Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_7C-171-2015.pdf
PDF · 81.3 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/171/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Červenákovou, v právnej veci žalobcu: mBank SPOLKA AKCYJNA, akciová spoločnosť so sídlom ul. Senatorska 18, 00-950 Varšava, Poľská republika, v konaní zastúpený: advokátska kancelária MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, Bratislava, IČO: 36 715 662, proti žalovanej: W. Š., K.. XX.X.XXXX, O. O. XXX, o zaplatenie 636,06 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie v časti zmluvného úroku vo výške 17,99 % ročne zo sumy 636,06 Eur odo dňa 28.10.2011 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Súd vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu 636,06 Eur, úroky z omeškania vo výške 103,84 Eur, úroky z omeškania vo výške 9,50 % p.a. zo sumy 636,06 Eur odo dňa 28.10.2011 do zaplatenia, zmluvné úroky vo výške 17,99 % p.a. zo sumy 636,06 Eur odo dňa 28.10.2011 do zaplatenia a k náhrade trov konania. V písomnej žalobe uviedol, že dňa 28.4.2009 uzatvorili Zmluvu o používaní kreditnej karte m BANK č. 520700-5000917073/8360. V zmysle bodu 8.1. Zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy Všeobecné obchodné podmienky mBANK, Obchodné podmienky vydávania a používania kreditných kariet v mBANK, Žiadosť o vydanie kreditnej karty mBANK, Sadzobník poplatkov mBANK. Žalobca poskytol žalovanej kreditnú kartu s úverovým limitom špecifikovaným v Zmluve, pričom dlžník sa zaviazal splácať úver v pravidelných mesačných splátkach. Poplatky, úrokové sadzby ako aj ročná percentuálna miera nákladov vzťahujúce sa k úveru sú uvedené priamo v Zmluve, prípade v Sadzobníku poplatkov. Vzhľadom k tomu, že žalovaná porušila zmluvu, tým spôsobom, že nezaplatila viac ako dve splátky, žalobca písomne dňa 27.10.2011 odstúpil od Zmluvy v zmysle ust. čl. 4 bod 4.3.4. písm. h) Všeobecných obchodných podmienok. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila.
Okresný súd Levice vo veci vydal platobný rozkaz dňa 27.10.2014 pod č.k. 12Ro/560/2014-27. Voči platobnému rozkazu žalovaná v zákonnom stanovenej lehote podala odpor.
Žalovaná v písomnom odpore uviedla, že nesúhlasí s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % p.a. zo zostatku istiny vo výške 636,06 Eur odo dňa 28.10.2011 do zaplatenia. Takisto nesúhlasí so zmluvným úrokom vo výške 17,99 % p.a. zo zostatku istiny vo výše 636,06 Eur odo dňa 28.10.2011 do zaplatenia. Navrhuje, aby súd napadnutý platobný rozkaz zrušil, nariadil hlavné pojednávanie, návrh navrhovateľa zamietol, a aby ju oslobodil od platenia súdneho poplatku.
Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu žalovanej podanú žalobu v časti zmluvného úroku vo výške 17,99 % p.a. zo zostatku istiny vo výške 636,06 Eur odo dňa 28.10.2011 do zaplatenia zobral späť a
žiadal súd, aby konanie v tejto časti zastavil. V ostatnej časti v celom rozsahu sa pridržiaval návrhu na začatie konania, nakoľko mal za to, že žalovaná vo svojom odpore neuviedla žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by spochybňovali celý nárok žalobcu a majú za to, že návrh na začatie konania je dôvodný.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia a s poukazom na to, že v danej veci ide o „drobný spor“, nakoľko predmet konania v čase začatia neprevyšuje 1000 Eur, súd na prejednanie vo veci samej nenariadil pojednávanie.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli dňa 19.1.2016, rozsudok vo veci samej verejne vyhlásil dňa 10.2.2016. Účastníci konania sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili.
Na základe prevedeného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Žalovaná dňa 20.4.2009 požiadala žalobcu o poskytnutie kreditnej karty mBank. Účastníci konania dňa 28.4.2009 uzavreli Zmluvu o používaní kreditnej karty mBank č. HCS020675614/2009. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať sumy realizované kartou vydanou k úverovému účtu, vrátane úrokov, poplatkov a provízií s vyčleneným úverovým rámcom 700 Eur, s úrokom 17,99 % ročne, ročnou percentuálnou mierou nákladov 24,30 %. Žalovaná uvedený bežný účet využívala, vykonávala na ňom rôzne finančné transakcie a platby kartou. K zániku účtu došlo ku dňu 27.10.2011 v dôsledku odstúpenia od zmluvy.
Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky mBank, Obchodné podmienky vydávania a používania kreditných kariet v mBank, Žiadosť o vydanie kreditnej karty mBank, Sadzobník poplatkov mBank.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
Žalobca podanú žalobu pred prvým pojednávaním v časti zmluvného úroku vo výške 17,99 % p.a. zo zostatku istiny 636,06 Eur odo dňa 28.10.2011 do zaplatenia zobral späť, preto súd v tejto časti podanú žalobu zastavil.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 os. 3 Obč. zák. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1 veta prvá Obč. zák. zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 54 ods.2 Obč. zák. v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Z predloženej Zmluvy súd zistil, že daný zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovanou je potrebné považovať za spotrebiteľský vzťah v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a následne potom aj podriadiť ho právnemu režimu týchto noriem upravujúcich problematiku spotrebiteľských zmlúv a spotrebiteľských vzťahov. Je to z dôvodu, že zo strany žalobcu bol poskytnutý úverový rámec žalovanej za účelom používania kreditnej karty v rámci jeho podnikateľskej činnosti a žalovaná pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, ale ako spotrebiteľ, ktoré okolnosti vyplývajú aj zo zmluvy. Takto sú naplnené zákonné kritériá spotrebiteľskej zmluvy podľa Občianskeho zákonníka. Tieto ustanovenia je treba aplikovať aj na právne úkony, ktoré bezprostredne nadväzujú na spotrebiteľskú zmluvu a teda aj na odstúpenie od zmluvy, premlčanie. Novela Občianskeho zákonníka vykonaná zákonom č. 102/2014 Z.z. definitívne normatívne vyriešila (doplnením ust. § 52 ods. 2 Obč. zák.), že na všetky právne vzťahy, v ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka aj keď sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 48 ods. 1 Obč. zák. od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Podľa § 48 ods. 2 Obč. zák. odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Účastníci si v Zmluve dohodli v bode 6 možnosť odstúpenia od zmluvy. Právo veriteľa odstúpiť od Zmluvy v prípade, ak klient porušil zmluvu alebo konal v rozpore so všeobecnými obchodnými podmienkami pre príslušný produkt zakotvuje aj čl. 4 bod 4.3.4. písm. h) Všeobecných obchodných podmienok. Vzhľadom k tomu, že žalovaná porušila zmluvu tým spôsobom, že nezaplatila viac ako dve splátky, žalobca písomne dňa 27.10.2011 odstúpil od zmluvy. K zániku účtu (teda zmluvy o vedení bežného účtu) došlo ku dňu 27.10.2011 v dôsledku odstúpenia od zmluvy, ktorá okolnosť je zrejmá aj z výpisu z kreditnej karty.
Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 457 Obč. zák. ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliada len na námietku. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Obč. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 107 ods. 1 Obč. zák. právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo
zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
S poukazom na ust. § 48 ods. 2 Obč. zák. sa zmluva o používaní kreditnej karty zrušila od začiatku (ex tunc) a preto účastníci sa majú vyporiadať podľa zásad o vydaní bezdôvodného obohatenia a to konkrétne podľa § 457 Obč. zák. V spotrebiteľských veciach aj bez toho, aby sa spotrebiteľ dovolal premlčania voči nemu uplatneného nároku, má súd povinnosť skúmať, či nárok nie je premlčaný a ak dospeje k záveru, že premlčaný je, musí na túto skutočnosť prihliadnuť a žalobcovi nárok nepriznať. Pre vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo žalobcovi vo forme poskytnutých finančných prostriedkov žalovanej platí dvojročná subjektívna premlčacia lehota, ktorá plynie odo dňa po odstúpení od zmluvy t.j. od 28.10.2011, a ktorá uplynula 28.10.2013. Žaloba na súd bola podaná dňa 28.7.2014.
Keďže žaloba bola podaná zo strany žalobcu po uplynutí premlčacej doby, súd podanú žalobu zamietol. Súd sa ďalej nezaoberal samotnou podstatou záväzku žalovanej voči žalobcovi, keďže po premlčaní v spotrebiteľskom vzťahu nie je možné žalobcovi priznať žalovanú sumu.
Žalovaná mala v konaní úspech, vzniklo jej právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila, z obsahu spisu jej trovy konania nevyplývajú a preto súd jej trovy vykonania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ods.2 citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
v Leviciach, dňa 10.2.2016