Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-41C/275/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci žalobcu: G.. U. X., A.. XX.X.XXXX, W. P. X, XXX XX O., proti žalovanému: T. - E. X. X..H..E.., X. X. J. D. F. X, XXX XX T. X., G.: XX XXX XXX, v konaní o uplatnenie zodpovednosti za vady tovaru takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a zmenu návrhu žalobcu zo dňa 4.9.2015 v znení: Žalovaný je povinný vykonať výmenu pánskej spoločenskej obuvi vzor 1330100 v cene 22,90 eur alebo zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu v sume 22,90 eur, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý vykonať vymenu pánskej spoločenskej obuvi vzor 1330100 v cene 22,90 eur alebo zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu v sume 22,90 eur, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

O náhrade trov štátu a náhrade trov konania súd r o z h o d n e osobitným uznesením.

odôvodnenie:

Žalobca sa pôvodne žalobou podanou na tunajšom súde dňa 28.4.2015 domáhal z dôvodu neuznania reklamácie žalovaným na základe oponentského odborného vyjadrenia nezávislého znalca nahradiť mu škodu, ako aj náhradu trov konania.

Návrh na začatie konania zdôvodnil tým, od žalovaného dňa 10.12.2014 kúpil pánsku spoločenskú obuv XXXXXXX v cene 22,90 eur, ktorú dňa 18.3.2015 reklamoval u žalovaného z dôvodu, že pravá topánka mala prepadnutú pätu, prelomenú podrážku a podpätok. Žalovaný na základe odborného stanoviska č. 186/15/OS z 26.3.2015 jeho reklamáciu neuznal. S vyjadrením uvedeným vo výsledku odborného posúdenia však žalobca nesúhlasil. Žalobca uviedol, že obuv zámerne s chybami nepoužíval. To, že je päta tak výrazne poškodená, si všimol až vtedy, keď ich použil v daždi a musel v nich chodiť celý deň premočený. Podľa žalobcu jedná sa o viditeľnú chybu materiálu v mieste zlomu, čomu posudzovateľ nevenoval pozornosť. Na obidvoch stranách zlomu je vidieť výrazné zriedenie (chyba) materiálu vo veľkosti šošovice, čo spôsobilo zlomenie (únavový lom). Taktiež pôsobením vody bola poškodená stielka v oblasti päty aj koža, čo spôsobilo celodenné nosenie obuvi v daždi. Rovnako žalobca nesúhlasil s vyjadrením žalovaného v reklamačnom protokole č. SK XXXXXXX z 18.3.2015 o spôsobe vybavenia reklamácie zamietnutím z dôvodu nesprávneho používania výrobku a nedostatočnej alebo nevhodnej údržby. Keby uvedené konštatovanie bolo pravdivé, rovnaká chyba by sa vyskytla na oboch topánkach a nie len na jednej, kde je viditeľná chyba materiálu. Poškodenie topánky si pozrel až doma a následne šiel výrobok reklamovať. Rovnako nesúhlasil so záverom, že reklamácia nebola uplatnená bezodkladne, nakoľko žalovaného kontaktoval bezodkladne, ako rozsah chyby zistil. Súhlasil, že poškodenie je na viditeľnom mieste, ale keďže topánky nepotreboval čistiť od nečistoty, začínajúcu chybu si nemohol všimnúť a ani nepovažoval za potrebné ich stav kontrolovať po troch mesiacoch

používania. Na pojednávaní dňa 4.9.2015 žalobca upravil petit tak, že žiadal výmenu topánok alebo zaplatenie kúpnej ceny 22,90 eur.

Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 27.7.2015. Nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuznal. Uviedol, že zakúpil u žalovaného dňa 10.12.2014 pánsku spoločenskú obuv č. XXXXXXX/42 za cenu 22,90 eur (ďalej len obuv), ktorú reklamoval 18.3.2015 v prevádzkarni žalovaného na adrese S. X, XXX XX O.. Obuv bola zaslaná na náklady žalovaného na odborné posúdenie, ktorým sa v zmysle § 2 písm. n) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, rozumie vyjadrenie znalca alebo stanovisko vydané autorizovanou, notifikovanou alebo akreditovanou osobou alebo stanovisko osoby oprávnenej na vykonávanie záručných opráv (ďalej len odborné posúdenie). Odborné posúdenie na reklamovanú obuv vypracovala spoločnosť Q. Y..X., X. X. L.. X. XXXX/X, F., a to na základe zmluvného vzťahu so žalovaným. Spoločnosť Q. Y..X.. je spoločnosť zaoberajúca sa v rámci svojho predmetu činnosti skúšaním a posudzovaním kvalitatívnych, hygienických a zdravotných charakteristík výrobkov a materiálov kožiarskeho, galantérneho , kožušníckeho a obuvníckeho priemyslu v súlade s požiadavkami príslušných technických noriem. Jeho skúšobné laboratórium a certifikačný orgán na výrobky sú akreditované Slovenskou národnou akreditačnou službou. V prípade žalobcu bola reklamácia zamietnutá v súlade s § 18 ods. 6 zákona o ochrane spotrebiteľa, podľa ktorého ak spotrebiteľ reklamáciu výrobku uplatnil počas prvých 12 mesiacov od kúpy, môže predávajúci vybaviť reklamáciu zamietnutím len na základe odborného posúdenia. Dôvodom zamietnutia reklamácie bolo nesprávne používanie výrobku a nedostatočná alebo nevhodná údržba. K tomuto žalovaný, čo sa týka správneho používania obuvi uviedol, že toto vychádza z jej účelovosti. Žalobca spolu so zakúpenou obuvou tiež dostal vyplnený informačný leták, v ktorom sa okrem iného na strane l uvádza nasledujúce: „Spoločenská obuv - je určená predovšetkým pre nosenie v interiéri a nehodí sa na dlhšiu chôdzu, pretože je veľmi citlivá na mokro a nerovný povrch“. Žalobca sám v žalobe priznal, že obuv nosil celý deň v daždi, čo je však v rozpore s jej účelom, čiže týmto bol záver žalovaného o nesprávnom používaní nepriamo potvrdený aj samotným žalobcom. Čo sa týka údržby a zásady správneho udržiavania obuvi, žalovaný na strane 2-3 informačného letáka uvádza, kde je okrem iného rovnako stanovené, akým spôsobom postupovať, ak sa obuv premočí. Nad rámec vyššie uvedené tiež odkázal na základné pravidlá prevencie, ktoré obsahuje reklamačný poriadok žalovaného, kde v článku I. je uvedené: „Po celú dobu používania zakúpeného výrobku je nutné, aby zákazník venoval dostatočnú pozornosť základným pravidlám jeho používania. Zvlášť je nutné dbať na všetky faktory nepriaznivo ovplyvňujúce plnú funkčnosť a životnosť výrobku, napr. nadmerná intenzita používania výrobku, používanie výrobku na nevhodné účely a pod. Nesprávna alebo nedostatočná údržba totiž podstatne skracuje jeho plnú funkčnosť a životnosť. Prostredníctvom záručného listu, informačného letáku, ďalších informačných materiálov a poradenstva predajného personálu poskytuje T.-E. svojim zákazníkom dostatočné množstvo informácií potrebných pre správnu starostlivosť o všetky druhy predávaných výrobkov“. V prípade žalobcu žalovaný na základe odborného posúdenia dospel k záveru, že k znehodnoteniu obuvi žalovaného došlo práve v dôsledku nesprávneho používania a nevhodnej údržby, preto bola reklamácia žalobcu zamietnutá. Čo sa týka toho, že reklamácia nebola uplatnená bezodkladne, k tomu žalovaný uviedol, že je vecou odborne spôsobilej osoby, aby toto posúdila, pričom žalovaný takéto vyjadrenie už predložil a je na žalobcovi, aby preukázal opak. Z právneho hľadiska je potom možné odkázať na ustanovenie § 599 Občianskeho zákonníka, ktoré stanovuje „Vady musí kupujúci u predávajúceho uplatniť bez zbytočného odkladu“.

Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi (Odborným stanoviskom Q. Č.. XXX/XX/OS N. T. XX.X.XXXX, Reklamačným protokolom zo dňa 18.3.2015, Informačným letákom T., Pokladničným dokladom o zakúpení tovaru zo dňa 10.12.20104, Vyjadrením žalovaného, Reklamačným poriadkom, Znaleckým posudkom Č.. XX/XXXX zo dňa 18.11.2015, Vyjadrením žalovaného k znaleckému posudku č. XX/XXXX), výsluchom žalobcu, výsluchom povereného zástupcu žalovaného, výsluchom znalca i zástupcu spoločnosti Q. X..H..E.. a zistil tento skutkový stav:

Pokladničným dokladom zo dňa 10.12.2014 žalobca preukázal, že dňa 10.12.2014 zakúpil u žalovaného, v prevádzkarni XXXX O. E. L., pánsku spoločenskú obuv vzor X XXX XXX v cene 22,90 eur.

Dňa 18.3.2015 žalobca obuv reklamoval u žalovaného. Z Reklamačného protokolu vyplýva, že „ĽP zošúchaná stielka v oblasti päty, PP - prepadnutá päta, prelomená podrážka a podpätok“. Reklamácia bola vybavená dňa 16.4.2015. Čo sa týka spôsobu vybavenia reklamácie, reklamácia bola zamietnutá z dôvodu nesprávneho používania výrobku, nedostatočnej alebo nevhodnej údržby.

Z odborného stanoviska č. 186/15/OS zo dňa 26.3.2015, spracovaného Q. Y..X.., L.. X. XXXX/ X, F. k reklamovanému výrobku zadávateľa T. - E. X. X..H..E.., reklamácia číslo: X. XXXXXXX/ X, dátum prijatia: 23.3.2015, výrobca: neuvedený, výrobok: Pánska spoločenská obuv, veľkostné číslo 42, vzor X XXX XXX/42, dátum zakúpenia: 10.12.2014, dátum reklamovania: 18.3.2015 vyplýva nasledovné: Reklamovaná chyba: ĽP - zošúchaná stielka v oblasti päty, PP - prepadnutá päta + prelomená podrážka, podpätok. Výsledok posúdenia (vyjadrenie): Poškodenie je na viditeľnom mieste, vznikalo postupne, v súčasnosti je rozsiahle. Rozsah chýb je ovplyvnený užívaním obuvi s chybami. Z chyby odstrániteľnej vznikla chyba neodstrániteľná. Reklamácia nebola uplatnená bezodkladne. Dátum vypracovania: 26.3.2015.

Žalobca na pojednávaní dňa 4.9.2015 vypovedal, že sa domáha náhrady škody, ktorá mu vznikla kúpou topánok, a to buď výmeny topánok alebo zaplatenia kúpnej ceny 22,90 eur. Podľa žalobcu sa jedná o vadný výrobok, pretože vadná je len jedna topánka - pravá a druhá je v poriadku. Evidentne počasie druhej topánke nevadilo. K použitiu topánok uviedol, že jedného dňa ráno išiel na nákup, začalo pršať a cítil, že mu tečie do pravej topánky. Až keď prišiel domov, pozrel na topánky a vysvitlo, že opätok je prasknutý. Druhá topánka bola v poriadku, podľa žalobcu evidentne to bolo vadou, ktorú predtým nezistil. Bolo mu vytknuté, že ide o zastaralú vadu, čo nie je pravda. Nechodil po špine, po blate, nepotreboval čistiť spodok topánok a nemohol si ani všimnúť eventuálne nejakú maličkú trhlinku, ktorá mohla predchádzať. V topánkach chodil maximálne mesiac, nie je to preto vada ošetrovania resp. že by nevedel v topánkach chodiť. O dva dni na to išiel topánky reklamovať. S odpoveďou žalovaného spokojný nie je. Podľa žalobcu keď sa odborník na to pozrie, zistí, že na pravej topánke s ú také väčšie miesta v tvare šošovice a predpokladá, že asi to bol začiatok narušenia materiálu. Mal za to, že nič neporušil, porušil sa spodok topánky, nie vrch, ktorý je citlivý na dážď.

Poverená zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa 4.9.2015 poukázala, že v danom prípade sa jedná o spoločenskú obuv. V Informačnom letáku je uvedené, že spoločenská obuv je určená predovšetkým pre nosenie v interiéri, nehodí sa na dlhšiu chôdzu, pretože je veľmi citlivá na mokro a nerovný povrch. K nákupu sa hodí vychádzková obuv, nie spoločenská, ktorá je určená na spoločenské príležitosti. V celom rozsahu žalovaný odkázal na svoje písomné vyjadrenie zo dňa 17.7.20105 a má za to, že zamietnutie reklamácie bolo oprávnené. Zamietnutie reklamácie bolo učinené na základe odborného posúdenia spoločnosti Q. Y..X... Q. Y..X.. je autorizovaná spoločnosť, ktorej predmetom činnosti je vyjadrovanie sa tiež ku kvalite obuvi. Jedná o spoločenskú obuv, ktorej účelom je spoločenská príležitosť, pričom žalobca bol v informačnom letáku poučený, že sa táto obuv hodí predovšetkým na použitie v interiéri a je veľmi citlivá na mokro a nerovný povrch. To, že sa jedná o spoločenskú obuv, je taktiež uvedené na krabici obuvi a žalobca sám uviedol v žalobe, že túto obuv nosil celý deň v daždi, čo je pre tento typ obuvi nevhodné. Na podporu svojich tvrdení žalobca nič nepredložil. Žalovaná ďalej odkázala na odborné posúdenie, vypracované spoločnosťou Q., ktoré si nechali vypracovať na vlastné náklady a na základe toho reklamáciu zamietli. Odborné posúdenie je dôkazom toho, že reklamácia bola zamietnutá oprávnene. Žalobca nepoužíval obuv v súlade s jej účelom, pričom zákazník je povinný vždy zohľadniť účel obuvi pri výbere obuvi.

Reagujúc na vyjadrenie žalovanej na pojednávaní dňa 4.9.2015 žalobca poznamenal, že chyba sa stala na podrážke, ktorá by mala byť vode odolná a nereklamuje povrch, ktorý je náchylný na vodu. Mohla byť prasklina skôr, ale po troch mesiacoch si to nepotreboval všimnúť, pretože topánky boli nové, neboli zablatené. Žiadal, aby oprávnenosť reklamácie potvrdila tretia nezávislá osoba.

