Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Er-188-2015.pdf
PDF · 84.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8Er/188/2015
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom v Bratislave, Mamateyova 17, IČO: 35 937 874, vo veci pobočky Dolný Kubín, so sídlom J. Ťatliaka 2052/4, proti povinnému: N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. G., O.. F.. Š. XXXX/XX, v exekučnom konaní o vymoženie pohľadávky 1.876,14 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, o zastavení exekúcie, takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e.
Súd u k l a d á povinnému povinnosť nahradiť trovy exekúcie vzniknuté súdnemu exekútorovi JUDr. Jaroslavovi Kabáčovi, ml. vo výške 44,15 eur, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Dolný Kubín poverením č. 5503 045304 zo dňa 17.06.2015 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie proti povinnému na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 1.876,14 eur s príslušenstvom na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., pobočka Dolný Kubín, č. 1523018713 zo dňa 26.01.2015 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie.
Súdny exekútor dňa 07.10.2015 osobne podal na tunajší súd podanie označené ako „Oznámenie k exekučnému konaniu, č.k. 8Er/188/2015“. V predmetnom podaní súdny exekútor súdny exekútor súdu postúpil podanie oprávneného označené ako „Podnet na zastavenie exekúcie podľa ust. 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v sume 1.886,14 Eur.“
V predmetnom podaní oprávnený uviedol nasledovné skutočnosti. Na základe výkazu vydaného oprávneným, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 26.05.2015 z titulu nezaplatenia preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie a trov súvisiacich s vydaním výkazu nedoplatkov
- exekučného titulu na celkovú sumu 1.886,14 eur, číslo výkazu nedoplatkov 1523018713 zo dňa 26.01.2015 právoplatný a vykonateľný dňa 06.03.2015, suma 1.876,14 eur, trovy 10,00 eur. Návrh na vykonanie exekúcie bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 27.05.2015. Dňa 26.06.2015 súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie, doručené oprávnenému dňa 02.07.2015. Dňa 12.08.2015 povinný v elektronickej forme oznámil oprávnenému ako zdravotnej poisťovni, že posledné 3 roky je zamestnaný vo Veľkej Británii a z uvedeného dôvodu je tam aj zúčastnený na zdravotnom poistení. Povinný zároveň doložil potvrdenie o zamestnaní od Concept Recuriument Group, pracovnú zmluvu a potvrdenie od Astonis. Na základe uvedeného je preukázané, že povinný bol zamestnaný a súbežne zúčastnený na zdravotnom poistení vo Veľkej Británii, členskom štáte Európskej únie, mimo iného aj v období 05/2013 až 12/2013, čo vyjadruje sumu 906,00 Eur zahrnuté ako časť nedoplatku na poistnom na verejné zdravotné poistenie vo výkaze nedoplatkov VšZP a.s. č. 1523018713 zo dňa 26.01.2013 (pozn. súdu podľa predloženého výkazu bol tento vydaný dňa 26.01.2015). Na základe uvedeného je preukázané, že povinný nemal povinnosť platiť poistné, resp. preddavky na verejné zdravotné poistenie za obdobie 05/2013 až 12/2013, v úhrnnej sume 906,00 Eur, pričom
poistencovi ostáva povinnosť uhradiť nedoplatok na verejnom zdravotnom poistení v sume 970,14 Eur. Vzhľadom k tomu, že vo výkaze nedoplatkov č. 1523018713 zo dňa 26.01.2015 bolo zhrnuté aj obdobie účasti zdravotného poistenia poistenca v zahraničí, oprávnený ako zdravotná poisťovňa pristúpil k zrušeniu výkazu nedoplatkov č. 1523018713 zo dňa 03.09.2015 na sumu 970,14 Eur a príslušenstvo 10,00 Eur. Zrušením výkazu nedoplatkov č. 1523018713 zo dňa 26.01.2015 došlo k zániku exekučného titulu. Oprávnený ako zdravotná poisťovňa po preverení dodatočne doložené dokladov o zdravotnom poistení povinného za obdobie od 05/2013 až 12/2013 (zahrnuté vo výkaze nedoplatkov
