Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-68-2015.pdf
PDF · 91.29 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/68/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci navrhovateľky: J. Ď., rod. O., G.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. A. XX, XXX XX Š., t.č. M. XX, XXX XX Š., zastúpená JUDr. Richardom Dantsitsom proti odporcovi: M. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. A. XX, XXX XX Š., zastúpenému advokátkou JUDr. Evou Csontosovou, M. R. Štefánika 4/4, 940 01 Nové Zámky o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom: 1/ C. Ď., nar. XX.XX.XXXX, X/ Z. Ď., nar. XX.XX.XXXX, obidve bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, takto
rozhodol:
Súd manželstvo J. Ď., rod. O., nar. XX.XX.XXXX a M. Ď., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX Z. Š. zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu Š., zväzok č. XX, ročník XXXX, strana XXX pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
Súd z v e r u j e maloleté deti C. Ď., nar. XX.XX.XXXX a Z. Ď., nar. XX.XX.XXXX odo dňa právoplatnosti rozsudku do osobnej starostlivosti matke J. Ď., nar. XX.XX.XXXX s tým, že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia a otec M. Ď., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej C. sumou XXX,- eur mesačne a na výživu maloletej Z. sumou XX,-- eur mesačne odo dňa právoplatnosti rozsudku, vždy do 15. dňa príslušného mesiaca do rúk matky.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 02.09.2015 navrhovateľka žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom uzavreté dňa XX.XX.XXXX rozviedol. Maloleté deti pochádzajúce z manželstva s odporcom - C., nar. XX.XX.XXXX a Z., nar. XX.XX.XXXX žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že ich bude zastupovať pri právnych úkonoch a spravovať ich majetok. Žiadala, aby súd uložil odporcovi povinnosť prispievať na výživu každej z maloletých V. po XXX,-- eur mesačne, do 15. dňa v mesiaci do jej rúk počnúc právoplatnosťou rozhodnutia a nech je oprávnený stretávať sa s V. každý druhý víkend v mesiaci.
Navrhovateľka v návrhu poukázala na zhoršený vzťah medzi ňou a odporcom a najmä na to, že ich spočiatku harmonické a usporiadané manželstvo sa zmenilo na nefungujúci vzťah a vzhľadom na správanie odporcu, ktoré konkretizovala (bránil jej v tom, aby ju navštevovala jej rodina, bol agresívny, často sa hádali, málo prispieval na domácnosť a deti, vynucoval si pohlavný styk, psychicky ju vydieral, žiarlil, nevhodne sa správal pred deťmi), bola nútená opustiť spoločnú domácnosť a odísť s deťmi do podnájmu.
Odporca sa vyjadril k návrhu písomným podaním doručeným súdu 08.12.2015. K návrhu na rozvod sa pripojil, nesúhlasil však s dôvodmi a okolnosťami rozvratu manželstva tak, ako ich uviedla navrhovateľka.
Uviedol, že on ich vidí hlavne v povahovej nezhode s dopadom na ich sexuálny život, psychickou a fyzickou vyťaženosťou súvisiacou s výkonom práce ako aj stavbou rodinného domu, ktorý stavali svojpomocne. V dôsledku toho sa odcudzili a to malo vplyv na rozpad manželstva. Na príčiny rozvratu manželstva nežiadal vykonať dokazovanie a súhlasil s tým, aby deti boli zverené do osobnej starostlivosti matke. Svoj styk s maloletými deťmi žiadal nechať voľný, bez úpravy, keďže deti majú k nemu a k jeho rodičom blízky citový vzťah. Namietal výšku výživného, ktorú spolu vo výške XXX,-- eur mesačne považoval a absurdnú a nevysvetliteľnú. Poukázal na to, že už nie je podnikateľ, príjem má z toho, že pomáha rodičom pri obhospodarovaní pozemkov a títo mu poskytujú potrebné finančné prostriedky. Za pomoci svojich rodičov je ochotný prispievať na výživu detí po XX,-- eur mesačne, teda spolu XXX,-- eur.