Aj napriek tomu, že hodnota sporu je len 22,90 eur, súd konštatuje, že zo strany žalovaného chýbala ochota dojednať sa na vrátení peňazí alebo na výmene tovaru, preto súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru Kožiarske a kožušnícke výrobky, obuv, odvetvia Obuv, a to G.. Q. M. s tým, že úlohou znalca bolo posúdenie poškodenia spoločenskej obuvi žalobcu zakúpenej u žalovaného. V znaleckom posudku č. XX/XXXX zo dňa 18.11.2015 znalec G.. Q. M. uvádza: „Predmetom sporu je pánska spoločenská obuv „P., Q. Č. X XXXXXX uvedené na pokladničnom bločku, veľkostné číslo: 42, farba čierna, vrchový materiál: syntetický, krajina pôvodu: neuvedená, dátum zakúpenia: 10.12.2014, dátum reklamácie: 18.3.2015.

Posúdenie znalca: V oboch topánkach sú rozvrstvené napínacie stielky. V ľavej topánke je čiastočne predratá vlepovacia stielka v pätnej časti. Pravá topánka je úplne nefunkčná. Okrem rozvrstvenej

a rozpadnutej stielky, ktorá v pätnej časti úplne chýba, došlo aj k uvoľneniu oceľového klenkového stuženia, k zborteniu výstužných mriežok v pätnej časti a následnému prelomeniu celej podrážky a prasknutiu hrany podpätku na strane do nohy, cca 40mm. Na strane do nohy, tesne nad podrážkou v pätnej časti je natrhnutý šitý spoj zadného dielca s pätným. Dezén oboch podošiev je v nášľapovej časti minimálne opotrebený, v pätnej časti je opotrebenie čiastočné. Obuv dodaná na posúdenie je v nefunkčnom stave. Predmetom znaleckého dokazovania je pánska obuv zn. P.. Dôvodom reklamácie je podľa reklamačného listu: „ĽP zošúchaná stielka v oblasti päty. PP prepadnutá päta + prelomená podrážka, podpätok. Pretože došlo k rozvrstveniu napínacej stielky v oboch topánkach, vizuálne znalec preveril, či bol zvršok zaistený spolu s napínacou stielkou. Zistil, že zvršok s napínacou stielkou zaistený nebol. Štandardne sa zaistenie vykonáva pri výrobnej operácii napínania päty za pomoci klinčekov alebo sponiek. Keďže táto operácia bola vynechaná, napínacia stielka, ktorá je dvojdielna a je spojená lepením (pričom sa medzi obidva diely vkladá oceľové klenkové stuženie), vzniklo riziko rozpadu lepeného spoja stielok v prípade vzniknutia vlhkosti do obuvi. Na napínacích stielkach sú stopy po vlhkosti v obuvi, čo znalec považuje aj za príčinu rozpadu napínacích stielok. Rozvrstvenie napínacích stielok vzhľadom na to, že sa nachádzajú pod vlepovacími stielkami, nie je možné postrehnúť pri bežnom používaní obuvi. Vizuálne, za pomoci optického prístroja, znalec preveril citlivosť podošiev a zistil, že podošvy v oblasti prechodu klenok - podpätok vykazujú mikrotrhliny. Takéto mikrotrhliny sú typické pre dozretý materiál podošiev. Hmatom aj vizuálne preveril výstužné mriežky päty po odňatí zbytkov napínacej stielky. Zistil, že výstužné mriežky sú polámané a majú tendenciu sa drmoliť. Táto skutočnosť tiež svedčí o nekvalitnom materiáli podošiev. Túto chybu znalec hodnotí podľa STN 79 5010-4 Chyby obuvi a čl.5.6 ako chybu, ktorá sa prejavuje zmenou pevnosti a pružnosti v dôsledku starnutia materiálu podošiev zo syntetiky. O nekvalitnom materiáli tiež svedčí fakt, že mikrotrhliny v oblasti prechodu podošva podpätok sa nachádzajú v menšej miere aj na ľavej topánke. Používaním obuvi s poškodenou nosnou konštrukciou a v kombinácii s nekvalitnou podošvou, došlo aj k zborteniu výstužných mriežok podošvy v pätnej časti. Pri takto silne oslabenej pätnej časti sa celá záťaž preniesla priamo na prechodové miesta podošvy (prechod podrážky na podpätok), ktoré následkom toho, že materiál podošiev je nekvalitný, praskli. Tieto praskliny umožnili masívne vnikanie vlhkosti do obuvi. K tomuto poškodeniu došlo pomerne rýchlo cca 3 mesiace po kúpe. Reklamované zošúchanie stielky na ľavom polpáre: Po preskúmaní hmatom aj vizuálnym preskúmaním znalec zistil, že sa jedná o mechanické poškodenie, po odlepení pätnej časti napínacej stielky. Na súdom položené otázky znalec odpovedal: 1/ Vznik reklamovaných chýb bol predovšetkým zapričinený nekvalitným spracovaním obuvi (vynechanie technologickej operácie zaistenia pätnej časti) a použitím nekvalitného polotovaru podošiev. Vniknutie vlhkosti do obuvi malo taktiež značný vplyv na vznik reklamovanej chyby. 2/ Poškodenie vznikalo postupne, obuv bola používaná s poškodením. 3/ Poškodenie má pôvod aj vo vadách materiálu. Jedná sa o nekvalitný materiál polotovaru podošiev, ktorý vykazuje známky predčasného starnutia. 4/ Reklamácia bola opodstatnená v rozsahu: nekvalitným spracovaním obuvi (vynechanie technologickej operácie zasitenia pätnej časti) a použitím nekvalitného polotovaru podošiev. 5/ Obuv bola používaná veľmi krátko cca 3 mesiace a prejavili sa na nej veľké devastačné a neodstrániteľné poškodenia.

Na pojednávaní dňa 10.2.2016 na návrh žalobcu súd pristúpil i k výsluchu znalca G.. Q. M.. Znalec uviedol, že v prvom rade vychádzal zo stavu podošiev, ktoré vykazovali znaky predčasného rozpadu a podľa znalca nie je prípustné ani u spoločenskej obuvi, aby sa podošvy do troch mesiacov rozpadli. Uviedol to aj v znaleckom posudku, že nie je postihnutá len ľavá topánka, ale aj pravá, ale tá je len v počiatočnom štádiu. Jedná sa o syntetický materiál, pričom umelé molekuly majú snahu sa rozpadnúť, k čomu môžu dopomôcť aj iné nevhodné podmienky, napr. skladovanie, preprava, pôsobenie slnka. Chcel by poukázať, že zákazník si vôbec nemusel všimnúť, veď kto bude trojmesačnú topánku otáčať, kontrolovať, aby zistil, či náhodou sa podošvy nerozpádavajú. Aj spoločenskú obuv nie je vylúčené používať v exteriéri, veď predsa keď si zákazník obuje spoločenskú obuv, ide napr. do divadla, na pohreb, nevie zaručiť, aké bude počasie, či nepríde prudký lejak a v tomto prípade konštatoval, že obuv bola premočená, preto sa aj začala rozpadávať nosná konštrukcia. Ale k premočeniu došlo aj cez podošvu, sú tam jasné stopy, je tam zhrdzavené kovové stuženie, ktoré je v podstate od podošvy a nie je vidno, pretože nosná konštrukcia je prelepená vlepovacou stielkou. A keďže sa jedná o spoločenskú obuv, tu chce povedať, že nebola dodržaná správna technológia , nezaistila sa päta (to sa môže a nemusí robiť u spoločenskej obuvi, ale o to rýchlejšie sa rozpadne). Keď tam príde vlhkosť a keď sa

poškodenie dostalo do takého stavu, že sa úplne odpojila časť napínacej stielky od podošvy, vtedy došlo k prenosu priamej záťaže na výstužné mriežky podošvy, ktoré sa následne zbortili a došlo k ďalšej devastácii spodku. Pokiaľ sa jedná o spoločnosť Q., táto spoločnosť podľa znalca nemá akreditáciu na posudzovanie reklamácie, mala by byť znaleckou organizáciou a táto autorizovaná osoba môže robiť skúšky obuvi, ktoré vychádzajú z výroby a musí spĺňať určité kritéria. V rámci platnosti európskych smerníc certifikácia obuvi sa zrušila, okrem špeciálnej obuvi pre kuchárov, hasičov, teda pracovnej obuvi, tá sa musí certifikovať. Normálna obuv sa necertifikuje. Videl posudok spoločnosti Q., ten sa nachádza v spise, avšak nemá atribúty posudku - § 17,18 zákona, teda z čoho vychádzali, ako postupovali, neuvádzajú žiadne argumenty.

Žalovaný súdu ďalej predložil vyjadrenie spoločnosti Q. zo dňa 11.12.2015 k znaleckému posudku č. XX/XXXX N. G.. Q. M.. Spoločnosť Q. Y..X.. F. v predmetnom vyjadrení uvádza: Predmetom znaleckého posudku bola pánska spoločenská obuv „P.“ (vzor číslo 1330 100, veľkostné číslo 42). Znalec pri vypracovaní znaleckého posudku nebral do úvahy zatriedenie obuvi „spoločenská“ jednak v súvislosti s definíciou podľa „Informačného letáku“ firmy T.: „Spoločenská obuv - je určená predovšetkým pre nosenie v interiéri a nehodí sa na dlhšiu chôdzu, pretože je veľmi chúlostivá na mokro a nerovný povrch“ ako aj definíciu „STN 79 5601 Triedenie obuvi, Tabuľka 2, triedenie obuvi, bod 8 Spoločenská obuv: a) módne alebo klasické vyhotovenie b) vrchové časti väčšinou v hladkom vyhotovení, u dámskej obuvi i s doplnkovou bižutériou a ozdobami c) podošva má nízku hmotnosť, bez dezénu, s malým trením pri chôdzi, tanci a pod. Predmetná obuv zodpovedá svojou konštrukciou, vyhotovením a výrobným spôsobom vyššie uvedeným kritériám. Neboli nijako spochybnené ani vyvrátené v znaleckom posudku napriek týmto faktom však nebola posúdená ako „spoločenská obuv“. Znalec ju posúdil ako obuv, ktorú je možné používať v rôznych klimatických podmienkach, tzn. ako „vychádzková obuv“. Na základe účelu obuvi sú stanovené kvalitatívne požiadavky na jednotlivé materiály, z ktorých je obuv vyhotovená. Obuv spoločenská nie je vhodná do vlhkého prostredia, napriek tomuto faktu bola obuv spotrebiteľom používaná vo vlhkom prostredí, o čom svedčí „Článok 2 bod 2.1. Žaloba o náhradu škody spisová značka “. Obuv teda nebola používaná v súlade s pokynmi uvedenými v informačnom letáku firmy T..

