Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_49P-40-2015.pdf
PDF · 82.74 KB
Case nature
Area
Subarea
49P/40/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti o maloletého W. Š., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych veci a rodiny Bratislava, Vazovova ul. č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: V. Š., nar. X.XX.XXXX, bytom L. XX, F., toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou Danou Patkovou, pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V., Prokofievova ul.č. 6-12, Bratislava a neuvedeného otca o návrhu navrhovateľky: Y. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. XX, F., toho času Q. F. N. XX/X, XXXX U., C., korešpondenčná adresa: G. X, F. na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti rozhodol
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 25.2.2015 navrhovateľka Y. Š., teta mal. W., žiadala o zverenie mal. W. do náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že matka dieťaťa sa zdržiava na neznámom mieste, otec je vo výkone trestu odňatia slobody, o maloletého sa nemá kto starať. Súčasne žiadala o určenie výživného na maloletého W. matke vo výške 50 eur mesačne.
Dňa 23.4.2015 navrhovateľka žiadala o vydanie predbežného opatrenia zverením mal. W. do jej starostlivosti do skončenia konania vo veci samej. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnila skutočnosťami, že pre dieťa má vytvorené podmienky. Matka maloletého súhlasí s jeho zverením navrhovateľke. Matka nemá miesto bydliska, prespáva na ulici, je narkomanka. Otec dieťaťa je vo výkone trestu odňatia slobody. Mal. W. bol u nej už dvakrát na návštevnom pobyte.
Uznesením č.k. 49P/40/2015-40 zo dňa 5.8.2015 tunajší súd ustanovil matke V. Š. opatrovníčku Danu Patkovú na konanie. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.8.2015.
Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila.
Súd pojednával v neprítomnosti opatrovníčky matky v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p., nakoľko doručenie predvolania na pojednávanie mala riadne vykázané, nepožiadala z náležitého dôvodu o odročenie pojednávania, ani svoju neprítomnosť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnila.
Kolízna opatrovníčka nesúhlasila s návrhom.
Uznesením č.k. PPOm 1/2015 zo dňa 5.2.2015 tunajší súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým mal. W. Š., nar. XX.XX.XXXX predbežne umiestnil do ústavnej starostlivosti H. H. U. F., na G. G..Č..XX v F. . Súd uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zabezpečiť umiestnenie maloletého W. Š. do starostlivosti Detského domova v F., na G. G..Č.. XX.
Uznesením č.,k. 49P/40/2015-22 zo dňa 25.4.2015 tunajší súd predbežne zveril mal. W. Š., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti navrhovateľky Y. Š., nar. XX.X.XXXX, uložil Detskému domovu U. F., G. XX povinnosť odovzdať mal. W. Š. do starostlivosti navrhovateľky Y. Š.. Súd zrušil uznesenie Okresného súdu Bratislava II č.k. PPOm 1/2015-5 zo dňa 5.2.2015. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.10.2015 v spojení s opravným uznesením č.k. 49P/40/2015-36 zo dňa 23.6.2015 /oprava údajov otca dieťaťa a časti odôvodnenia/.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámil sa s vyjadrením kolíznej opatrovníčky, oboznámil sa s rodným listom maloletého dieťaťa, správami a potvrdením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, posudkom a správami Špeciálnej základnej školy a zistil nasledovný skutkový stav:
