Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13C/438/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci navrhovateľky Mgr. C. N., nar. X.X.XXXX, bytom X. č. XX, práv. zast. JUDr. Jánom Kizivatom, advokátom, so sídlom v Michalovciach, ul. kpt. Nálepku č. 8, za účasti mal. dieťaťa N. N., nar. XX.X.XXXX, bytom u navrhovateľky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, proti odporcovi I. T., nar. XX.X.XXXX, bytom v T., P. D. XXX/XX, súdom ustanovenému opatrovníkovi nebohého Ing. O. M., zomrelého dňa XX.XX.XXXX, v konaní o určenie otcovstva, takto

rozhodol:

Určuje, že nebohý O. M., rod. M., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, naposledy bytom T. - D., T. XX/ XX, ktorý zomrel dňa 15.12.2013, je otcom mal. N. N., nar. XX.X.XXXX, z matky Mgr. C. N., rod. N., nar. X.X.XXXX.

Navrhovateľke náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 9.7.2015 navrhovateľka, za účasti maloletej, žiadala, aby súd rozsudkom určil, že poručiteľ O. M., zomrelý dňa 15.12.2013, zastúpený v konaní súdom ustanoveným opatrovníkom, je otcom mal. N., narodenej z matky - navrhovateľky dňa XX.X.XXXX. Navrhovateľka uviedla, že dňa XX.X.XXXX porodila mal. N. N., pričom vo vzťahu k nej sa jednalo o prirodzené počatie a mal. N. bola v čase jej pôrodu riadne donosená, t.j. tehotenstvo trvalo 9 mesiacov. Uviedla, že udržiavala partnerský vzťah s poručiteľom Ing. O. M. - domnelým otcom, výlučne s ktorým vykonávala súlož aj v rozhodnom období február 2013 až máj 2013. Dňa 15.12.2013, uviedla, že došlo k úmrtiu poručiteľa Ing. O. M.. Uviedla, že z vyššieuvedených dôvodov na vlastné náklady nechala vyhotoviť znalecký posudok RNDr. S. E., znalkyňou z odboru genetika, odvetvie analýza DNA, za účelom určenia otcovstva poručiteľa k mal. N. metódou porovnávania vzoriek sterov z bukálnej sliznice navrhovateľky, mal. N. a rodičov poručiteľa. V záveroch vyhotoveného znaleckého posudku, uviedla, že konštatované, že sa otcovstvo muža Ing. O. M. voči mal. dieťaťu N. N. považuje za prakticky dokázané, keďže hodnota pravdepodobnosti otcovstva je 99,99 %. Navrhovateľka uviedla, že nakoľko dňa 15.12.2013 došlo k úmrtiu poručiteľa, pričom tento a navrhovateľka nemali uzatvorené manželstvo, nemôže dôjsť k určeniu otcovstva poručiteľa k mal. N. v zmysle ustanovení ani § 85 a ani § 90 Zák. o rodine. Uviedla s poukazom na ust. § 95 ods. 1 Zák. o rodine, že Okresným súdom Košice I dňa 28.4.2015, č.k. -38, bol odporca ustanovený za opatrovníka poručiteľa Ing. O. M. pre konanie o určenie otcovstva poručiteľa voči mal. N.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.6.2015. V zmysle ust. § 94 ods. 1 a 2 Zák. o rodine a s poukázaním na vyššieuvedené okolnosti navrhla navrhovateľka, aby súd po vykonanom dokazovaní určil rozsudkom otcovstvo poručiteľa zastúpeného ustanoveným opatrovníkom voči mal. N..

Odporca, súdom pre toto konanie ustanovený opatrovník, sa k veci vyjadril písomne podaním zo dňa 12.11.2015, ktoré súdu doručil dňa 1.12.2015. Uviedol, že ako kamarát a známy poručiteľa Ing. O. M.,

