Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_17T-57-2022.pdf
PDF · 70.09 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/57/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudkyňou JUDr. Mariannou HOSŤOVECKOU, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 27. 09. 2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený E. B., nar. XX. XX. XXXX v V., trvale bytom X. J., L. I. XXX/XX,
U Z N Á V A S A Z A V I N N É H O , Ž E
dňa 12. októbra 2021 v čase okolo 22.10 hodine, zo smeru od mesta T. v smere na mesto F., po ceste I/75, v km 3,0, viedol osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Eos, ev. č. T. XXX W., pričom sa plne nevenoval vedeniu vozidla, ako aj nedodržal bezpečnú vzdialenosť, narazil svojou prednou časťou vozidla najprv do náradia neseného traktorom - kultivátora a potom do ľavej zadnej časti poľnohospodárskeho traktora značky Zetor Proxima Plus 110, ev. č. O. XXX Q., ktorý pred ním išiel v totožnom smere jazdy, následne týmto nárazom bol poľnohospodársky traktor odrazený v smere jazdy vpravo a zostal prevrátený na streche v trávnatej priekope s upevneným kultivátorom cez zvodidlá, následkom čoho vodič z traktora poškodený C.. E.V. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. K., F.. B.. X. XXXX/XX, utrpel zranenia a to stav po traume hlavy, tržné rany v temennej oblasti vpravo dĺžky cca 2,5 cm, na bočnom okraji pravého obočia dĺžky 1,5 cm, na koreni nosa dĺžky cca 1,5 cm, v strede čela pozdĺžna mierne šikmá nepravidelná dĺžky cca 5 cm, pásovitú odierku na pravom boku viacej vzadu, zadnú luxáciu v prvom medzičlánkovom kĺbe III. prsta ľavej ruky, abrupciu /odtrhnutie / z bázy posledného článku palca ľavej ruky bez podstatného posunu, impresívnu / vpáčenú / zlomeninu sinus frontalis vľavo s posunom intraluminárne, zlomeninu nosových kostí na ľavej strane a minimálnou impresiou, zlomeninu bočnej steny ľavej očnice a ľahkou deformitou, hemosinus - zakrvácanie do čelovej dutiny vľavo a voľný vzduch v čelovej oblasti s dobou liečenia v trvaní 4-6 týždňov, pričom bol obmedzovaný v obvyklom spôsobe života po dobu cca 28 dní najmä bolestivosťou ako i kľudovým režimom, pričom obvinený svojím konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 17 ods. 1) zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
T E D A
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
Č Í M S P Á C H A L :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to
S A O D S U D Z U J E :
Podľa § 158, s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona sa mu ukladá trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 1749,20 eura a to na účet vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu: SK72 8180 0000 0070 0022 1550, VS: 2107027601, KS: 0058.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenej Slovenská správa ciest, so sídlom 820 05 Bratislava, Miletičova 19, IČO: 00 003 328, škodu vo výške 670,42 eura.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému (§ 353 ods. 8 Tr. zák.).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 6 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).