Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/254/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Markétou Marečkovou v právnej veci žalobcu EMATECH s.r.o., so sídlom Piešťanská 3, Radošina, IČO: 31 413 919, právne zastúpeného JUDr. Hedvigou Gallovou, advokátkou, Zámocká 26, Bratislava, proti žalovanému T. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. - G. Ú., o zaplatenie istiny 16.205,13 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 16.205,13 eur s 9 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 01.10.2010 do zaplatenia a nahradiť iné trovy konania vo výške 972,-- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.389,85 eur s tým, že iné trovy konania a trovy právneho zastúpenia je žalovaný povinný zaplatiť k rukám právnej zástupkyne žalobcu JUDr. Hedvigy Gállovej, Zámocká 26, Bratislava, všetko do 3 dní do právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu 05.06.2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 16.205,13 eur s 9 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 01.10.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že žalovaný odoberal od žalobcu tovar - náhradné diely pre servisné práce poľnohospodárskej techniky, ktoré žalované vykonával ako živnostník. Dodané náhradné diely boli zo strany žalobcu podrobne rozpísané v dodacích listoch. Žalovaný riadne prevzal tovar od žalobcu, žalobca riadne vyfaktúroval cenu za dodaný tovar, avšak napriek splatnosti faktúr žalovaný ich neuhradil. Žalovaný uznal nárok vo vzťahu k žalobcovi dohodou o uznaní záväzkov a uzavretí splátkového kalendára z 17.08.2010, pričom neuhradil ani jednu dohodnutú splátku žalobcovi.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

Pojednávania vo veci sa nezúčastnil žalobca napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania na pojednávanie. Jeho neúčasť ospravedlnil zástupca právnej zástupkyne žalobcu. Žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti. V zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd pojednával v neprítomnosti žalobcu.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní na podanej žalobe trval, žiadal žalobe vyhovieť. K námietke žalovaného o údajnej ústnej dohode, na základe ktorej žalobca mal vyplatiť žalovanému 2 % nákupnej ceny poľnohospodárskych strojov predaných v roku 2005, 2006 poľnohospodárskym podnikom v regióne Poprad, uviedol, že o takejto dohode nemá vedomosti, keby dohoda existovala, nárok žalovaného by bol premlčaný.

Žalovaný na pojednávaní so žalobou do určitej miery súhlasil, vzniesol započítaciu námietku, vzhľadom na uzatvorenú ústnu dohodu, na základe ktorej mu žalobca prisľúbil sumu 2 % z kúpnej ceny poľnohospodárskych strojov predaných v roku 2005, 2006 v regióne Poprad poľnohospodárskym podnikom. Uviedol, že by sa malo jednať o sumu viac ako 22.000,-- eur. Predmetnú sumu navrhol započítať do výšky žalovanej sumy v tomto konaní.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu právnej zástupkyni žalobcu, žalovaného, listinnými dôkazmi: dohodou o uznaní záväzkov a uzavretí splátkového kalendára z 17.08.2010 a ostatnými listinnými dôkazmi, na základe ktorých súd zistil skutkový stav:

Dňa 17.08.2010 účastníci konania uzatvorili dohodu o uznaní záväzkov a uzavretí splátkového kalendára, podľa ktorej žalovaný uznal záväzok vo výške 16.205,13 eur vo vzťahu k žalobcovi a zaviazal sa ho uhradiť v splátkach, termín poslednej splátky bol 31.12.2012. Z vyjadrenia žalobcu, ktoré nepopieral žalovaný, súd zistil, že žalovaný titulom uzatvorenej dohody o uznaní záväzku a splátkovom kalendári neuhradil ani jednu splátku.

Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Vykonaným dokazovaním v súlade s citovanou právnou úpravou súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Je nesporné, že účastníci konania uzatvorili dňa 17.08.2010 písomnou formou dohodu o uznaní záväzku a uzavretí splátkového kalendára. Žalovaný záväzok podľa dohody neplnil najneskôr do 31.12.2012 (termín poslednej splátky), preto ho súd zaviazal na plnenie.

Neobstojí obrana žalovaného započítaním nároku žalovaného vo vzťahu k žalobcovi najmä z dôvodu, že pokiaľ titulom ústnej dohody uzavretej medzi účastníkmi konania mal žalobca plniť žalovanému v rokoch 2005, 2006 a na pojednávaní zástupca právnej zástupkyne žalobcu účinne vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku, súd na námietku prihliadol a vzhľadom na všeobecnú premlčaciu dobu podľa § 387 ods. 1, § 391 ods. 1, § 397 Obchodného zákonníka dospel k záveru, že právo žalovaného i keby bolo preukázané, je premlčané. V zmysle § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka s aplikáciou § 581 ods. 2 Obchodného zákonníka nemožno započítať premlčané pohľadávky.

Na základe uvedených skutočností v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keď žalobca bol v konaní úspešným účastníkom konania. Trovy konania žalobcu predstavujú iné trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 972,-- eur a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby á 320,34 eur (prevzatie a príprava, podanie žaloby, účasť na pojednávaní 11.02.2016), 3 krát režijný paušál á 8,39 eur, cestovné výdavky za cestu Bratislava - Poprad a späť 11.02.2016 osobným motorovým vozidlom AUDI, EČ: D. XXX J. vo výške 189,16 eur (súd vychádzal zo vzdialenosti 686,68 km, priemernej spotreby 8 l/100 km, ceny pohonných hmôt 1,156 eur/1 liter, základnej náhrady 0,183 eur/1 liter), náhradu za stratu času za cestu Bratislava - Poprad a späť 11.02.2016 za 15 polhodín á 14,30 eur t. j. 214,50 eur, v zmysle § 10, § 15, § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 1.389,85 eur. V prevyšujúcej časti súd náhradu trovy právneho zastúpenia nepriznal, keď právny zástupca žalobcu nesprávne vyčíslil cestovné výdavky právneho zástupcu žalobcu. Žalobcovi súd priznal náhradu cestových výdavkov vyčíslených takto:

- základná náhrada 0,183 eur/1 km x 686,68 km = 125,66 eur

- cena za pohonné hmoty vyčíslená 8 l x 6,8668 x 1,156 eur/1 liter = 63,50 eur, spolu 189,16 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.