Pojednávanie vo veci sa uskutočnilo dňa 21.01.2016. Súd vypočul navrhovateľku a odporcu a vykonal dokazovanie oznámením obsahu pripojených listín, a to: sobášneho listu účastníkov, rodných listov maloletých detí, daňového priznania odporcu za rok 2014, dokladu o vklade, poštových poukazov, výpisu zo ŽR odporcu, potvrdenia o príjme navrhovateľky, daňového priznania odporcu za rok 2015 a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľka a odporca uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX Z. Š.. V prípade obidvoch ide o O. M., obidvaja sú A. G., majú A. Z. A. M. a sú bez ďalšej vyživovacej povinnosti. Nežijú v spoločnej domácnosti od Q. XXXX, kedy sa navrhovateľka odsťahovala zo spoločného rodinného domu do prenajatého bytu spolu s dcérami. Obidve deti sa s otcom stretávajú a odkedy sa navrhovateľka s dcérami odsťahovala odporca na každú z dcér platí XX,-- eur mesačne. Manželstvo účastníkov bolo spočiatku usporiadané. Ich vzťah sa začal zhoršovať asi pred 5 rokmi a z ich vzájomných prejavov na pojednávaní súd zistil, že ich úmysel rozviesť sa je nezvratný a nemienia obnoviť manželské spolužitie. Odporca výslovne uviedol, že ju už nemôže ani cítiť, neznáša ju a chce sa čím skôr rozviesť. Neprechovávajú voči sebe žiaden citový vzťah, odporca mal už krátko po odchode navrhovateľky zo spoločnej domácnosti novú známosť a navrhovateľka sa k novej, zatiaľ krátkej, známosti priznala tiež.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1, 2 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach, týkajúcich sa rodiny, rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní mieri rozvratu vzťahov medzi manželmi, prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
V danom prípade súd na základe vyjadrenia účastníkov považoval za zistené a medzi nimi za nesporné, že spolu nežijú, nie sú si verní, vzájomne nerešpektujú svoju dôstojnosť, nestarajú sa o deti spoločne ani nevytvárajú zdravé rodinné prostredie. Ich manželstvo je vážne narušené a trvalo rozvrátené, neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo je nefunkčné a formálne. Súd preto návrhu navrhovateľky, ktorý návrh v celom rozsahu, pokiaľ ide o rozvod, podporil aj odporca, vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol tak, ako je to vo výroku uvedené.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho
majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 28 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
V danom prípade rodičia maloletých detí na čas po rozvode dohodu ohľadne výkonu rodičovských práv a povinností neuzatvorili, ale na zverení obidvoch maloletých dcér do osobnej starostlivosti matke sa zhodli, resp. odporca proti ich zvereniu matke nemal žiadne námietky a súhlasil s takýmto riešením. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú však aj po rozvode obidvaja rodičia, keďže rozvodom a zverením detí do osobnej starostlivosti matke rodičovské práva a povinnosti otca nezanikajú. Otec je povinný starať sa o ich výchovu, výživu, zdravie a všestranný vývoj, je povinný chrániť ich záujmy rovnako ako matka, ktorá bude mať deti v osobnej starostlivosti.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
V konečnom dôsledku rodičia vyhlásili, že nežiadajú v prípade rozvodu, aby súd upravil styk otca s dcérami po rozvode a zhodli sa na tom, že tento budú riešiť vzájomnou dohodou.
V konaní nedošlo k zhode účastníkov, pokiaľ ide o výšku vyživovacej povinnosti otca voči maloletým deťom.
Podľa § 62 ods. 1 až 4 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 75 ods. 1, 2 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Súd pri určení výšky vyživovacej povinnosti odporcu voči maloletým deťom vychádzal zo skutočností uvedených účastníkmi a vykonaného dokazovania.
Navrhovateľka býva s deťmi v prenajatom byte a v celom rozsahu znáša náklady na bývanie. Je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere, a to ako O. u zamestnávateľa R. B. G. J. A. a jej čistý mesačný príjem za obdobie od októbra 2014 do septembra 2015 bol XXX,XX eura a do dňa pojednávania sa nezmenil. Poberá prídavky na obidve deti, čo je X X. XX,XX eura. Nájomné platí vo výške XXX,-- eur, v ktorej sume je aj platba za plyn a vodu, za elektrinu platí XX,-- eur, internet s TV XX,XX eura, spláca pôžičku XX,-- eur - všetko mesačne. Finančne jej pomáhajú rodičia mesačne sumou XX Q. XXX eur. Maloletá C. navštevuje X. P. W. a M. Z. X. P. J.. Deti nemajú zdravotné problémy, pravidelne neužívajú žiadne lieky a nenavštevujú žiadne mimoškolské krúžky. Staršej dcére platí navrhovateľka X,-- N. do triedneho fondu na A. dáva jej dobiť mobil. Zabezpečuje deťom stravu, ošatenie a hygienické potreby.
