná nedodržiava dohodu o úhrade dlhu v splátkach zo dňa 27.01.2021. Nakoľko došlo zo strany žalovanej k opakovanému hrubému porušeniu podmienok zmluvy o nájme bytu, Žalobca v liste oznámil žalovanej, že podľa čl. VII zmluvy o nájme bytu č. 8 nepristúpi k uzatvoreniu novej nájomnej zmluvy. V závere listu žalobca vyzval žalovanú, aby sa do 31.01.2022 dostavila na obecný úrad za účelom úhrady nedoplatku na nájomnom za rok 2021. Dňa 24.01.2022 žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca opätovne uzatvorili Zmluvu o nájme bytu podľa ustanovení § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 12 zákona č. 443/2010 Z. z. o dotáciách na rozvoj bývania a sociálnom bývaní (ďalej len „zmluva o nájme bytu č. X“) v rovnakom znení v akom boli dojednané vyššie uvedené zmluvy o nájme bytu. Predmet zmluvy o nájme bytu č. 9 a podmienky úhrady nájomného a záloh na služby spojené s užívaním bytu si žalobca so žalovanou dojednali v zmluve o nájme bytu č. X totožne ako vo vyššie uvedených zmluvách o nájme bytu. Zmluva o nájme bytu č. X bola uzatvorená na dobu určitú od 01.01.2022 do 31.03.2023 s možnosťou po skončení doby nájmu predĺžiť nájomný vzťah na dobu 1 roka za podmienky, že nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi. Následne došlo zo strany žalovanej k uznaniu dlhu dňa 26.01.2022, ktorým uznala podľa § 558 Občianskeho zákonníka jej záväzok voči žalobcovi čo do dôvodu i výšky z titulu nesplnenia platobných povinností vyplývajúcich zo zmluvy o nájme bytu. Predmetom dlhu tak bol nedoplatok - zostatok na ročnom vyúčtovaní nákladov za roky 2016 - 2020 vo výške 2.415,85 eur. Žalobca a žalovaná sa zároveň
prostredníctvom Dohody o úhrade dlhu v splátkach zo dňa 26.01.2022 dohodli, že evidovaný nedoplatok, ktorý je ku dňu 31.12.2020 evidovaný v súhrnnej výške 2.415,85 eur, žalovaná ako dlžník uhradí v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,00 eur, najneskôr k 25. dňu v mesiaci až do celkovej výšky nedoplatku. Žalobca a žalovaná sa v dohode o úhrade dlhu v splátkach dohodli, že prvú splátku bude žalovaná povinná uhradiť najneskôr do 25.02.2022. Podľa dohody o úhrade dlhu v splátkach neuhradením niektorej zo splátok v čase jej splatnosti výhoda splátok zaniká a žalovanej vznikne povinnosť zaplatiť naraz celú dlžnú sumu. Žalovanej za rok 2021 vznikol nedoplatok na nájomnom a za služby spojené s užívaním bytu v celkovej výške 1.120,75 eur a z dôvodu, že žalovaná ani v roku 2022 neuhrádzala nájomné v pravidelných mesačných splátkach v plnej výške sumy jej vznikol nedoplatok na nájomnom vo výške 90,00 eur. Žalobca teda ani do dnešného dňa neeviduje úhradu dlhu na nájomnom a za služby spojené s užívaním bytu na strane žalovanej z titulu zmlúv o nájme bytu č. X až č. X, a to v rozsahu nedoplatku na nájomnom v sume 2.415,85 eur uznaného prostredníctvom úkonu uznania dlhu zo dňa 26.01.2022, nedoplatku na nájomnom za rok 2021 v sume 690,00 eur a nedoplatku na nájomnom za rok 2022 v sume 90,00 eur. Celkový nedoplatok na nájomnom za roky 2016 až 2022 tak predstavuje sumu vo výške 3.195,85 eur (slovom tritisícstodeväťdesiatpäť eur a osemdesiatpäť centov). Zmluva o nájme bytu č. X bola uzavretá na dobu určitú od 01.01.2022 do 31.03.2022, teda na obdobie 3 mesiacov. Žalovaná, okrem