má vedomosť o tom, že v období rozhodnom pre počatie mal. N., t.j. v období február 2013 až máj 2013 udržiaval poručiteľ partnerský vzťah s navrhovateľkou. S ohľadom na túto svoju vedomosť ako aj s ohľadom na závery znaleckého posudku predloženého navrhovateľkou, uviedol, že nemá dôvod pochybovať o pravdivosti jej tvrdení a súhlasil, aby súd predmetnému návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice ako kolízny opatrovník zaslal vo veci písomné stanovisko zo dňa 14.9.2015. Na základe prešetrenia pomerov v rodine mal. N. N. v ňom uviedol, že navrhovateľka, matka maloletej, je na rodičovskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok vo výške 203,52 eura mesačne a prídavok na dieťa vo výške 23,52 euar mesačne a iné príjmy nemá. Mal. N. zabezpečuje celodennú starostlivosť. Maloletá je zdravá, nevyžaduje zvláštnu starostlivosť. Navrhovateľka mesačne vykladá na starostlivosť o ňu sumu 40,- eur na plienky a 30,- eur na umelé mlieko. Maloletá sa aj plnohodnotne stravuje a nakoľko má kožný exém, má zvýšené náklady na hygienické potreby. Bývajú v poschodovom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve navrhovateľky. Spolu s nimi bývajú aj rodičia navrhovateľky, z ktorých otec je poberateľom starobného dôchodku a zároveň vykonáva aj činnosť SZČO a matka, ktorá je zamestnaná a zároveň býva v dome aj brat navrhovateľky O. N., ktorý je študentom. Kolízny opatrovník uviedol, že pre výchovu maloletej dcéry má navrhovateľka vytvorené veľmi dobré podmienky, maloletá má v domácnosti zabezpečené všetky potrebné osobné veci, ako aj vytvorený priestor pre oddych a relax. Výdavky spojené s udržiavaním domácnosti hradia rodičia navrhovateľky vo výške cca 300 - 400 eur mesačne. Navrhovateľka prispieva do domácnosti sumou 60,- eur mesačne a zároveň spláca hypotekárny úver vo výške 130,- eur mesačne. V rámci osobného pohovoru, uviedol kolízny opatrovník, že mu navrhovateľka uviedla, že mal. N. pochádza z jej vzťahu s neb. O. M., zomr. 15.12.2013, s ktorým sa spoznala 10.10.2010 a ich známosť mala intímny charakter a trvala až do jeho smrti. O ich vzťahu vedeli jeho najbližší priatelia, s ktorými sa stretávali, ako aj jej celá rodina, pretože ju poručiteľ pravidelne v mieste jej bydliska navštevoval a prespával u nej v rodinnom dome a zúčastňoval sa aj rodinných stretnutí a osláv. Podľa jej vyjadrenia ustanovený opatrovník I. T. bol jeho najbližším priateľom a jemu sa mal zdôveriť o očakávanom narodení dieťaťa. Po narodení dcéry navrhovateľku kontaktoval brat poručiteľa ako aj jeho rodičia. Navrhovateľka sa podrobila testom DNA, ktoré otcovstvo poručiteľa potvrdili. Rodičia poručiteľa prispievajú dobrovoľne na výživu maloletej mesačne sumou 100,- eur. Kolízny opatrovník s poukazom na ním uvedené skutočnosti navrhol, aby súd návrhu navrhovateľky na určenie otcovstva poručiteľa k mal. N., vyhovel.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a svedka a oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a to rodným listom maloletej, znaleckým posudkom z odboru genetika, odvetvie analýza DNA, vyhotoveným znalkyňou RNDr. S. E., zo dňa 27.10.2014, na základe ktorého dokazovania zistil tento skutkový stav:

Rodným listom mal. N. N., vydaným dňa 3.2.2014 matričným úradom Mestskej časti Košice - Šaca, mal súd preukázané, že v knihe narodení matričného úradu Košice - Šaca vo zväzku XX ročníka XXXX na strane XXX, pod por. č. XXX je zapísané narodenie mal. N. N. dňa XX.X.XXXX v T. - E.. Jej otec v rodnom liste nie je uvedený, ako matka je uvedená tunajšia navrhovateľka.

Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 28.4.2015, č.k. -38, bol na návrh navrhovateľky C. N., za účasti I. T. a neb. O. M., nar. XX.X.XXXX, zomrelého 15.12.2013 ako domnelého otca mal. N. N., v konaní o ustanovenie opatrovníka nebohému na zastupovanie v konaní o určenie otcovstva, ustanovený nebohému O. M., nar. XX.X.XXXX, zomrelému 15.12.2013, naposledy bytom T., T. XX opatrovník v osobe I. T., nar. XX.X.XXXX, bytom v T., P. D. č. XXX/XX, na určenie, že otcom mal. N. N., nar. XX.X.XXXX je nebohý poručiteľ O. M. a to pre celé konanie o určenie otcovstva. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.6.2015.