Odporca po skončení školy a vojenčiny bol jeden rok zamestnaný v spoločnosti W. A..P..U.. a následne asi 3 roky bol zamestnaný u A. U. Ž.. Potom si vybavil živnosť a bol aj A. (A. I. P.). Pestoval obilniny aj ich predával. Živnosť mal 8 rokov a živnostenský list vrátil v roku 2012 alebo 2013, kedy zrušil aj svoju evidenciu v P. A.. Vo vlastníctve - podľa jeho vyjadrenia - nemal nikdy poľnohospodársku pôdu, ale hospodáril na prenajatej pôde. V areáli družstva aj t.č. ešte vlastní maštaľ, v ktorej má poľnohospodárske stroje a uskladnené zemiaky. Maštaľ aj stroje používa aj jeho otec a brat, ale žiadnu zmluvu nespisovali a za používanie mu neplatia žiadne peniaze. V konečnom dôsledku súd z jeho vyjadrenia považoval za zistené, že spolu s rodičmi a bratom hospodária na pôde o výmere XX hektárov, pestujú tam rôzne poľnohospodárske plodiny, ako slnečnicu, zemiaky alebo kukuricu. Po dohode si každý z nich vykáže nejaký príjem v daňovom priznaní. Oficiálne nie je zamestnaný a v skutočnosti ani nemá žiaden príjem, keďže pracujú spoločne a keď potrebuje peniaze na výdavky, ktoré má, aby ich vedel zaplatiť, vypýta si od matky. Takto platí aj deťom výživné a spláca aj úver, ktorý si zobrali spolu s manželkou, a to XX,-- eur mesačne a platí za elektrinu v rodinnom dome, ktorý si spolu s manželkou postavili. Stravuje sa u rodičov, fajčí 10 cigariet denne a alkohol pije príležitostne. Užíva XX P. motorové vozidlo O., ktoré kúpili spolu s manželkou pred X rokmi za X.XXX,-- N.. Striedavo býva v rodinnom dome a v dome u rodičov.
Pri určení výživného pre maloleté deti súd prihliadol na ich odôvodnené potreby, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov. Pokiaľ ide o odôvodnené potreby maloletých detí, súd dospel k záveru, že ich potreby sú bežné a štandardné ako v prípade detí ich veku a nevyžadujú si mimoriadne náklady. Odporca je jednoznačne oficiálne dobrovoľne nezamestnaný. Bez dôležitého dôvodu (resp. žiaden dôvod ani neuviedol) sa vzdal zamestnania, resp. ukončil ako živnostník a SHR podnikateľskú činnosť. Formálne (po dohode s rodičmi a bratom) priznáva príjem z poľnohospodárskej činnosti, ale v skutočnosti z tejto činnosti príjemcom finančných prostriedkov nie je. Na financovanie výdavkov mu poskytuje v jednotlivých prípadoch potreby peniaze jeho rodina, s ktorou spoločne hospodária na poľnohospodárskej pôde. Súd nezistil, že by odporca mienil na tejto situácii niečo zmeniť. Súd preto prihliadol na jeho schopnosti a možnosti (má XX rokov, A. vzdelanie A. M., nemá, resp. neprezentoval zdravotné problémy, je schopný sa zamestnať a zabezpečiť si aj vlastný vyčísliteľný príjem z poľnohospodárskej výroby). Vzhľadom na uvedené, súd nemohol akceptovať tvrdenie odporcu, že môže platiť výživné najviac O. XX,-- eur na každú dcéru. Súd dospel k záveru, že vzhľadom na vyššie uvedené je objektívne možné v prípade odporcu dosiahnuť taký mesačný príjem, aby platil výživné aspoň vo výške XXX,-- eur mesačne na maloletú V. C. a vo výške aspoň XX,-- eur na maloletú V. Z.. Uvedené sumy výživného spolu s vyživovacou povinnosťou matky (ktorej táto povinnosť zostáva popri osobnej starostlivosti o maloleté deti) a prídavkami na deti sú primerané veku a štandardným potrebám detí a budú pokrývať ich odôvodnené výdavky. Platenie výživného v uvedenej výške zo strany otca v prípade, že tento využije svoje schopnosti a možnosti, teda zabezpečí si riadny príjem, nijako nehrozí jeho životnú úroveň. Okrem toho treba poznamenať, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov a dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je to vo výroku uvedené.
Podľa § 144 O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Na náhradu trov konania nemajú podľa § 144, prvá veta O.s.p. účastníci právo a súd v danom prípade okolnosti odôvodňujúce priznať niektorému z účastníkov náhradu trov konania podľa § 144, druhá veta O.s.p. nezistil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.