Mal. W. Š. sa narodil dňa XX.XX.XXXX, matkou dieťaťa je V. Š.Á., nar. X.XX.XXXX, otec dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený /rodný list maloletého dieťaťa/.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že je sestrou matky mal. W.. O dieťa sa stará 10 mesiacov. Matka maloletého je narkomanka, žije na ulici. Navrhovateľka býva spolu s mal. W. a svojim synom X. u svojho otca v byte Na T. Č.. X U. F.. Bývajú v jednej izbe, na bývanie prispieva sumou 40 eur mesačne. Nespláca žiadne pôžičky, hľadá si prenájom bytu v C., pracovala ako upratovačka v nemocnici C., keďže bola práceneschopná a nestihla odovzdať doklad o práceneschopnosti. Dostala v práci výpoveď s tým, že ak doklad doloží, zamestnajú ju znovu. Uviedla, že jej príjmom je rodičovský príspevok na mal. dieťa vo výške 23,52 eur /potvrdenie ÚPSVaR Bratislava/, príspevok na dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vo výške 138,13 eur mesačne a dávky v hmotnej núdzi vo výške 117,20 eur mesačne. Navrhovateľka uviedla, že zdravotné problémy nemá, má v úmysle sa zamestnať. W. navštevuje 6.triedu základnej školy, poplatok za ZRPŠ sa hradí vo výške 8 eur, dieťa sa v škole nestravuje, nenavštevuje žiadne krúžky, zdravotné problémy nemá. Jeho matka na výživu ničím neprispieva. Navrhovateľka si nepamätá, kedy matka videla mal. Nicolasa naposledy. O dieťa sa nezaujíma. V priebehu konania, na pojednávaní dňa 11.2.2016, navrhovateľka uviedla, že s mal. W. sa presťahovala do U., do C.. Musela to urobiť, pretože nemali, kde bývať. Otec ju z bytu vyhodil. V C. im je lepšie. Od 19.1.2016 W. nechodí do školy, dala mu urobiť pas, zatiaľ nemohol byť prihlásený do školy v C.. Od matky nemá súhlas na vysťahovanie, neinformovala ani úrad práce, nežiadala o udelenie súhlasu na vysťahovanie dieťaťa. O W. sa stará, nič mu nechýba. Chcela by zostať bývať v C., chcela by, aby tam W. chodil do školy. O W. sa nemá kto postarať. Dieťa má svoju matku, ďalšiu tetu a starého otca. Navrhovateľka uviedla, že býva v C. v 2 izbovom byte spolu s W. E. X.. Za bývanie platí 400 eur mesačne, zarobí 800 eur, keďže po večeroch roznáša noviny.
Kolízna opatrovníčka žiadala návrh zamietnuť z dôvodu, že dieťa bolo unesené do C.. Aktuálne podmienky navrhovateľky nepoznajú. Pri námatkovej kontrole zistili, že W. od 11.1.2016 nechodí do školy, má neospravedlnené hodiny. Na šetrení v domácnosti u navrhovateľky dňa 22.1.2016 im navrhovateľka uvedené skutočnosti neoznámila. V prípade, ak mala navrhovateľka problémy, mala kontaktovať úrad. U otca navrhovateľky nechala pracovníčka úradu odkaz, aby sa navrhovateľka hlásila na úrade. Kolízna opatrovníčka uviedla, že je neprípustné, aby dieťa mesiac a pol nechodilo do školy, dieťa bolo unesené do C., má zostať na území Slovenska.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave zo dňa 10.4.2015 súd zistil, že navrhovateľka bývala na adrese v ubytovni na U. G..Č.. X/B, F. spolu s partnerom p. U.. K dispozícii mali priestrannú izbu spojenú s kuchynskou linkou. Počas šetrenia bolo v domácnosti čisto, upratané, navarené. Pani Š. pracovala ako upratovačka, jej čistý príjem činil 500 eur mesačne. Pán U. pracoval na stavbe, zarábal 500 eur mesačne. Šetrením bolo zistené, že v domácnosti sú vytvorené podmienky na zabezpečenie riadne starostlivosti o dieťa. Zo správy z 23.12.2015 súd zistil, že navrhovateľka bývala na adrese Na T. Č.. XXX U. F. so starým otcom pánom Š. s manželkou, a partnerom navrhovateľky. Ide o záhradnú chatku pozostávajúcu zo vstupnej predsiene a jednej izby, ktorá je v osobnom vlastníctve pána Š.. Domácnosť bola na dobrej sociálno-hygienickej úrovni. Maloletý mal na uvedenej adrese vytvorené podmienky.
Zo správy Špeciálnej základnej školy zo dňa 19.1.2016 súd zistil, že dňa 19.1.2016 sa dostavila p. Š. Y., informovala školu o aktuálnej zmene - presťahovaní dieťaťa do U.. S vedením školy sa dohodla, že dieťa
zo školy odhlási. Zástupkyňou školy T.. F. bola upovedomená o tom, že W. bude zo školy odhlásený, keď prinesie potvrdenie zo školy z U., doklad o zaradení o navštevovaní školy.
