Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32NcKR-3-2019.pdf
PDF · 103.86 KB
Case nature
Area
Subarea
32NcKR/3/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: Z. K.W., T.. XX.XX.XXXX, U. H.: Y. XXX/X, XXX XX C., prechodne pobytom: F. XX/X, XXX XX Č. T. U., proti žalovanému: V.. S. S., T.. XX.XX.XXXX, H. T. M. XXX, XXX XX G., o zaplatenie 12.500,00 eur, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 30.10.2019 (spracovaným podateľňou súdu dňa 31.10.2019) sa právny predchodca žalobcu Doc. JUDr. Ján Pirč, CSc. ako správca úpadcu PRO UNITED s.r.o. v konkurze, sídlo: Kpt. Nálepku 20, 071 01 Michalovce, IČO: 36 644 366 (ďalej len „správca úpadcu“) domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 12.500,00 eur do konkurznej podstaty úpadcu titulom zmluvnej pokuty dôvodiac, že žalovaný ako štatutárny orgán úpadcu porušil povinnosti stanovené zákonom č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „ ZKR“) a nepodal včas návrh na vyhlásenie konkurzu (§ 11 ods. 2 ZKR). 1.1. Správca podstaty dôvodil, že návrh na vyhlásenie konkurzu dlžníka podal v roku 2019 Daňový úrad, ktorý označil aj iného veriteľa dlžníka - Sociálnu poisťovňu; už predbežný správca v konkurznom konaní zistil, že dlžník mal aj iné záväzky, ktorých splatnosť nastala napr. v roku 2017, 2018 a ktoré neuhradil a teda bol platobne neschopný v zmysle ZKR; uvedená skutočnosť platobnej neschopnosti úpadcu vyplýva aj z registra účtovných závierok za roky 2017, 2018 (strata z podnikania a záporná hodnota vlastného imania spoločnosti dlžníka) a teda žalovaný ako jediný konateľ dlžníka si mal splniť povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu dlžníka včas v lehotách v zmysle ust. ZKR. Správca podstaty poukázal na zákonné ust. ZKR, ktoré nesplnenie tejto povinnosti konateľa určitým spôsobom sankcionujú (zmluvná pokuta vo výške 12.500,00 EUR) a vyvodzujú záver o pohľadávke úpadcu voči žalovanému.
2. Súčasťou návrhu sú listinné dôkazy preukazujúce tvrdenia správcu podstaty ohľadom vzniku povinnosti žalovaného podať návrh na vyhlásenie konkurzu spoločnosti a existencie konkurzného konania úpadcu PRO UNITED s.r.o. v konkurze, sídlo: Kpt. Nálepku 20, 071 01 Michalovce, IČO: 36 644 366. 2.1. Následne doplnil listinné dôkazy preukazujúce splnenie si povinnosti správcu podstaty voči žalovanému v zmysle ust. ZKR za účelom preukázania splnenia hmotnoprávnych zákonných podmienok.
3. Vzhľadom na skutočnosť, že návrhom uplatnený nárok vyplýva z ustanovení zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „ ZKR“), súd v konaní postupoval v zmysle uvedeného zákon
a zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a návrh (žalobu) spolu s prílohami zaslal žalovanému na vyjadrenie spolu s poučením o následkoch nevyjadrenia sa. 3.1. Žalovaný návrh spolu s prílohami osobne prevzal, ale písomne sa nevyjadril.
4. Správca úpadcu ako pôvodný žalobca, podaním doručeným súdu dňa 31.08.2020, žiadal, aby súd pripustil zmenu na strane žalobcu tak, že novým žalobcom sa strane Z. K., T.. XX.XX.XXXX, U. H.: Y. XXX/X, XXX XX C.. Zároveň doložil Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 31.08.2020 z postupcu (správca úpadcu) na postupníka (Z. K., T.. XX.XX.XXXX, H. Y. XXX/X, XXX XX C.) a súhlas postupníka so vstupom do súdneho konania 32NcKR/3/2019 (ktorý bol perfektný po výzvach na odstránenie vád dňa 26.10.2020).