- exekučnom titule) dospel k uzáveru, že na základe dodatočne doložených dokladov povinný nie je povinný zaplatiť preddavky na verejné zdravotné poistenie v sume 906,- Eur, pretože bol v danom období zúčastnený na zdravotnom poistení v inom členskom štáte Európskej únie a nebol povinne zdravotne poistený na území Slovenskej republiky s poukázaním na § 3 ods. 1 § 2 písm. a) zák. č. 580/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov. Keďže exekučný titul - výkaz nedoplatkov č. 152301713 zo dňa 26.01.2015 zahŕňal aj obdobie účasti povinného na zdravotnom poistení v členskom štáte Európskej únie, oprávnený prikročil k zrušeniu predmetného výkazu nedoplatkov č. 1523018713 zo dňa 26.01.2015 a vydaniu nového výkazu nedoplatkov. Na základe uvedených skutočností oprávnený podal podnet na zastavanie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v sume 1.876,14 eur a príslušenstvo 10,- eur. Vo veci náhrady trov exekučného konania má oprávnený za to, že na náhradu trov exekúcie by mal byť zaviazaný povinný a to z dôvodu, že si nesplnil zákonom uloženú oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákon 580/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov a oznámiť skutočnosti rozhodujúce pre vznik a zánik verejného zdravotného poistenia, t.j. odhlásiť sa z verejného zdravotného poistenia a preukázať že je zúčastnený na zdravotnom poistení v inom členskom štáte Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru. Povinný doložil doklady meniace výšku povinnosti, t.j. zamestnanie a súvisiace zdravotné poistenie v zahraničí, až po začatí exekúcie. Oprávnený ako zdravotná poisťovňa na základe toho preveril účasť povinného na verejnom zdravotnom poistení v zahraničí. Povinný pri náležitej opatrnosti mohol predísť začatiu exekučného konania včasným splnením hore uvedenej zákonnej oznamovacej povinnosti v zákonom stanovenej lehote. Z konania povinného, možno jednoznačne ustáliť, že povinný si oznamovaciu povinnosť vyplývajúcu mu zo zákona č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov o zdravotnom poistení a neriadenia EP a Rady (ES) č- 987/2009 včas nesplnil, potom zdravotná poisťovňa nemala ako zistiť skutočnosti odôvodňujúce zánik zdravotného poistenia. Bez oznámenia poistenca nemala zdravotná poisťovňa ako zistiť, že povinnosť platiť preddavky na poistné povinnému v uvedenej časti nevznikla. Povinnému bola taktiež zaslaná predexekučná výzva formou obyčajnej poštovej zásielky. Povinný teda mal možnosť zabrániť vzniku exekučného konania ako aj vystaveniu výkazu nedoplatkov, preto je namieste, aby znášal prípadne trovy exekučného konania. Dôvody na zastavenie exekúcie po začatí exekučného konania nastali na strene povinného, pretože nepostupoval s náležitou opatrnosťou. Pre posudzovanie zavinenia na zastavení exekúcie oprávnený poukázal na rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. 17 CoE/126/2012 zo dňa 27.06.2011, Krajského súdu v Banskej Bystrici č. 2CoE/324/2012 zo dňa 31.08.2012, uznesenie Okresného súdu Bardejov č.k. 4Er/11/2012 zo dňa 27.06.2012, kedy súdy jednoznačne pričítali zavinenie na zastavení exekúcie povinným v dôsledku nesplnenia si ich stanovenej oznamovacej povinnosti. K predmetnému oznámeniu oprávnený zároveň doložil doklady, ktoré preukazovali zdravotné poistenie povinného v zahraničí, oznámenie o zrušení výkazu nedoplatkov č. č. 1523018713 zo dňa 26.01.2015 a predexekučnú výzvu zaslanú povinnému.
Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „EP“), exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 1 písm. b) EP, súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
Postúpené podanie oprávneného označené ako „Podnet na zastavenie exekučného konania podľa ust. 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v sume 1.886,14 eur“, súd posúdil v zmysle § 41 ods. 2 O.s.p. ako návrh oprávneného na zastavenie exekúcie a to podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku.
Dňa 12.11.2015 súdny exekútor osobne podal na tunajší súd podanie označené ako „Návrh na zastavenie exekúcie - č.k. Er 8Er/188/2015“. Súdny exekútor v súlade s ustanovením § 57 ods. 1 písm. b) zákona 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene
a doplnení ďalších zákonov navrhol, aby súd exekučné konanie zastavil. Súdny exekútor si zároveň vyčíslil trovy exekúcie vo výške 73,02 eur.
K zrušeniu exekučného titulu môže dôjsť len v právnom konaní, v ktorom bol vydaný, a iba podľa procesných noriem umožňujúcich takéto zrušenie. V správnom konaní okrem využitia mimoriadnych opravných prostriedkov môže dôjsť k zrušeniu exekučného titulu po použití autoremedúry (§ 62 až 69 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok)). K zrušeniu exekučného titulu v každom prípade musí dôjsť po vydaní exekučného príkazu.