Na Stanovisko spoločnosti Q. zo dňa 11.12.2015 ku č. 96/2015 znalca G.. Q. M. reagoval znalec na pojednávaní dňa 11.2.2016, ktorý poukázal na skutočnosť, že rozpad podošvy nemá žiaden súvis so spoločenskosťou obuvi a s použitím. Neovplyvnil to zákazník, je to v podošve. Je len otázkou času, kedy by sa táto obuv rozpadla, bez ohľadu na to, že zmokla. Nikde nie je povedané, že obuv nemôže zmoknúť. Norma, na ktorú poukazuje žalovaný, nie je záväzná, má odporúčací charakter. Predsa nie je normálne, aby sa človek napr. na promóciach, na svadbe prezúval, je to proti zdravému rozumu. Obuv sa rozpadla predtým. Až vnikom vody sa narušili všetky tie veci vo vnútri konštrukcie.

Na vyjadrenie znalca G.. Q. M. reagovala poverená zástupkyňa žalovaného a poukázala na normu STN 795761 a citovala čl. 2 ods. 5: „K spoločenskej obuvi, konštrukcia a použité materiály sú prispôsobené k noseniu v suchom prostredí spoločenských miestností.“ My obuv vyrábame v súlade s normou a táto obuv bola vyrobená v súlade s normou. Obuv sa rozpadla preto, lebo sa používala v daždi.

Na návrh žalovaného súd pristúpil k výsluchu G.. F. T., zástupcu spoločnosti Q. Y..X.. F., ktorá posudzovala reklamáciu žalobcu. Svedok uviedol, že ich spoločnosť sa zaoberá certifikáciou pracovnej a bezpečnostnej obuvi, okrem toho má akreditovaný certifikačný orgán, je autorizovanou a nofikovanou osobou, má akreditované laboratórium pre vykonávanie týchto činností. Nie sú znaleckou organizáciou. Môžu posudzovať aj iné typy obuvi a vyplýva to z rozsahu akreditácie a rozsahu autorizácie. Ich spoločnosť dostala akreditáciu v roku 2012. Doplnil, že pracovná a bezpečnostná obuv je certifikovaným výrobkom, kde podlieha certifikácia podľa zákona. Tá ostatná obuv nie je určeným výrobkom a nepodlieha certifikácii. K znaleckému posudku vypracovával vyjadrenie spolu s Ing. O. a vyjadrenie ku reklamácii vypracoval G.. O.. Nestotožňujú sa zo znaleckým posudkom G.. M. a predpokladajú, že obuv nebola nosená za účelom, za ktorým bola vyrobená. Pretože v návode na používanie bolo jasne deklarované, že sa jedná o spoločenskú obuv a spoločenská obuv v zmysle normy č. STN 795761 čl. 2 bod 5 hovorí o charakteristických znakoch účelovosti obuvi pre spoločenskú obuv: konštrukcia a použité materiály sú prispôsobené noseniu v suchom prostredí spoločenských miestností. Spoločenská obuv tak ako je uvedené v norme, je určená na spoločenské udalosti, ktoré sa odohrávajú v interiéroch, či je to stretnutie, koncert, tanec atď. Nepredpokladá, že by sa po takomto použití topánky rozpadli.

Nikde nie je stanovená životnosť spoločenskej obuvi. V danej veci si myslí, že podošva sa rozpadla kvôli degradácii vlhkosti a teploty, ide o syntetický materiál. Vychádzali z definície, ktorá je stanovená v norme a degradacia materiálu spôsobila vznik trhlín a vlhkosť, aj prostredníctvom týchto trhlín aj podošvy a tak isto cez vrchový materiál sa voda dostala ku stielke a spôsobila jej poškodenie.

Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa ust. § 598 Občianskeho zákonníka, kupujúci má právo na úhradu nevyhnutných nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením práv zo zodpovednosti za vady.

Podľa ust. § 599 Občianskeho zákonníka, vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.

Podľa ust. § 620 ods. 1,4, 5 Občianskeho zákonníka, záručná doba je 24 mesiacov.

Na žiadosť kupujúceho je predávajúci povinný poskytnúť záruku písomnou formou (záručný list). Ak to povaha veci umožňuje, postačí namiesto záručného listu vydať doklad o kúpe.