5. Okresný súd Košice I Uznesením zo dňa 10.11.2020, č.k. 32NcKR/3/2019-119, ECLI:SK:OSKE1:2020:7119212377.1, právoplatným dňa 27.11.2020, rozhodol v zmysle ust. § 80 CSP o zmene žalobcu tak, že namiesto pôvodného žalobcu - správcu úpadcu do konania vstúpil Z. K., T.. XX.X.XXXX, H.: Y. XXX/X, XXX XX C. (v záhlaví označený žalobca).
6. Žalovaný písomným podaním doručeným súdu oznámil, že Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 07.04.2022, sp. zn. 32OdK/94/2022, ECLI:SK:OSKE1:2022:7122202867.1, súd vyhlásil konkurz na jeho majetok; zbavil ho všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.
7. Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní dňa 27.09.2022 bez prítomnosti žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 26.11.2022. Zároveň uviedol, že trvá na podanej žalobe, snažil sa so žalovaným mimosúdne dohodnúť a s vyjadrením žalovaného, že je oddlžený a teda tento nárok uplatnený žalobou je nevymáhateľný, nesúhlasí.
8. Súd v spore za účelom zistenia a overenia skutkových okolností vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi doloženými pôvodným žalobcom a skutočnosťami známymi súdu z rozhodovacej činnosti. Súd zároveň poznamenáva, že k skutočnostiam nepopretých stranami sporu a vyplývajúcimi z rozhodovacej činnosti súdu nevykonával dokazovanie.
9. Z konkurzného spisu úpadcu, spoločnosti PRO UNITED s.r.o. v konkurze, sídlo: Kpt. Nálepku 20, 071 01 Michalovce, IČO: 36 644 366, vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 32K/8/2019 súd zistil, že návrh na vyhlásenie konkurzu podal štát cez Daňový úrad Košice dňa 05.06.2019 (veriteľ dlžníka; daňové nedoplatky). Súd Uznesením zo dňa 19.06.2019, sp. zn. 32K/8/2019, ECLI:SK:OSKE1:2019:7119206369.1, začal konkurzné konanie. Následne Uznesením zo dňa 30.07.2019, sp. zn. 32K/8/2019, ECLI:SK:OSKE1:2019:7119206369.7 ustanovil dlžníkovi predbežného správcu a Uznesením zo dňa 02.10.2019, sp. zn. 32K/8/2019, ECLI:SK:OSKE1:2019:7119206369.11, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 195/2019 zo dňa 09.10.2019 súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka PRO UNITED s.r.o., IČO: 36 644 366 (ďalej len „úpadca“) a za správcu úpadcu ustanovil: Doc. JUDr. Ján Pirč, CSc., so sídlom kancelárie: kpt. Nálepku 17, Košice, zn. správcu: S714 (ďalej len „správca úpadcu“ alebo „pôvodný žalobca“).
10. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Košice I úpadcu, vyplýva, že žalovaný v spoločnosti úpadcu vykonával funkciu konateľa (zapísanie danej skutočnosti dňom 29.08.2012). Konanie menom spoločnosti je upravené tak, že Konateľ koná menom spoločnosti a podpisuje sa za ňu samostatne.
11. Z právoplatných rozhodnutí doložených pôvodným žalobcom súd zistil, že úpadca bol v omeškaní s platením svojich záväzkov.
12. Z výzvy správcu úpadcu doručovanej žalovanému (datovaná dňa 04.11.2019- pozri č.l. 57 súdneho spisu) doručovanej poštou a aj na email žalovaného súd okrem iného zistil, že správca úpadcu vyzval žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 12.500,00 EUR za nesplnenie si povinnosti podľa § 11 ods. 2 ZKR . Správca úpadcu žalovanému oznámil č. účtu, kde má zmluvnú pokutu, ktorá má byť uhradená v prospech všeobecnej podstaty, uhradiť a zároveň mu určil lehotu splatnosti. Správca úpadcu poučil žalovaného v zmysle ust. § 74a ZKR, že môže preukázať, že mu táto povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu nevznikla alebo môže osvedčiť, že tejto povinnosti sa zbavil.
13. Z mailovej odpovede žalovaného adresovanej správcovi úpadcu súd zistil, že žalovaný uviedol, že hoci nepodal návrh na vyhlásenie konkurzu dlžníka, vždy postupoval s odbornou starostlivosťou v podnikaní dlžníka, v rámci svojich možností. Uviedol, že sa ocitol v ohrození svojho života a života jeho blízkych, situáciu riešili aj orgány činné v trestnom konaní a preto má za to, že správcovi úpadcu nevznikol nárok na udelenie zmluvnej pokuty voči nemu.
14. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.08.2020 uzavretej medzi postupcom - správca úpadcu a postupníkom - Z. K., T.. XX.XX.XXXX, H. Y. XXX/X, C., súd zistil, že predmetom zmluvy je predaj (odplatné postúpenie pohľadávok postupcu s ich príslušenstvom, tvoriace súčasť súpisu všeobecnej podstaty úpadcu) peňažnej pohľadávky vo výške 12.500,00 eur titulom zmluvnej pokuty v zmysle § 11 ods. 2 ZKR voči dlžníkovi V.. S. S. uplatnená v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 32NcKR/3/2019.
15. Z konkurzného spisu dlžníka, V.. S.Z. S., T.. XX.XX.XXXX, H. T. M. XXX, T. M. (žalovaný), vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 32OdK/94/2022 súd zistil, že Uznesením zo dňa 07.04.2022, č.k. 32OdK/94/2022-22, ECLI:SK:OSKE1:2022:7122202867.1, bol na majetok dlžníka vyhlásený konkurz (výrok I.) a dlžník bol zbavený všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze (výrok II.); predmetné uznesenie bolo publikované v Obchodnom Vestníku č. 72/2022 dňa 13.04.2022 a v predmetných výrokoch nadobudlo právoplatnosť dňa 14.04.2022.
16. Predmetom sporu je uloženie povinnosti žalovanému, aby zaplatil zmluvnú pokutu (§ 74a ods. 4 ZKR) vo výške stanovenej zákonom (§ 11 ods. 2 ZKR v spojení s § 162 ods. 3 Obchodného zákonníka), 12.500,00 EUR, za porušenie povinností podať návrh na vyhlásenie konkurzu v zákonom stanovenej lehote (§ 11 ods. 2 veta prvá ZKR) v zmysle dojednania určeného zákonodarcom v ust. § 11 ods. 2 veta tretia ZKR, pričom zmluvná pokuta je príjmom všeobecnej podstaty úpadcu (§ 74a ods. 1 ZKR).
17. Súd preto na vykonané dokazovanie a zistené skutkové okolnosti aplikoval hmotnoprávne ustanovenia zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), Obchodného zákonníka a tiež vychádzal z procesnoprávnych ustanovení zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). V zmysle ust. § 3 ods. 3 ZKR, predlžený je ten, kto je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Pri stanovení hodnoty záväzkov a hodnoty majetku sa vychádza z účtovníctva a prihliadne sa aj na očakávateľné výsledky ďalšej správy majetku, prípadne očakávateľné výsledky ďalšieho prevádzkovania podniku, ak možno so zreteľom na všetky okolnosti odôvodnene predpokladať, že bude možné v správe majetku alebo v prevádzkovaní podniku pokračovať. Do sumy záväzkov sa nezapočítava suma záväzkov, ktoré sú spojené so záväzkom podriadenosti, ani suma záväzkov, ktoré by sa v konkurze uspokojovali v poradí ako podriadené pohľadávky. Podľa ust. § 11 ods. 2 ZKR, dlžník v predlžení je povinný podať návrh na vyhlásenie konkurzu do 30 dní, od kedy sa dozvedel alebo sa pri zachovaní odbornej starostlivosti mohol dozvedieť o svojom predlžení. Túto povinnosť v mene dlžníka má rovnako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu dlžníka, likvidátor dlžníka a zákonný zástupca dlžníka. Platí, že pre prípad porušenia povinnosti podať návrh na vyhlásenie konkurzu včas sa medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, dojednala zmluvná pokuta vo výške rovnakej ako je polovica najnižšej hodnoty základného imania pre akciovú spoločnosť. Vzniku tohto nároku nebráni, ak je dlžník právnym nástupcom spoločnosti, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Dohoda medzi spoločnosťou s ručením obmedzeným, jednoduchou spoločnosťou na akcie alebo akciovou spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu v jej mene, ktorá vylučuje alebo obmedzuje vznik nároku na zmluvnú pokutu, je zakázaná; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť vznik nároku na jej zaplatenie. Spoločnosť sa nemôže nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vzdať alebo uzatvoriť ohľadom tohto nároku dohodu o urovnaní; nepripúšťa sa započítanie, ani iný spôsob vyrovnania. Vznik nároku na zmluvnú pokutu sa nedotýka oprávnenia požadovať náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu. Podľa ust. § 74a ods. 1 ZKR správca vyzve osoby, pri ktorých má za to, že im vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2, vrátane osôb určených veriteľským výborom, aby túto povinnosť v prospech všeobecnej podstaty splnili, alebo preukázali, že im nevznikla, alebo osvedčili, že sa jej zbavili.