Navrhovateľka predložila Znalecký posudok č. 28/2014 z odboru Genetika, odvetvie Analýza DNA, vyhotovený dňa 27.10.2014 znalkyňou RNDr. S. E., K. XX, T., na základe objednávky navrhovateľky, ktorý preto v tomto konaní má charakter listinného dôkazu. Podľa záverov predloženého posudku, na základe zisteného nálezu pri DNA analýze je treba otcovstvo označeného muža Ing. O. M. voči mal. dieťaťu N. N., považovať za prakticky dokázané, keďže hodnota pravdepodobnosti otcovstva (w) je 99,99 %. DNA analýza za účelom určenia otcovstva bola vykonaná na základe odobratých vzoriek sterov z bukálnej sliznice zúčastnených osôb: matky mal. dieťaťa - Mgr. C. N., mal. dieťaťa - N. N., matky neb. Ing. O. M. - C. M. a otca neb. Ing. O. M. - E. M.. Použitá bola metóda analýzy DNA, ktorá je založená na molekulárno-biologickom hodnotení genetických charakteristík deoxyribonukleovej kyseliny (DNA).

V molekule DNA sú zapísané informácie o všetkých hereditárnych znakoch a vlastnostiach jedinca. Z odobratej krvnej vzorky sa separujú bunky s jadrami, z ktorých sa izoluje DNA. Takto získaná jadrová DNA sa kvantifikuje, biochemicky upravuje a enzymaticky štiepi na rôzne dlhé úseky - fragmenty, v ktorých sa nachádzajú miesta sledovaných génov. Metódou polymerázovej reťazovej reakcie (PCR) sa jednotlivé fragmenty DNA zmnožujú - amplifikujú, čím sa získava dostatočné množstvo DNA pre použitie na identifikáciu sledovaných génov, resp. ich alel. Alely, konkrétny génové formy, sa vyskytujú na chromozómoch v pároch a dedia sa tak, že dieťa zdedí jednu alelu od matky a jednu od otca. Pri určovaní sporného otcovstva metódou analýzy DNA sa vyšetrujú genetické charakteristiky tzv. hypervariabilné časti molekuly DNA, ktoré sa líšia svojou dĺžkou, t.j. počtom nukleotidov. Dĺžky úsekov DNA predstavujú jednotlivé alely. Pri paternitnej expertíze založenej na DNA analýze bolo vyšetrených 16 STR (z angl. short tandem repeats) nezávislých polymorfizmov. Sú to úseky DNA, v ktorých sa určitá krátka sekvencia bázových párov nachádza u rozličných jedincov v rôznom počte opakovaní, čo sa prejavuje vo variabilite dĺžky príslušného úseku DNA. Dĺžka úseku sa označuje ako alela a vyjadruje sa číslom. Každé dieťa zdedí jednu alelu daného systému od matky a druhú od otca. Vzhľadom na veľkú variabilitu medzi členmi populácie je veľmi malá pravdepodobnosť, že sa dvaja jedinci zhodujú v alelách väčšieho počtu STR systémov. STR systémy majú vysokú účinnosť vylúčiť neprávom označeného muža z otcovstva. Otcovstvo je vylúčené v danom systéme vtedy, ak dieťa má alelu, ktoré nemohlo zdediť od svojej matky a označený muž takúto alelu nemá. Otcovstvo sa pokladá za spoľahlivo vylúčené, ak ho vylučujú najmenej dva systémy. V danom prípade zo sledovaných 16 systémov na základe výsledkov DNA analýzy formou kombinácií alel, vzhľadom na kombináciu alel dieťaťa a matky dieťaťa a kombináciu alel biologických rodičov označeného muža Ing. O. M., bolo zistené, že označený muž Ing. O. M. je potvrdený ako biologický otec mal. dieťaťa N. N., pretože mal. dieťa N. N. má genotypovú zhodu vo všetkých STR polymorfizmoch s genotypom biologických rodičov označeného muža.

Navrhovateľka ako účastníčka konania vo svojej výpovedi uviedla, že sa spoznala s poručiteľom O. M. dňa 10.10.2010 po predchádzajúcom dvojmesačnom písomnom kontakte. Uviedla, že žili v partnerskom vzťahu s poručiteľom až do dňa jeho smrti. Navštevoval ju aj jej rodinu, plánovali spolu budúcnosť a z tohto ich spolužitia narodila sa mal. N.. Intímne vzťahy s poručiteľom O. M., uviedla, že udržiavali aj počas obdobia rozhodného pre počatie mal. N.. Uviedla, že jej nie sú známe žiadne také okolnosti, ktoré by otcovstvo poručiteľa O. M. k mal. N. vylučovali. V rozhodnom období pre počatie maloletej intímne vzťahy so žiadnym iným mužom neudržiavala.