Z posudku Špeciálnej základnej školy s vyučovacím jazykom slovenským a maďarským zo dňa 29.1.2016 súd zistil, že dochádzka mal. W. Š. do školy bola pravidelná. Všetky hodiny mal ospravedlnené. Do školy chodil čistý, upravený, mal desiatu. V správaní aj príprave na vyučovanie došlo k zlepšeniu. Od 11.1.2016 prestal chodiť do školy. Dňa 19.1.2016 teta navštívila školu a uviedla, že sa aj s deťmi presťahovala do C. a W. vraj bude navštevovať školu tam. Sľúbila, že príde opäť 22.1.2016 a prinesie potvrdenie o prijatí do tamojšej školy, zatiaľ sa nedostavila.
Podľa § 45 ods. 1 Zák. o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v spoločnej domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 Zák. o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 4 veta prvá Zák. o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti k deťom je ich zákonnou povinnosťou, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 veta prvá Zák. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 78 ods. l veta prvá Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh nie je opodstatnený. Súd mal preukázané, že maloletý W. je dieťaťom matky V. Š., ktorá sa nachádza aktuálne na neznámom mieste. Otec dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený. Starostlivosť o maloletého bola zabezpečovaná detským domovom na základe rozhodnutia súdu o predbežnom umiestnení maloletého dieťaťa do detského domova a následne na základe návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia, bolo rozhodnuté o predbežnom zverení dieťaťa do starostlivosti navrhovateľky. Súd mal preukázané, že navrhovateľka v priebehu konania opakovane menila miesta svojho pobytu a pobytu mal. W., napriek tomu bolo kolíznym opatrovníkom konštatované, že podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletého mala vytvorené. Je nesporné a preukázané správou základnej školy, že navrhovateľka nezabezpečila mal. W. riadnu školskú dochádzku, keď školu, ktorú dieťa navštevovalo informovala v mesiaci január 2016, o prihlásení mal. W. do školy vo U. s oznámením, že s dieťaťom sa presťahovala do Viedne, pričom žiadnym spôsobom neinformovala o uvedenom matku dieťaťa, úrad práce, sociálnych vecí a rodiny alebo súd. Napriek tomu, že dieťa jej bolo zverené do starostlivosti predbežným opatrením na čas do rozhodnutia o návrhu vo veci samej, svojim postojom a správaním nezabezpečila riadnu starostlivosť o maloletého v mesiacoch január a február 2016, keď mal. W. bez dokladu totožnosti a akéhokoľvek upovedomenia, či nahradenia súhlasu matky, odhlásila zo školy a presťahovala na územie iného cudzieho štátu, jeho povinnú školskú dochádzku nezabezpečila. Takéto konanie navrhovateľky súd kvalifikuje ako porušenie ustanovení Zákona o rodine. Na základe rozhodnutia súdu o predbežnom opatrení bolo povinnosťou navrhovateľky zabezpečovať bežnú dennú starostlivosť o maloletého. Jej právo nie je rozhodovať o podstatných veciach týkajúcich sa mal. dieťaťa. Takouto podstatnou vecou je i rozhodovanie o štúdiu dieťaťa, t.j. výber školy a rozhodovanie o pobyte
dieťaťa, zmene jeho pobytu, resp. vysťahovaní dieťaťa do cudzej krajiny. V žiadnom prípade nemožno akceptovať takéto konanie navrhovateľky. Súd taktiež prihliadal na skutočnosť, že navrhovateľka žiadnym spôsobom neosvedčila zdravotné, osobnostné a morálne predpoklady, na základe ktorých by súd jej návrhu vo veci samej mohol vyhovieť. Nepreukázala svoju bezúhonnosť, zdravotný stav a pravidelný mesačný príjem na zabezpečenie potrieb dieťaťa. Svojim konaním a správaním v priebehu konania neosvedčila ani osobnostné predpoklady na zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Na základe uvedených dôvodov súd návrh zamietol.
Pre úplnosť súd dodáva, že právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej zanikne nariadené predbežné opatrenie uznesenie tunajšieho súdu č.,k. 49P/40/2015-22 zo dňa 25.4.2015 /§ 77 ods. 1 písm. b/ O.s.p..
O trovách konania bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 146 ods.1 písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho doručenia na príslušnom súde v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia.