Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/82/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Editou Kušnírovou, v právnej veci žalobcu UK Profit, spol. s r. o., so sídlom Nitra, Hornočermánska 797/59, IČO: 35 937 815, práv. zast. JUDr. Ivana Zmeková, advokátka, so sídlom Bratislava, Zámocká 30, IČO: 42 254 396, proti žalovanému C. M., T.. XX. XX. XXXX, C. H. G. XXX, v konaní zastúpený ustanovenou opatrovníčkou, I.. Z. C., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie 2,76 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2,76 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,51 Eur, poplatkom vo výške 54,42 Eur a so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 2,76 Eur, za čas od 09. 09. 2014 do zaplatenia, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 75,64 Eur, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, na účet právnej zástupkyne žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 2,76 Eur, spolu s poplatkami vo výške 54,42 Eur, úrokom z omeškania vo výške 0,51 Eur a s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 2,76 Eur od 09. 09. 2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 18. 12. 2009 uzatvoril právny predchodca žalobcu, pôvodný veriteľ, G. G., Z..G.., so žalovaným ako dlžníkom, zmluvu o osobnom účte, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému povolené prečerpanie k bežnému účtu žalovaného č. XXXXXXXXXX/XXXX. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v zmluve a z toho dôvodu právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy dňa 10. 10. 2011 a vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania. Výška pohľadávky právneho predchodcu ku dňu vyhotovenia oznámenia o odstúpení bola v sume 57,17 Eur. Dňa 27. 09. 2013 došlo k postúpeniu pohľadávky medzi pôvodným veriteľom G. G., Z..G.. ako postupcom a DPS financial consulting, s. r. o. ako postupníkom, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0935/2013/CE. Predmetná pohľadávka bola postúpená na základe ďalšej zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2/2014 zo dňa 08. 09. 2014 z postupníka DPS financial consulting, s. r. o. na súčasného žalobcu. Po postúpení pohľadávky nebola vykonaná žiadna úhrada záväzku zo strany žalovaného. Ku dňu postúpenia pohľadávky, evidoval žalobca voči žalovanému dlh vo výške 57,69 Eur. Uvedená suma pozostávala z istiny vo výške 2,76 Eur, z úrokov z omeškania vo výške 0,51 Eur a z poplatkov vo výške 54,42 Eur. Žalovaný tým, že neuhradil peňažný záväzok riadne a včas, dostal sa do omeškania, a z toho dôvodu si žalobca uplatnil úroky z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 2,76 Eur od 09. 09. 2014 (deň nasledujúci po postúpení pohľadávky).

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č. k. - 38 zo dňa 22. 10. 2014, ktorý bol zrušený uznesením č. k. - 50 zo dňa 05. 02. 2015, pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému.

V priebehu konania nebolo možné zistiť miesto pobytu žalovaného, nakoľko z doručených správ vyplynulo, že sa jedná o bezdomovca, z toho dôvodu súd žalovanému ustanovil opatrovníčku uznesením č. k. - 55 zo dňa 25. 06. 2015, podľa ust. § 29 ods. 2,6 O. s. p.

Ustanovená opatrovníčka sa nevyjadrila k doručenej žalobe, z toho dôvodu súd postupoval v zmysle ust. § 156 ods. 3 O. s. p.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednáva, na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, v súlade s ust. §115a O.s.p., podľa ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávania v drobných sporoch.

Podľa ust. § 156 ods. 1 O. s. p., rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia. Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Medzi právnym predchodcom žalobcu, G. G., Z.. G.. a žalovaným bola uzavretá Zmluva o osobnom účte dňa 18. 12. 2009 v zmysle ust. § 262 Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy bolo zriadeného bežného účtu a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení podmienok banky uvedených v Obchodných podmienkach banky a povolených prečerpaní účinných od 01. 07. 2007.

Listom zo dňa 10. 10. 2011 odstúpila G. G., Z.. G.. od zmluvy o osobnom účte s poukazom na to, že žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a ku dňu vyhotovenia odstúpenia dlhoval na povolenom prečerpaní sumu 57,17 Eur. Súčasne bol upozornený na zaplatenie dlžnej sumy v lehote do 7 dní odo dňa doručenia oznámenia.

Z Prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok č. 2/2014 vyplynulo, že aktuálny stav pohľadávky predstavoval výšku 57,6929 Eur, z toho istina 2,7600 Eur a úrok z omeškania 0,5129 Eur a suma poplatkov vo výške 54,42 Eur, pričom zo záznamu vyplýva, že vzniknutá pohľadávka je z nepovoleného prečerpania na účte fyzickej osoby.

Podľa ust. § 262 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v §) 261, sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu. Touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení záväzkov zo zmlúv, pre ktoré si strany zvolili použitie tohto zákona podľa odseku 1, ak osoba poskytujúca zabezpečenie s tým prejaví súhlas alebo v čase vzniku zabezpečenia vie, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje touto časťou zákona.

Podľa ust. § 708 ods. 1,2 ObZ, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa ust. § 710 ObZ, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).

Podľa ust. § 711 ods. 1 ObZ, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

Obligatórna pôsobnosť Obchodného zákonníka pri záväzkových vzťahoch podľa ust. § 261 ods. 1,2 a ust. § 261 ods. 3 môže byť podľa zmluvných strán rozšírená. Predpokladom platnej dohody je písomná forma prejavu vôle záväzkových strán. Bez takéhoto prejavu by sa záväzkový vzťah riadil Občianskych zákonníkom.

Bežný účet má spravidla charakter kreditného účtu, z čoho vyplýva, že majiteľ môže disponovať s čiastkami, ktoré sa na účte nachádzajú, avšak iba do ich vyčerpania. Na základe dohody s bankou, je však možné používať účet ako debetný účet, v prípade vyčerpania prostriedkov na účte, bez toho, že by bolo potrebné uzatvoriť samostatnú zmluvu o úvere.

Zmluva o bežnom účte je obchodnou zmluvou, kde sa banka zaväzuje zriadiť bežný účet pre majiteľa a počnúc dňom zriadenia účtu je banka povinná prijímať a vykonávať platby. Slúži na bezhotovostný platobný styk. Musí byť uzavretá písomne, spravidla sa využívajú zmluvné formuláre, čo umožňuje ust. § 273 ods. 3 ObZ, alebo priamo v zmluve je odkaz na všeobecné obchodné podmienky, ktoré tvoria súčasť a sú známe účastníkom zmluvy (ust. § 273 ods. 1 ). Povinnosťou banky je vykonať platbu za predpokladu, že sú na účte peňažné prostriedky. Pokiaľ sa však účastníci dohodnú, že banka poskytne do určitej výšky úver a tak doplní peňažné prostriedky, môže banka vykonať platby do výšky dohodnutého úveru, ide o kontokorentný úver. V tomto prípade ide o kombináciu zmluvy o bežnom účte a zmluvy o úvere, z toho dôvodu sa spravujú práva a povinnosti pri uskutočňovaní týchto platieb zmluvou o úvere podľa ust. § 497 a nasl. ObZ.

Podľa ust. § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 ObZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka, v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa ust. § 506 ObZ, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa ust. § 365 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust.§ 369 ods. 1 (účinného ku dňu omeškania), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola platne uzavretá Zmluva o osobnom účte dňa 18. 12. 2009. Uvedenou zmluvou bolo povolené žalovanému prečerpanie finančných prostriedkov. V zmysle ust. § 506 právny predchodca žalobcu písomne odstúpil od zmluvy dňa 10. 10. 2011, z dôvodu porušovania povinností žalovaným, ktoré mu vyplývali zo zmluvy. V čase odstúpenia od zmluvy, bola žalovanému evidovaná pohľadávka vo výške 57,17 Eur, ktorá v sebe zahŕňala čiastočne istinu 2,76 Eur a vo zvyšku úrok z omeškania 0,51 Eur a poplatky v sume 54,42 Eur. Žalovaný bol povinný vyrovnať dlžnú sumu v rozsahu povoleného prečerpania na účte vo výške 57,17 Eur. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, z toho dôvodu sa žalobca dôvodne domáhal zaplatenia jednak istiny 2,76 Eur a tiež kapitalizovaného úroku z omeškania ku dňu odstúpenia od zmluvy vo výške 0,51 Eur a z poplatkov spojených s bežným účtom vo výške 54,42 Eur.

Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením istiny vo výške 2,76 Eur najneskôr uplynutím lehoty 7 dní odo dňa doručenia odstúpenia od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa realizovalo písomne listom zo dňa 10. 10. 2011, najneskôr ku koncu mesiaca október 2011 mala byť uhradená dlžná istina 57,17 Eur, v ktorej bola zahrnutá aj istina 2,76 Eur. Žalovaný si túto svoju povinnosť nesplnil. Žalobca si však uplatňoval úrok z omeškania až od 09. 09. 2014 (odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky na žalobcu), z toho dôvodu súd priznal úrok z omeškania odo dňa uplatneného žalobcom, keďže je súd viazaný žalobou. V danom prípade výška úroku by vyplývala z ust. § 3 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z. z., s poukazom na prechodné ustanovenia uvedené v ust. § 10c Nariadenia vlády č. 20/2013 Z. z. V zmysle uvedeného nariadenia, ak záväzkový vzťah vznikol pred 01. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. 01. 2013, aj za dobu omeškania po 31. 01. 2013. Žalobca si uplatnil úrok vo výške v zmysle ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 20/2013 Z. z., pričom výška sa mala riadiť ust. § 3 Nariadenia vlády č. 586/2008, pretože záväzkový vzťah vznikom pred 01. 02. 2013. Súd priznal úrok z omeškania vo výške uplatnenej žalobcom.

Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, vrátane uplatneného úroku z omeškania, z toho dôvodu súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd priznal žalobcovi účelne vynaložené trovy konania, ktoré pozostávali z náhrady zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a z náhrady trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie zastúpenia a podanie žaloby na súd). Hodnota úkonu predstavovala v zmysle ust. § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z., v znení neskorších predpisov, sumu 16,60 Eur, spolu za dva úkony 33,20 Eur. Ku každému úkonu bol pripočítaný režijný paušál vo výške 8,04 Eur, v zmysle ust. § 16 ods. 3 uvedenej vyhlášky, spolu 16,08 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia súd priznal v sume 49,28 Eur. Keďže právny zástupca žalobcu preukázal, že je platiteľom DPH, 20 % DPH zo sumy 49,28 Eur, predstavovalo sumu 9,86 Eur. Spolu odmena a režijný paušál vrátane DPH predstavuje sumu 59,14 Eur.

Celková náhrada trov konania , vrátane zaplateného súdneho poplatku, bola priznaná súdom vo výške 75,64 Eur, ktorú je povinný žalovaný zaplatiť v zmysle ust. 149 ods. 1 O.s.p., na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu. Podľa ust. § 205 ods. 1,2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.