Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-526-2015.pdf
PDF · 75.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/526/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci navrhovateľa: APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a.s., IČO: 01 596 039, so sídlom Celetná 988/38, Praha, Česká republika, zast.: JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Štúrova 13, Nitra, proti odporcovi: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. X, F., o zaplatenie 387,08 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 387,08 Eur spolu s: · 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 107,04 Eur od 26.10.2012 do zaplatenia, · 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 44,93 Eur od 26.11.2012 do zaplatenia, · 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 155,91 Eur od 26.12.2012 do zaplatenia, · 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 31,40 Eur od 26.01.2013 do zaplatenia, · 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 47,80 Eur od 26.09.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania 23,- Eur za súdny poplatok k rukám APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a.s., Celetná 988/38, Praha, Česká republika a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 87,86 Eur k rukám JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, Štúrova 13, Nitra, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 18.09.2015 domáhal od odporcu zaplatenia žalovanej istiny s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa (L. M., a.s.) Zmluvu o pripojení dňa XX.XX.XXXX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T Y. L. a.s. (neskôr L. M. a.s.). Využívaním služieb elektronickej komunikačnej služby odporcom vznikla voči spoločnosti L. M., a.s. celková pohľadávka vo výške žalovanej istiny, ako aj nárok na úrok z omeškania z jednotlivých faktúr po lehote splatnosti. Spoločnosť L. M., a.s. svoj nárok postúpila na navrhovateľa Zmluvou o postúpení pohľadávok dňa XX.XX.XXXX a prílohou č. 1.
Odporca zostal v konaní nečinný.
S poukazom na ustanovenie § 115a ods. 2 O.s.p. a § 156 ods. 3 O.s.p. a § 200ea/ O.s.p. súd vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor.
Po vyhodnotení dôkazov predložených navrhovateľom ako aj jednotlivými faktúrami a rozpisom hovorov odporcu a zmluvou o postúpení pohľadávok zistil nasledovný skutkový stav veci:
Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom Zmluvu o poskytovaní verejných služieb dňa XX.XX.XXXX spolu s Dodatkom č. 1 s volacím programom W. XXX. Odporcovi bolo pridelené telefónne číslo XXXX XXX XXX. Využívaním služieb elektronickej komunikačnej siete odporcom vznikla na základe uvedenej zmluvy pohľadávka. Predchodca navrhovateľa evidoval voči odporcovi pohľadávku vo výške žalovanej istiny. Uvedená pohľadávka vznikla neuhradením:
- faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.10.2012 v neuhradenej sume 107,04 Eur,
- faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.11.2012 v neuhradenej sume 44,93 Eur,
- faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.12.2012 v neuhradenej sume 155,91 Eur,
- faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.01.2013 v neuhradenej sume 31,40 Eur,
- faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.09.2013 v neuhradenej sume 47,80 Eur.
Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Zmluvu uzavretú medzi účastníkmi súd posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú (§ 52 ods. 1, 2, 3, 4 OZ).
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Po vyhodnotení listinných dôkazov súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k platnému uzavretiu záväzkového vzťahu podľa zmluvy o pripojení a jej dodatku, na základe ktorého bol odporca povinný uhrádzať cenu za využívanie služieb poskytovaných právnym predchodcom navrhovateľa v súlade so zmluvou a platným cenníkom. Súd mal taktiež za preukázané, že zo strany odporcu došlo k porušeniu zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa tým, že mu riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb-hovorné, spolu vo výške 387,08 Eur, ktorá mu bola vyfakturovaná faktúrami, ktoré sú podrobne rozpísané vyššie. Žalovaná istina predstavovala výšku pohľadávky ku dňu postúpenia pohľadávky. Predmetom návrhu nebolo priznanie zmluvnej pokuty.
Súd priznal navrhovateľovi podľa § 517 ods. 2 OZ i príslušenstvo pohľadávky - úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti uvedenej v neuhradenej faktúre. Výška úroku z omeškania je určená Nariadením vlády číslo 87/1995 Z.z. a k prvému dňu omeškania jednotlivých faktúr.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a § 149 ods. 1 O.s.p.. Trovy konania úspešného navrhovateľa predstavujú sumu 23,- Eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur za dva úkony právnej služby (prevzatie zastúpenia a spísanie žaloby) po 28,22 Eur, 2krát režijný paušál po 8,39 Eur, plus 20 % DPH, spolu 87,86 Eur. Trovy konania boli účtované právnym zástupcom navrhovateľa a v súlade s Vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na Okresný súd Bratislava V v 2 vyhotoveniach, o ktorom rozhodne Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z.. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (§ 251 ods. 1 OSP).