Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/454/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501, odštepný závod Železnice Slovenskej republiky - Stredisko hospodárenia s majetkom Bratislava, Holekova 6, 811 04 Bratislava, konajúc Mgr. Jurajom Gálikom, povereným zamestnancom, proti žalovaným: X/ U. F., E.. X.O. XXXX, W. X/ U. Z., E.. X.B. XXXX, v zákonnom zastúpení matkou, obe bytom D. XXX/XX, XXX XX B. S., o vyplatenie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Žalované v 1.a 2.rade sú povinné vypratať trojizbový byt č. 1, nachádzajúci sa v budove súp.č. XXX na D. Q. Č.. XX v B. S., evidovanej na LV č. XXXX, na parc.č. XXXX, v k.ú. B. S., bez bytovej náhrady a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalované v 1.a 2.rade sú povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 99,50 eur na trovách spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku, to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 4.septembra 2015 sa žalobca domáhal vypratania nehnuteľnosti. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca je správcom nehnuteľného majetku vo vlastníctve Slovenskej republiky, a to budovy so súpisným číslom XXXX, evidovanej na LV č. XXXX, na parcele č. XXX, v k. ú. B. S.. Na základe Zmluvy o nájme bytu č. XXXXXXXXX - X/XXXX zo dňa 12.marca 2013 uzavretej medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou v 1.rade ako nájomcom, sa žalovaná stala nájomcom 3-izbového bytu č. 1 na D. Q.. XX K. B. S.. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 28.februára 2015. Žalovaná v 1.rade však po skončení nájmu predmetný byt neuvoľnila a užíva ho ďalej bez existencie právneho titulu. Listom zo dňa 5.februára 2015 bola žalovaná v 1.rade vyzvaná na uvoľnenie a odovzdanie bytu, ktoré sa malo uskutočniť dňa 2.marca 2015. Žalovaná v 1.rade sa však na odovzdanie bytu nedostavila a byt neuvoľnila. Spolu so žalovanou v 1.rade užíva byt aj jej dcéra žalovaná v 2.rade.

Súdny poplatok bol žalobcom zaplatený 6.novembra 2015 vo výške 99,50 eur (č.l. 16).

Súd žalobu aj s prílohami podľa § 79 ods. 4 a 114 ods. 3 O. s. p. spolu s procesnými poučeniami vrátane § 120 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku doručil žalovaným do vlastných rúk (4.novembra 2015, čl. 11), ktorá sa k žalobe nevyjadrila. V zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaných, ktoré mali riadne a včas vykázané doručenie, avšak sa na pojednávanie nedostavili ani svoju neúčasť neospravedlnili.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, najmä so výpisom z LV č. XXXX (č.l. 4 - 5), zmluvou o nájme bytu z 12.marca 2013 (č.l. 6 - 7), výzvou na uvoľnenie bytu z 5.februára 2015 (č.l. 8), protokolom o odovzdaní a prevzatí bytu (č.l. 9). Následne, v súlade s § 167 O. s. p. v spojitosti s § 120 ods. 4 O. s. p. vyhlásil na pojednávaní dňa 10.februára 2016 dokazovanie za skončené, pričom ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci: Z vykonaného dokazovania súd zistil skutkový stav zhodný s tým, ako ho vymedzil žalobca v podanej žalobe, ktorou sa domáha vypratania predmetnej nehnuteľnosti, z dôvodu, že jemu prináleží užívacie právo k tomuto priestoru a žalované ho užívajú neoprávnene. Z výpisu LV č. XXXX k.ú. B. S., je zrejmé, že Slovenská republika je vlastníkom uvedenej nehnuteľnosti v celosti a správcom je žalobca. Zo zmluvy o nájme bytu z 12.marca 2013 je zrejmé, že žalobca, ako prenajímateľ prenechal nájomníčke

- žalovanej byt do užívania na čas určitý do 28.februára 2015. Tiež z bodu IV.nájomnej zmluvy je zrejmé, že Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne jeho uplynutím. Nájomca je povinný dňom skončenia nájmu odovzdať prenajímateľovi byt v stave, V akom ho prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebovanie. V opačnom prípade je povinný uhradiť prenajímateľovi náklady na tie opravy a práce, ktorými sa byt uvedie do stavu, v akom ho nájomca prevzal. Z výzvy na uvoľnenie bytu z 5.februára 2015 (č.l. 8), je zrejmé, že žalobca voči žalovanej eviduje splatnú pohľadávku za neplatenie nájomného a služieb spojených s užívaním bytu v celkovej výške 2.615,91 eur a nemá záujem na predĺžení nájmu predmetného bytu. Na základe uvedeného ju požiadali o uvoľnenie a odovzdanie bytu dňa o 10.00 hod. pričom ju vyzvali o bezodkladné uhradenie nedoplatku vo výške 2.615,91 eur. Z protokolu o odovzdaní a prevzatí bytu vyplýva, že k odovzdaniu bytu nedošlo z dôvodu, že nájomníčka nebola doma. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, nakoľko žalované nemajú právny titul užívania nehnuteľnosti, naďalej ju užívajú, navyše za užívanie nič neplatia a napriek výzve žalobcu nehnuteľnosť nevypratali.

Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Ochranu vlastníckeho práva k hnuteľným veciam i k nehnuteľnostiam poskytuje zákon v citovanom ustanovení vlastníkom proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do ich vlastníckeho práva, najmä umožňuje domáhať sa vydania od toho, kto ju neprávom zadržuje. Základným predpokladom úspešnosti žaloby na vydanie veci je, že sa vec neoprávnene nachádza vo faktickej moci inej osoby než vlastníka. V konaní bolo súdu preukázané, že žalobca osvedčil vlastníctvo k predmetnému bytu výpisom z LV č. XXXX k.ú. B. S., pričom správcom je žalobca. Nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovanou zanikol uplynutím dohodnutého času nájmu, a to k 28.februáru 2015. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, nakoľko žalované nemajú právny titul užívania k tejto nehnuteľnosti, naďalej ju užívajú a napriek výzve žalobcu nehnuteľnosť nevypratali.

Podľa § 101 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Podľa § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa § 125 O.s.p., za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov. Pokiaľ nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

Podľa § 132 O.s.p., dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Žalobca si v konaní splnil povinnosť tvrdenia, ako aj dôkaznú povinnosť, keď súdu predložil, ako dôkaz, ktorým osvedčil žalobou tvrdené skutočnosti, ako aj výzvu na vypratanie. Žalovaná v 1.rade v rámci dôkaznej povinnosti neoznačila žiaden dôkaz a v konaní bola pasívna. Podľa zásady „vigilantibus iura scripta sunt“ t. j. „práva patria len bdelým“, teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením, či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná odôvodnene. Súd vychádzal z nespornosti skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých pravdivosti nemal dôvodné pochybnosti. Žalovaná nesplnila svoju povinnosť dobrovoľne vypratať neoprávnene užívaný byt, preto žalobca bol nútený riešiť ochranu svojho vlastníctva predmetnou žalobou. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalované k vyprataniu uvedenej nehnuteľnosti tak, ako je uvedené vo výroku.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa ods. 2, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Súd preskúmal žalobcom predložené vyúčtovanie trov a dospel k záveru, že ten bol vypracovaný v súlade so zákonom. Vzhľadom na uvedené, súd s poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p. priznal žalobcovi náhradu trov za zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 eur a uložil povinnosť žalovaným zaplatiť túto náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).