Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cpr-22-2017.pdf
PDF · 77.07 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cpr/22/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v spore žalobcu: Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, proti žalovanému: O. C., nar. XX.XX.XXXX, D. XXX/X, D., o 165,97 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny v sume 149,37 Eur zastavuje.
II. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 16,60 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 165,97 Eur od 01.03.2017 do 06.02.2018, spolu s úrokom z omeškania zo sumy vo výške 5 % ročne zo sumy 16,60 Eur od 07.02.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 26.09.2017 domáhal zaviazania žalovaného zaplatením sumy 165,97 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 165,97 Eur od 01.03.2017 do zaplatenia, a náhrady trov konania, titulom náhrady škody spôsobenej zamestnancom podľa ust. § 179 a nasl. Zákonníka práce. 2. Svoju žalobu odôvodnil na tom skutkovom základe, že žalovaný dňa 29.3.2016 spôsobil škodu ako zamestnanec žalobcu pri plnení pracovných povinností na motorovom vozidle leasingovej spoločnosti ARVAL SLOVAKIA, s.r.o. - Volkswagen Transporter, EVČ: BL-XXXKJ, ktoré je v nájme žalobcu a ktoré žalovaný prevzal za účelom plnenia si pracovných povinností. V správe o dopravnej nehode žalovaný prehlásil, že zavinil poškodenie predmetného vozidla, pretože si nevšimol iné stojace motorové vozidlo a pri zachádzaní k domu ho zachytil pravou stranou vedeného motorového vozidla, a zároveň sa zaviazal uhradiť škodu v zmysle ustanovení Zákonníka práce. Škodu však ani napriek opakovaným výzvam neuhradil. 3. K svojej žalobe priložil žalobca nasledovné listinné dôkazy: protokol o odovzdaní a prevzatí služobného vozidla, správa o dopravnej nehode/škodovej udalosti zo dňa 30.03.2016, list poisťovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., zo dňa 05.04.2016, faktúra č. XXXXXXXX, oznámenie o výške náhrady škody - rozhodnutie ŠK B 159/2016. 4. Svojím podaním doručeným súdu dňa 14.03.2018 zobral žalobu späť v časti istiny 149,37 Eur a trval len na zostávajúcej časti istiny vo výške 16,60 Eur. Súd preto konanie v časti istiny v sume 149,37 Eur zastavil a ďalej konal len o zostávajúcej časti istiny v sume 16,60 Eur. 5. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“, žalobca môže vziať žalobu späť. 6. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 7. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej (ods. 2).
8. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti (ods. 3). 9. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 10. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu (ods. 2). 11. Súd preto v zmysle dispozičného úkonu žalobcu s konaním rozhodol o zastavení konania v späťvzatej časti, súhlas žalovaného vzhľadom na späťvzatie realizované pred otvorením konania (t.j. prvého pojednávania vo veci samej) nezisťoval. 12. Podľa ustanovenia § 177 ods. 1 sa C.s.p., súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Podľa odseku 2 tohto zákonného ustanovenia, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- Eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon. 13. Súd vydal dňa 26.03.2018 platobný rozkaz, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz však žalovaný neprevzal do vlastných rúk, zásielka sa vrátila ako nedoručená, a preto ho súd uznesením zrušil. 14. Žalovaný si žalobu s prílohami, predvolanie na pojednávanie si neprevzal, preto mu súd doručoval všetky listiny na úradnej tabuli súdu. 15. Podľa 179 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185. 16. Podľa § 186 ods. 1 Zák. práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje. 17. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 18. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 19. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 20. Na základe skutočností uvedených žalobcom a listinných dôkazov ním predložených dospel súd k záveru, že v konaní bolo preukázané, že žalovaný svojím konaním spôsobil škodu ako zamestnanec žalobcu, a to dňa 29.03.2016 pri plnení pracovných povinností na motorovom vozidle leasingovej spoločnosti ARVAL SLOVAKIA, s.r.o. - Volkswagen Transporter, EVČ: BL-XXXKJ, ktoré je v nájme žalobcu a ktoré žalovaný prevzal za účelom plnenia si pracovných povinností. V správe o dopravnej nehode žalovaný prehlásil, že zavinil poškodenie predmetného vozidla, pretože si nevšimol iné stojace motorové vozidlo a pri zachádzaní k domu ho zachytil pravou stranou vedeného motorového vozidla, a zároveň sa zaviazal uhradiť škodu v zmysle ustanovení Zákonníka práce. Poisťovateľ vykonal likvidáciu poistnej udalosti/škody tak, že držiteľovi vozidla, spoločnosti ARVAL SLOVAKIA, s.r.o., uhradil náklady na opravu poškodeného motorového vozidla, od ktorých odpočítal zmluvne dohodnutú spoluúčasť vo výške 165,97 Eur. Spoločnosť ARVAL SLOVAKIA, s.r.o. si následne uplatnila od žalobcu predmetnú spoluúčasť faktúrou č. XXXXXXXX. Škodovú udalosť prerokovala na svojom zasadnutí dňa 26.10.2016 Škodová komisia žalobcu pod bodom ŠK B 159/2016 s tým, že rozhodla o zosobnení škody voči žalovanému a stanovila výšku skutočnej škody na sumu 165,97 Eur, ktorá predstavuje úhradu fakturovanej spoluúčasti poistného plnenia vo výške 165,97 Eur. 21. So žalovaným bol medzičasom ukončený pracovný pomer, do podania žaloby žalovaný neuhradil spôsobenú škodu ani sčasti, a to i napriek opakovaným výzvam a návrhom na uzatvorenie dohody, v ktorej žalobca žalovanému navrhol lehotu na plnenie najneskôr do 28.02.2017. Pretože žalovaný svoj dlh nezaplatil riadne a včas, žalobca požaduje od žalovaného úroky okrem istiny i úroky z omeškania vo výške stanovenej nariadením vlády SR.
22. Zo všetkých vyššie uvedených dôkazov nepochybne vyplýva, že žalobca má voči žalovanému pohľadávku vo výške 16,60 Eur, spolu s príslušenstvom tejto pohľadávky úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16,60 Eur od 07.02.2018 do zaplatenia, ako i príslušenstvo pôvodne uplatňovanej výšky istiny v sume 165,97 Eur - úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 165,97 Eur od 01.03.2017 do 06.02.2018, kedy bol nárok žalobcu čiastočne zaplatený poisťovňou. 23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobcovi vo výške 100 % ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.