Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/318/2015

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát, Prievozská 32, Bratislava, IČO: 17 331 927, proti odporcovi HANEX SK, s.r.o., Púchovská 12, Bratislava, IČO: 35 918 322, práv. zast. JUDr. Jánom Vicianom, advokátom, Prievozská 14/A, Bratislava, o zaplatenie 900,- EUR s prísl. a o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. -40, zo dňa 17.6.2015 jednohlasne, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava III v Bratislave č.k. -40, zo dňa 17.06.2015 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.

Po právoplatnosti tohto uznesenia postupuje vec Slovenskej obchodnej inšpekcii, Ústredný inšpektorát, Prievozská 32, Bratislava, IČO: 17 331 927.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania odporcu sumu 269,42 EUR, k rukám právneho zástupcu odporcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom určil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 900,- EUR spolu s 5,05% p.a. úrokom z omeškania od 3.10.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal. V odôvodnení prvostupňový súd uviedol, že navrhovateľ sa žalobou domáhal zaplatenia istiny z titulu náhrady nákladov za vykonanie skúšky tovaru a mal za to, že sa nejedná o situáciu, kedy si uvedený nárok správnym orgánom má uplatňovať navrhovateľ v správnom konaní a na základe § 7 zák. č. 128/2002 Z.z. sa na konanie nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní. O náhrade trov súdneho konania bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 142 ods. 1, § 148 ods. 1 O.s.p. a § 4 ods. 2 písm. a) zák. č. 71/1992 Zb.

Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporca, podľa ktorého sa na vzťahu účastníkov nedá použiť § 261 ods. 2 Obch. zák., keďže v danom prípade navrhovateľ realizoval odber vzorky nie na základe zmluvného vzťahu s odporcom, ale na základe jednostranného úkonu, vyplývajúceho mu z oprávnenia, upraveného v oblasti verejného práva. Ďalej uviedol, že odporcovi nebolo preukázané, že odobratá skúšaná vzorka nezodpovedá požiadavkám osobitného predpisu vydaním právoplatného rozhodnutia o spáchaní správneho deliktu a uložení sankcie za ponuku a predaj v danom prípade nebezpečného výrobku a nie je možné vznik nákladov na skúšky uplatňovať nezávisle na správnom konaní pred jeho začatím. V odvolaní odporca namietal vecnú príslušnosť súdu na rozhodovanie o úhrade nákladov, nie je daná právomoc súdu v zmysle ust. § 7 ods. 1, 3 O.s.p., pretože zákon č. 128/2002 Z.z. nestanovuje povinnosť súdu rozhodovať o povinnosti uhradiť náklady v zmysle § 7 ods. 4. Na vymedzení vecnej kompetencie súdov nič nemení ani doplnenie § 7 ods. 5 s účinnosťou od 1.3.2012 a namietal, že súd sa vôbec nevysporiadal s predložením dôkazom - judikátom NS SR sp. zn. .

Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec podľa ustanovenia § 212 ods. 1, 3 O.s.p. bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že predmetné rozhodnutie trpí vadou konania, majúcou za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ktorou je nedostatok právomoci súdu na rozhodovanie.

Náklady skúšok podľa § 7 ods. 4 zákona č. 128/2002 Z.z. o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov, predstavujú trovy správneho orgánu súvisiace s kontrolou vykonávania Slovenskou obchodnou inšpekciou na úseku vnútorného trhu. Rozhodovanie o uvedených trovách nepatrí do právomoci súdu v občianskom súdnom konaní (§ 7 ods. 1, 3 O.s.p.) podľa rozsudku NS SR sp. zn. zo dňa 28.2.2008.

Podľa zákona č. 128/2002 Z.z. Slovenská obchodná inšpekcia je nezávislý orgán štátnej správy, ktorému boli zverené právomoci v oblasti kontroly vnútorného trhu. Je to orgán plniaci si základnú úlohu štátu, spočívajúcu v ochrane spotrebiteľov - občanov, uvádzať na trh a poskytovať výrobky a služby zdravotne, hygienicky a bezpečnostne nezávadné. V rámci zverenej právomoci koná v zmysle zákona ako správny orgán a jeho postup pri rozhodovaní sa spravuje ustanoveniami zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní s výnimkou v ňom uvedenými.

V danom prípade ide medzi účastníkmi o verejnoprávny vzťah, založený na princípe subsidiarity štátneho orgánu, ktorý kontroluje plnenie povinností podnikateľských subjektov po stránke kvality a bezpečnosti výrobkov a ako štátny orgán zasahuje do práv a povinnosti trhového účastníka v oblasti verejnej správy, čím je kontrola vnútorného trhu. Nejde teda o obchodno-právny záväzkový vzťah, na rozhodovanie o ktorom by bola daná právomoc všeobecnému súdu.

Odvolací súd uvádza, že v danej veci prvostupňový súd rozhodol vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdu, a teda v konaní došlo k vade, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, a ktorá je obligatórnym dôvodom pre zrušenie prvostupňového rozhodnutia podľa § 221 ods. 1 písm. a) O.s.p. Za týchto okolností pochybil prvostupňový súd, keď rozhodoval vo veci samej bez toho, aby sa vysporiadal s vlastnou právomocou na takéto rozhodnutie.

Vzhľadom k nedostatku právomoci všeobecných súdov na rozhodovanie uplatneného nároku musel byť napadnutý rozsudok v súlade s § 221 ods. 1 písm. a) zrušený a v súlade s § 221 ods. 2 O.s.p. bolo konanie zastavené a vec postúpená na ďalšie konanie orgánu, do ktorého právomoci patrí rozhodovať vo veci ako správnemu orgánu prvého stupňa, t. j. Slovenskej obchodnej inšpekcii, Ústredný inšpektorát, Prievozská 32, Bratislava, IČO: 17 331 927, oprávneného rozhodovať aj o trovách správneho konania podľa § 31 ods. 2 v spojení s 47 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb o správnom konaní a taktiež navrhovateľovi malo byť známe stanovisko NS SR sp. zn. zo dňa 28.2.2008 o nedostatku právomoci súdov na rozhodovanie v takejto problematike.

Procesne zavinil zastavenie konania navrhovateľ tým, že podal žalobu na súd napriek nedostatku právomoci súdov na rozhodovaní o takomto nároku. Preto v súlade podľa § 224 ods. 3 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. vzniklo právo na náhradu trov konania žalovanému účastníkovi a odporcovi priznal náhradu trov prvostupňového i odvolacieho konania, ktoré si vyčíslil, a to v sume 215,42 EUR za 3 úkony á 51,45 EUR - prevzatie a príprava veci vrátane porady s klientom, spracovanie vyjadrenia k žalobe, spracovanie odvolania voči rozsudku, 3 x režijný paušál á 8,39 EUR + DPH 20 % á 35,90 EUR podľa § 10 a nasl. vyhl. č. 655/2004 Z.z. a trovy súdneho konania za podané odvolanie vo výške 54,00 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.