Podľa ust. § 74a ods. 2 ZKR, ak vyzvaná osoba v určenej lehote, nie kratšej ako 15 dní, povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v prospech všeobecnej podstaty nesplní alebo nepreukáže, že jej táto povinnosť nevznikla alebo neosvedčí, že sa jej zbavila, správca uplatní nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty žalobou na súde, ktorý vyhlásil konkurz. Vo veci koná a rozhoduje samosudca, ktorý koná a rozhoduje v konkurznej veci úpadcu; vo veci samej rozhodne rozsudkom. Podľa ust. § 74a ods. 4 ZKR súd uloží povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu, ak žalovaný nepreukáže, že mu táto povinnosť nevznikla. Túto zmluvnú pokutu nemožno znížiť. Podľa ust. § 74a ods. 5 ZKR povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu sa zbaví ten, kto osvedčí, že a) konal s odbornou starostlivosťou, najmä ak pre nedostatok súčinnosti tých, s ktorými koná spoločne, nemohol túto povinnosť splniť, pričom bez zbytočného odkladu, ako sa dozvedel alebo mohol dozvedieť o predlžení, uložil do zbierky listín oznámenie, že dlžník je v predlžení, b) ako člen štatutárneho orgánu bol ustanovený počas úpadku za účelom jeho prekonania a návrh na vyhlásenie konkurzu podal bez zbytočného odkladu po tom, ako pri konaní s odbornou starostlivosťou zistil, že prijaté opatrenia nebudú viesť k jeho prekonaniu, c) v lehote podľa § 11 ods. 2 poveril správcu vypracovaním reštrukturalizačného posudku a podal návrh na povolenie reštrukturalizácie, na základe ktorého súd povolil reštrukturalizáciu. Podľa ust. § 162 ods. 3 Obchodného zákonníka, hodnota základného imania spoločnosti musí byť aspoň 25 000 EUR. Podľa ust. § 166a ZKR, (1) Ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a § 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu. (2) Pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou. Podľa ust. § 166b ZKR, (1) Za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5 % istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára. (2) Nevymáhateľnosť podľa odseku 1 sa nevzťahuje na oddlžením nedotknuté pohľadávky. Podľa §167e ods. 1. a ods.3 ZKR, (1) Ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166). (3) Ak sa konkurz zruší z dôvodu, že tu neboli predpoklady pre vedenie konkurzu, na zastavenie konania sa neprihliada.
Podľa ust. § 196 ZKR v spojení s ust. § 197 ods. 11 ZKR, Ak tento zákon neustanovuje inak, na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konanie a konanie o oddlžení (ďalej len „konanie podľa tohto zákona“) sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. Ak je stranou konania vyvolaného konkurzom alebo reštrukturalizáciou správca alebo ak ide o konanie podľa § 74a ods. 2 alebo § 166f, nevyžaduje sa zastúpenie advokátom.
V zmysle ust. § 149 až § 151 CSP, Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie
skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. V zmysle ust. § 153 CSP, Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej. V zmysle ust. § 186 ods. 2 CSP, Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
18. S poukazom na predmet sporu a zákonné citované ustanovenia ZKR súd musí ex offo skúmať aj aktívnu a pasívnu legitimáciu strán sporu, pričom vzhľadom na nesporné skutočnosti vyplývajúce z rozhodnutí súdu uvedených v odseku 8. a z výpisu z obchodného registra úpadcu uvedeného v odseku 9. má nepochybne preukázané, že žalovaný je v danom spore pasívne vecne legitimovaný (je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti vyplývajúcej mu z ustanovení ZKR).