toho, že neuhrádzala nájomné riadne a včas, nerešpektuje, že doba nájmu uplynula a od 01.04.2022 užíva nájomný byt neoprávnene a bez právneho titulu. Nakoľko došlo zo strany žalovanej k hrubému porušeniu podmienok zmluvy o nájme bytu č. X (i skorších zmlúv o nájme bytu), žalobca už nepristúpi k uzavretiu novej nájomnej zmluvy. Podľa Čl. V bod 1.6. zmluvy o nájme bytu č. X: „Nájomca sa zaväzuje: ... po zániku nájmu bytu byt vypratať a odovzdať prenajímateľovi so všetkým vybavením a technickým zariadením v stave, v akom ich prevzal na základe protokolu o prevzatí bytu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy (príloha č. 2) s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie pri riadnom užívaní a údržbe.“ Podľa Čl. VII bod. 1 zmluvy o nájme bytu č. X: „... Po skončení doby nájmu sa nájomný vzťah predĺži na dobu určitú 1 rok za podmienky, ak nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi a to najmä na nájomnom a službách spojených s užívaním nájomného bytu, za daňové nedoplatky a ak spĺňa podmienky „VZN obce Slavošovce o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce Slavošovce postavených s podporou štátu“ a zákona č.443/2010 Z.z.“ Žalovaná tým, že naďalej neoprávnene a bez právneho titulu užíva byt, ktorého vlastníkom je žalobca, porušuje ústavné právo žalobcu ako vlastníka nehnuteľnosti podľa čl. 20 ods. 1 Ústavného zákona č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky (ďalej len „Ústava SR“), podľa ktorého: „Každý má právo vlastniť majetok. ...“ Toto právo rovnako ako ostatné požíva ochranu. Vlastnícke právo, ako je vyjadrené v § 123 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), umožňuje vlastníkovi veci nakladať s ňou podľa vlastného uváženia, najmä ju držať, užívať, brať z nej plody a scudziť ju. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.“ Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy ... .“ Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka: „Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.“ Z uvedeného ustanovenia Občianskeho zákonníka vyplýva, že na zánik nájmu bytu sa nevzťahuje ustanovenie § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka podľa ktorého: „Ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.“ Podľa § 4 Zákona č. 189/1992 Zb. o úprave niektorých pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami v znení neskorších predpisov: „Pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu“.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, teda neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by nárok žalobcu spochybňovali.
3. Žalobca na pojednávaní dňa 27.09. 2022 uviedol, že už dohoda možná nie je, je tam veľký dlh vyše 3.000,- eur, bolo uzavretých niekoľko zmlúv, takže žalobca pristúpil k podaniu žaloby a to najmä kvôli nedodržiavaniu platobnej disciplíny zo strany žalovanej.
4. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že sa jej nepáči, že sa má z bytu vysťahovať. Myslí si, že sa ešte dohodne so starostom obce. Splácala dlh tak, ako mohla. Mala dohodu z roku 2020 o splácaní vtedajšieho dlhu, ktorý si plnila. Je slobodná matka, stará sa sama o tri maloleté deti. Určené výživné je len na dve z nich. Je na materskej dovolenke, dieťa má rok a osem mesiacov.
5. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to Listom vlastníctva č. 918, Zmluvou o nájme bytu č. 1 zo dňa 31.12. 2015, Uznaním dlhu a Dohodou o úhrade dlhu v splátkach zo dňa 16.01. 2017, Zmluvou o nájme bytu č. 2 zo dňa 16.01. 2017, Listom žalobcu - Úhrada nájomného v roku 2016 zo dňa 22.05. 2017, Zmluvou o nájme bytu č. 3 zo dňa 28.12. 2017, Listom žalobcu - Úhrada nájomného v roku 2017 zo dňa 15.05. 2018, Zmluvou o nájme bytu č. 4 zo dňa 27.12. 2018, Listom žalobcu - Úhrada nájomného v roku 2018 zo dňa 20.05. 2019, Zmluvou o nájme bytu č. 5 zo dňa 27.08. 2019, Zmluvou o nájme bytu č. 6 zo dňa 27.12. 2019, Listom žalobcu - Úhrada nájomného v roku 2019 za byt č. 9 zo dňa 25.05. 2020, Listom žalobcu - Úhrada nájomného - upozornenie zo dňa 25.05. 2020 a Úhrada nájomného v roku 2019 za byt č. 19, Zmluvou o nájme bytu č. 7 zo dňa 29.12. 2020, Listom žalobcu - Úhrada nájomného - upozornenie zo dňa 22.01. 2021, Uznanie dlhu a Dohoda o úhrade dlhu v splátkach zo dňa 27.01. 2021. Listom žalobcu - Úhrada nájomného v roku 2020 za byt č. 19 zo dňa 10.05. 2021, Zmluvou o nájme bytu č. 8 zo dňa 24.05. 2021, Listom žalobcu - Úhrada nájomného v roku 2020 zo dňa 10.05. 2021. Listom žalobcu - Úhrada nájomného - výzva zo dňa 11.01. 2022 a Úhrada nájomného v roku 2021, Zmluvou o nájme bytu č. 9 zo dňa 24.01. 2020, Uznanie dlhu a Dohoda o úhrade dlhu v splátkach zo dňa 26.01. 2022. List žalobcu - Úhrada nájomného v roku 2021 zo dňa 03.05. 2022 a Úhrada nájomného v roku 2022.
6. Súd po vykonanom dokazovaní zistil, že nárok žalobcu je dôvodný. Zmluva o nájme bytu č. X bola uzavretá na dobu určitú od 01.01.2022 do 31.03.2022, teda na obdobie 3 mesiacov. Žalovaná, okrem toho, že neuhrádzala nájomné riadne a včas, nerešpektuje, že doba nájmu uplynula a od 01.04.2022 užíva nájomný byt neoprávnene a bez právneho titulu. Nakoľko došlo zo strany žalovanej k hrubému porušeniu podmienok zmluvy o nájme bytu č. X (i skorších zmlúv o nájme bytu), žalobca už nepristúpi k uzavretiu novej nájomnej zmluvy.
7. Podľa Čl. V bod 1.6. zmluvy o nájme bytu č. X: „Nájomca sa zaväzuje: ... po zániku nájmu bytu byt vypratať a odovzdať prenajímateľovi so všetkým vybavením a technickým zariadením v stave, v akom ich prevzal na základe protokolu o prevzatí bytu, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy (príloha č. 2) s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie pri riadnom užívaní a údržbe.“
8. Podľa Čl. VII bod. 1 zmluvy o nájme bytu č. X: „... Po skončení doby nájmu sa nájomný vzťah predĺži na dobu určitú 1 rok za podmienky, ak nájomca nemá žiadny záväzok voči prenajímateľovi a to najmä na nájomnom a službách spojených s užívaním nájomného bytu, za daňové nedoplatky a ak spĺňa podmienky „VZN obce Slavošovce o podmienkach prideľovania bytov určených pre obyvateľov obce Slavošovce postavených s podporou štátu“ a zákona č.443/2010 Z.z.“
9. Žalovaná tým, že naďalej neoprávnene a bez právneho titulu užíva byt, ktorého vlastníkom je žalobca, porušuje ústavné právo žalobcu ako vlastníka nehnuteľnosti podľa čl. 20 ods. 1 Ústavného zákona č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky (ďalej len „Ústava SR“), podľa ktorého: „Každý má právo vlastniť majetok. ...“ Toto právo rovnako ako ostatné požíva ochranu. Vlastnícke právo, ako je vyjadrené v § 123 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), umožňuje vlastníkovi veci nakladať s ňou podľa vlastného uváženia, najmä ju držať, užívať, brať z nej plody a scudziť ju.
10. Podľa § 126 ods. 1/, 2/ Občiansky zákonník vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
11. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka : „ Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy... . „
12. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka: „Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.“
13. Podľa § 4 Zákona č. 189/1992 Zb. o úprave niektorých pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami v znení neskorších predpisov: „Pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu“.
14. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení súd rozhodol o nároku žalobcu tak, že mu vyhovel. Žalovaná tvrdenia žalobcu nepoprela.
15. Podľa § 255 ods. 1/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu teda priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
16. Podľa § 262 ods. 2/ CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa ustanovenia § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 1,2,3 C. s. p. podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z. - Exekučného poriadku).