Odporca, ustanovený opatrovník uviedol, že s poručiteľom O. M. mal dlhodobé priateľské vzťahy a v rámci nich ho poručiteľ O. M. informoval aj o tom, že udržiaval intímne vzťahy s navrhovateľkou a neskôr podal mu informáciu aj o tom, že je navrhovateľka tehotná a otcom dieťaťa, ktoré sa má narodiť, je poručiteľ. Uviedol, že takéto informácie dostal od neb. O. M. niekoľko mesiacov pred jeho smrťou, niekedy v novembri 2013.

Svedok V. Y. uviedol, že sa mu jeho priateľ, poručiteľ O. M., na stretnutí v meste na niekedy na prelome mesiacov september - október 2013 zdôveril, že bude otcom, že očakáva spolu s navrhovateľkou narodenie dieťaťa. Vypovedal, že mal vedomosť o vzájomnom vzťahu navrhovateľky a neb. Rastislava M. z vyjadrení poručiteľa O. Ondáša. Mal vedomosť o tom, že chodieval za navrhovateľkou do jej bydliska. Nemal žiadne vedomosti o okolnostiach, ktoré by otcovstvu neb. poručiteľa O. M. vylučovali.

Podľa ust. § 84 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v ďalšom len „ZoR“), otcovstvo sa určuje na základe domnienok otcovstva ustanovených v tomto zákone súhlasným vyhlásením rodičov alebo rozhodnutím súdu.

Podľa ust. § 94 ods. 1 ZoR, ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd.

Podľa ust. § 94 ods. 2 ZoR, za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako 180 a viac ako 300 dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.

Podľa ust. § 95 ods. 1 ZoR, ak domnelý otec nežije, návrh na určenie otcovstva sa podáva proti opatrovníkovi, ktorého ustanovil súd.

Predmetom konania bolo určenie otcovstva nebohého O. M., zomrelého 15.12.2013 k mal. N. N., nar. XX.X.XXXX, na základe návrhu podaného navrhovateľkou proti súdu ustanovenému opatrovníkovi.

Určenie otcovstva je závažným rozhodnutím o osobnom stave s mnohostrannými následkami a u dotknutých osôb môže vzniknúť alebo pretrvávať záujem aj po smrti domnelého otca na tom, aby bol právne vyjadrený vzťah dieťaťa k otcovi. Opodstatnenosť tohto určenia je determinovaná právom dieťaťa poznať svojich rodičov, možnosťou realizácie príbuzenských vzťahov v ďalších stupňoch a súčasne majetkovými otázkami spojenými s osobnými vzťahmi.

Konanie bolo vedené a pasívne legitimovaným bol súdom ustanovený opatrovník. Vykonaným dokazovaním, a to výpoveďami navrhovateľky, opatrovníka a svedka, mal súd preukázané, že navrhovateľka udržiavala blízky priateľský a partnerský vzťah s nebohým O. M. od r. 2010, kedy sa spoznali až do jeho smrti. Ich vzťah bol aj intímneho rázu. Z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že nebohý O. M. s ňou súložil aj v čase rozhodnom pre počatie mal. N., t.j. v čase od februára 2013 do mája 2013, ktorú skutočnosť potvrdili, na základe vedomostí získaných od samotného nebohého O. M., aj ustanovený opatrovník a svedok F. Y.. Neboli ani tvrdené a ani preukázané žiadne okolnosti, ktoré by otcovstvo nebohého O. M. vylučovali. Zisteným záverom o otcovstve nebohého O. M. nasvedčuje aj navrhovateľkou predložený znalecký posudok z odboru genetika, odvetvie: analýza DNA, vyhotovený znalkyňou RNDr. S. E. dňa 27.10.2014, v ktorom metódou analýzy DNA pomocou STR polymorfizmov na základe sterov z bukálnej sliznice navrhovateľky, mal. N. a matky a otca poručiteľa O. M., táto znalkyňa dospela k záveru, že otcovstvo poručiteľa Ing. O. M. voči mal. N. N. je potrebné považovať za prakticky dokázané, keďže zistená hodnota pravdepodobnosti otcovstva bola 99,99 %. Na základe tak vykonaného dokazovania a jeho záverov súd preto na návrh navrhovateľky určil otcovstvo nebohého O. M. k mal. N. N..

O trovách konania rozhodol súd tak, že navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal, keďže ich náhradu nežiadala.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.