19. Z citovaných zákonných ustanovení ZKR vyplýva, že nositeľom hmotnoprávnych oprávnení a teda aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby, ktorou si voči osobe, ktorej vznikla povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2 ZKR uplatní tento nárok, je správca úpadcu. Vznik samotnej povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu sa síce viaže na nesplnenie si povinnosti podať včas návrh na vyhlásenie konkurzu v zmysle ust. § 11 ods. 2 ZKR (platí fikcia dohody medzi spoločnosťou a osobou povinnou podať návrh na vyhlásenie konkurzu), ale to, či táto „pohľadávka“ úpadcu bude reálna a teda, či nesplnenie povinnosti osoby povinnej podať návrh na vyhlásenie konkurzu bude aj sankcionované závisí až od samotného právoplatného rozsudku súdu o uložení povinnosti tejto osobe zaplatiť zmluvnú pokutu, pričom zmluvná pokuta až týmto právoplatným rozsudkom sa stane pohľadávkou všeobecnej podstaty úpadcu. Uvedený právny záver súdu o tom, že v čase podania žaloby ešte pohľadávka úpadcu voči osobe povinnej podať návrh na vyhlásenie titulom zmluvnej pokuty v zmysle ust. § 11 ods. 2 ZKR neexistuje, vyplýva najmä z ust. § 74a ZKR, ktorý uvádza liberačné dôvody osoby, ktorá mala povinnosť podať návrh na vyhlásenie konkurzu dlžníka včas.
20. Vychádzajúc z hore uvedeného právneho názoru súdu, že pohľadávka úpadcu v čase podpisu Zmluvy o postúpení pohľadávky uvedenej v odseku 13. ešte neexistovala, s poukazom na právnu zásadu, podľa ktorej nikto nemôže previesť na iného viac práv, ako sám má (nemo plus iuris ad alium transfere potest quam ipse habet), súd uvádza, že ani existencia inak platnej zmluvy medzi postupcom a postupníkom nemôže spôsobiť prevod pohľadávky a teda vznik vlastníckeho práva k nej pre postupníka (žalobcu), ak postupca (správca úpadcu, resp. úpadca) sám nebol ešte jej vlastníkom (nebolo vydané právoplatné súdne rozhodnutie v zmysle ust. § 74a ods. 4 ZKR). Na základe uvedeného a zhodnotenia, že v záhlaví uvedený žalobca nie je nositeľom aktívnej vecnej (hmotnoprávnej) legitimácie, súd žalobu v celom rozsahu zamietol tak ako to uviedol vo výroku I. výrokovej časti tohto rozsudku.
21. Na margo zisteného skutkového stavu, poukazujúc na nespornú skutočnosť vyplývajúcu zo súdneho rozhodnutia uvedeného v odseku 14., že žalovaný je právoplatne odo dňa 14.4.2022 oddlžený, súd uvádza, že konanie v danom prípade by malo byť zastavené v zmysle citovaných zákonných ustanovení ZKR (§ 167e ods. 1), pretože zmluvná pokuta je pohľadávkou, ktorá v zmysle ust. § 166b ods. 1 písm. d) ZKR je nevymáhateľná. 21.1. Súd vzhľadom k tomu, že rozsudok je rozhodnutie súdu vyššej právnej sily ako uznesenie, v danom spore meritórne rozhodol rozsudkom tak, že žalobu aj z uvedeného dôvodu považuje za nedôvodnú (konanie by malo byť zastavené) a preto ju zamietol (zamietavý výrok subsumuje aj výrok o zastavení konania).
22. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa ust. § 262 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. V spore bol úspešný žalovaný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči neúspešnému žalobcovi tak ako je uvedené v II. výroku výrokovej časti tohto rozsudku. Výšku priznaného nároku na náhradu trov konania vyčísli po právoplatnosti tohto rozsudku v samostatnom súdnom rozhodnutí vyšší súdny úradník v zmysle procesných ustanovení.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je oprávnený podať odvolanie správca, alebo ten koho uznesenie zaväzuje, a to do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Košiciach, a to písomne v troch vyhotoveniach na Okresnom súde Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP).
Na základe tohto právoplatného rozsudku bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na majetok žalovaného ako povinného.