Súd z predložených dokumentov oprávneného mal preukázané, že tento zrušil exekučný titul a z tohto dôvodu exekúciu postupom podľa § 58 ods. 1 v spojení s § 57 ods. 1 písm. b) EP zastavil.
Podľa § 196 EP, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 197 ods. 1 EP, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 200 ods. 1 EP, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
S poukazom na ust. § 179 ods. 1 Exekučného poriadku zakotvujúceho všeobecnú zásadu, že povinný má povinnosť uhrádzať trovy exekúcie a absenciu predpokladov upravených v ust. § 203 ods. 1 až 3 Exekučného poriadku na zaviazanie oprávneného na úhradu trov exekúcie, súd rozhodol tak, že na ich úhradu zaviazal povinného.
Čo sa týka určenia výšky priznaných trov exekučného konania, súd vychádzal z nasledovných ustanovení vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, v platnom znení (ďalej len „vyhláška“):
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 23 ods. 1, 2 vyhlášky, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku 1 je 0,66 eura za každú aj len začatú polhodinu.
Súd po preskúmaní súdneho a odpisu exekútorského spisu priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, ktoré preukázateľne vznikli a ktoré boli účelne vynaložené pri výkone exekučnej činnosti. Súdom priznané trovy exekúcie pozostávajú z odmeny súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 v spojení s § 15 ods. 1 vyhlášky v minimálnej výške 33,19 eur, z náhrady hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 tejto vyhlášky vo výške 3,60 eur (doručenie upovedomenia všeobecného - povinný 2 x 1,70 eur, blokácia dopravný inšpektorát 0,20 eur) a 20 % DPH z súdom priznanej odmeny a hotových výdavkov vo výške 7,36 eur.
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi zvyšné poštovné náklady vo výške 17,85 eur, nakoľko mal z exekútorského spisu preukázaný vznik hotových výdavkov len vo výške 3,40 eur. Súd pri priznaní náhrady hotových výdavkov, ktoré vznikli súdnemu exekútorovi v súvislosti s doručovaním jednotlivých písomností vychádzal z doručeniek vložených v exekútorskom spise a z poštových taríf platných v čase ich doručovania. Tieto priznal tak ako je uvedené vyššie. Súd nemôže priznať náhradu tých
výdavkov, ktorých vznik alebo výšku nemá hodnoverným spôsobom preukázanú. Súd rovnako nepriznal ani náhradu tých hotových výdavkov 1,47 eur x 5, ktoré súdnemu exekútorovi vzniknú až po vydaní tohto uznesenia. Súdny exekútor si môže uplatniť len trovy, ktoré mu v súvislosti s vykonávaním predmetnej exekúcie preukázateľne vznikli do času rozhodovania súdu o trovách exekúcie. Súd taktiež nepriznal súdnemu exekútorovi ním uplatnenú náhradu za poštovné v celkovej výške 1,50 eur, ktoré malo vzniknúť osobným doručením zásielky, nakoľko súd nemal preukázanú výšku hotových výdavkov, ktorá súdnemu exekútorovi osobným doručením zásielky vznikla. Súd nemôže priznať náhradu hotových výdavkov, ktorých výšku nemá preukázanú.
Taktiež súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov, ktoré mal súdny exekútor vynaložiť na obal spisu (odkladacia mapa) vo výške 0,13 eur, euroobal vo výške 0,06 eur, viazač na spis vo výške 0,03 eur, obálky v celkovej výške 0,36 eur, poštová poukážka vo výške 0,03 eur, výdavkov na telefonické hovory (pevná linka, mobil, fax), internet vo výške 0,50 eur, kancelársky papier + toner, tlač, kopírovacie náklady, zálohovanie dát, zálohovacie média vo výške 0,50 eur, manipulácia so spisom, ukončenie spisu a žurnalizácia, zviazanie spisu, zaevidovanie spisu do archívu, odoslanie spisu do archívu, archiváciu spisu a databáz - 20 rokov v celkovej výške 8,- eur, keďže súdny exekútor nijakým spôsobom nezdokladoval (nepreukázal) výšku a účelnosť takýchto výdavkov v exekučnom konaní.
Celkové trovy exekúcie tak predstavujú sumu 44,15 eur (33,19 eur + 3,80 eur + 7,36 eur), ktorú je oprávnený povinný uhradiť súdnemu exekútorovi do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka a justičného čakateľa j e odvolanie vždy p r í p u s t n é (§ 374 ods. 4 O.s.p.).
Odvolanie m o ž n o podať na tunajší súd do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
Podľa § 205 ods. 1,2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.