Podľa ust. § 623 Občianskeho zákonníka, ak ide o vadu , ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť. Tie isté práva prislúchajú kupujúcemu, ak ide síce o odstrániteľné vady, ak však kupujúci nemôže pre opätovné vyskytnutie vady po oprave alebo pre väčší počet vád vec riadne užívať.

Podľa ust. § 625 Občianskeho zákonníka, práva zo zodpovednosti za vady sa uplatňujú u predávajúceho , u ktorého bola vec kúpená.

Podľa ust. § 626 Občianskeho zákonníka, práva zo zodpovednosti za vady veci, pre ktoré platí záručná doba, zaniknú, ak sa neuplatnili v záručnej dobe.

Podľa ust. § 52 ods. l, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vtedy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 612 Občianskeho zákonníka, na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení § 52 až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia § 613 až 627.

Podľa ust. § 2 Zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa:

a) spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania, b) predávajúcim je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet k) bežnou kvalitou sa rozumie taká kvalita, ktorá zabezpečuje zachovanie všetkých podstatných vlastností výrobku, ktoré podmieňujú jeho bezprostredné používanie a spĺňajú predpokladané očakávania spotrebiteľa, l) reklamáciou je uplatnenie zodpovednosti za vady výrobku alebo služby, m) vybavením reklamácie ukončenie reklamačného konania opraveného výrobku, vrátením kúpnej ceny výrobku, vyplatením primeranej zľavy z ceny výrobku, písomná výzva na prevzatie plnenia alebo jej odôvodnené zamietnutie, n) odborným posúdením písomné vyjadrenie znalca alebo stanovisko vydané autorizovanou, notifikovanou alebo akreditovanou osobou, alebo stanovisko osoby oprávnenej výrobcom na vykonávanie záručných opráv (ďalej len určená osoba).

Podľa ust. § 3 ods. l Zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, každý spotrebiteľ má právo na výrobky a služby v bežnej kvalite, uplatnenie reklamácie, náhradu škody, vzdelávanie, informácie, ochranu svojho zdravia a bezpečnosti a ekonomických záujmov a na podávanie podnetov a sťažností orgánom dozoru a kontroly a obci pri porušení zákonom priznaných práv spotrebiteľa.

Podľa ust. § 4 ods. 2 písm. b) Zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, predávajúci nesmie spotrebiteľovi upierať práva podľa § 3.

Podľa ust. § 18 ods. 6 Zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, ak spotrebiteľ reklamáciu výrobku uplatnil počas prvých 12 mesiacov od kúpy, môže predávajúci vybaviť reklamáciu zamietnutím len na základe odborného posúdenia. Bez ohľadu na výsledok odborného posúdenia nemožno od spotrebiteľa vyžadovať úhradu nákladov na odborné posúdenie ani iné náklady súvisiace s odborným posúdením. Predávajúci je povinný poskytnúť spotrebiteľovi kópiu odborného posúdenia odôvodňujúceho zamietnutie reklamácie najneskôr do 14 dní odo dňa vybavenia reklamácie. Tým nie je dotknutá povinnosť predávajúceho podľa odseku 9.

Podľa ust. § 18a Zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa odborné posúdenie musí obsahovať: a) identifikáciu osoby, ktorá vykonáva odborné posúdenie, b) presnú identifikáciu posudzovaného výrobku, c) popis stavu výrobku, d) výsledok posúdenia, e) dátum vyhotovenia odborného posúdenia. Na odborné posúdenie, ktoré neobsahuje náležitosti podľa odseku 1, sa neprihliada.

Po právnej stránke predmetnú vec súd posúdil ako uplatnenie práva zo zodpovednosti za vady z kúpnej zmluvy podľa ust. § 599 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 52 Občianskeho zákonníka a podľa Zákona č. 250/2007 Z.z., keďže záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným je vzťahom spotrebiteľským.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo - právny vzťah. Súd mal preukázané, že účastníci dňa 10.12.2014 uzavreli kúpnu zmluvu, ktorá má nepochybne charakter spotrebiteľskej zmluvy a žalobca ako kupujúci a spotrebiteľ kúpil od žalovaného ako predávajúceho pánsku spoločenskú obuv v cene 22,90 eur. V súlade s ust. § 18 ods. 6 Zákona o ochrane spotrebiteľa žalobca dňa 18.3.2015, teda do 12-tich mesiacov od kúpy, reklamoval v prevádzkárni žalovaného pravú topánku, ktorá mala prepadnutú pätu, prelomenú podrážku a podpätok, pričom je potrebné uviesť, že k reklamácii došlo len po troch mesiacoch od kúpy topánok. Žalovaný dal spracovať odborné stanovisko spoločnosti Q. Y..X.. F.Á. a na základe tohto Odborného stanoviska č. 186/15/OS z 26.3.2015 reklamáciu žalobcu neuznal. Podľa odborného stanoviska Q. Y..X.. poškodenie je na viditeľnom mieste, vzniklo postupne, v súčasnosti je rozsiahle, rozsah chýb je ovplyvnený užívaním obuvi s chybami, z chyby odstrániteľnej vznikla chyba neodstrániteľná, reklamácia nebola uplatnená bezodkladne. Z dôkazu predloženého žalobcom, konkrétne z pokladničného dokladu a informačného

letáku, ktorý je viditeľne pripnutý k pokladničnému dokladu zo dňa 10.12.2014, mal súd preukázané, že žalobca bol oboznámený s tým, že sa jedná o spoločenskú obuv, ktorá je určená predovšetkým k spoločenským príležitostiam, veľmi citlivá na mokro a nerovný povrch. Keďže zo spôsobom vybavenia reklamácie žalobca (spotrebiteľ) nesúhlasil a namietal, žeby poškodenie spoločenskej obuvi bolo spôsobené nesprávnym používaním obuvi a údržbou, súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom G.. Q.H. M., ktorý konštatoval, že vznik chýb bol predovšetkým zapríčinený nekvalitným spracovaním obuvi (vynechanie technologickej operácie zaistenia pätnej časti) a použitím nekvalitného polotovaru podošiev, vniknutie vlhkosti do obuvi malo taktiež značný vplyv na vznik reklamovanej chyby, poškodenie vzniklo postupne, obuv bola používaní s poškodením, pričom poškodenie má pôvod aj vo vadách materiálu, jedná sa o nekvalitný materiál polotovaru podošiev, ktorý vykazuje známky predčasného starnutia. Podľa znalca reklamácia bola opodstatnená v rozsahu: nekvalitným spracovaním obuvi (vynechanie technologickej operácie zaistenia pätnej časti) a použitím nekvalitného polotovaru podošiev. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd mal za to, že žalobca vady vytkol bez zbytočného odkladu potom čo zmokol (zistil, že topánky sú premočené), že nárok žalobcu je odôvodnený a odôvodnenosť tohto nároku podľa názoru súdu vychádzajúc z vyjadrenia znalca vyplýva z toho, že stav podošiev vykazoval znaky predčasného rozpadu a je neprípustné ani u spoločenskej obuvi, aby sa podošvy po troch mesiacoch rozpadli. Ide teda podľa vyjadrenia znalca o vadu materiálu podošiev a žalobca ako zákazník si vôbec nemusel všimnúť (ani nemal dôvod všímať, veď topánky boli nové), či sa náhodou podošvy nerozpadávajú. Súd sa v celom rozsahu stotožňuje s vyjadrením znalca, že aj spoločenskú obuv nie je vylúčené používať v exteriéri, veď predsa keď si zákazník obuje spoločenskú obuv a ide napr. do divadla, na pohreb, nevie zaručiť, aké bude počasie, či náhodou nepríde lejak. Znalec konštatoval, že obuv bola premočená (skutočnosť, že žalobca mal obuv v daždi priznal aj žalobca), preto sa aj začala rozpadávať nosná konštrukcia, ale zdôraznil, že k premočeniu došlo aj cez podošvu, o čom sú jasné stopy, je tam zhrdzavené kovové stuženie. A podľa znalca nebola dodržaná správna technológia výrobu

- nezaistila sa päta. Rozpad obuvi nemá žiaden súvis so spoločenskosťou obuvi a s použitím, neovplyvnil to zákazník, je to v podošve a bolo len otázkou času, kedy by sa táto obuv rozpadla, bez ohľadu na to, že zmokla. Obuv sa rozpadla predtým, ako zmokla. To sú dôvody, pre ktoré súd považoval podanie žaloby za dôvodné a žalobe vyhovel. V súlade s ust. § 623 Občianskeho zákonníka súd vo veci samej v súlade s návrhom žalobcu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Pri rozhodovaní súd mal na zreteli aj vyjadrenie žalobcu, posudok Q. Y..X.. a vyjadrenie Q. Y..X.., ktoré sú čo sa týka príčiny rozpadu topánok z väčšej časti odlišné, avšak tieto ich vyjadrenia nepovažoval za presvedčivé, v súvislostiach za nelogické, v rozpore so záujmami a ochranou spotrebiteľa. Ani jeden z účastníkov nenavrhoval ďalšie kontrolné znalecké dokazovanie, ani súd však nepovažoval jeho nariadenie za vhodné z dôvodu hospodárnosti konania, keďže predmet sporu bol v hodnote 22,90 eur a doterajšie trovy konania sú niekoľkonásobne vyššie.

Na pojednávaní dňa 10.2.2016 bol vypočutý znalec, ktorý si v súvislosti s účasťou na pojednávaní vyúčtoval trovy konania. Z uvedeného dôvodu súd nemohol s konečnom platnosťou rozhodnúť o náhrade trov štátu a náhrade trov konania. Z uvedeného dôvodu o náhrade trov štátu a náhrade trov konania súd rozhodne osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania (§ 205 ods. 2,3 O.s.p.).