Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-552-2015.pdf
PDF · 77.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/552/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II. sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci navrhovateľa: G. J. H. F., C. R., R. R. L. X, F., A.: XXXXXXXX, právne zast. JUDr. Petrom Frajtom, advokátom, s.r.o., so sídlom Garbiarska 5, Košice, IČO: 47240369 proti odporcovi: P. K., X.. X.XX.XXXX, V. J. Ž. XX, F. B.. S. C. X., zamestnankyňou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 60,60 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v in n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 60,60 € s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne z dlžnej istiny od 9.8.2013 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu JUDr. Peter Frajt, advokát s.r.o. trovy konania za súdny poplatok vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 44,10 €, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 28.7.2014 domáhal zaplatenia istiny 60,60 eur a trov konania z dôvodu, že odporca dňa 8.8.2013 cestoval jeho dopravným prostriedkom (električkou) a pri kontrole sa nepreukázal platným cestovným lístkom.
Tunajší súd vydal dňa 16.10.2014 platobný rozkaz č. k. 36Ro/3472014-11, ktorý bol však uznesením zo dňa 22.7.2015 zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Pobyt odporcu sa napriek vykonanému šetreniu súdom nepodarilo zistiť, preto mu súd v súlade s ust. § 29 ods. 2 a 6 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) ustanovil opatrovníčku na zastupovanie v konaní.
Súd konal vo veci bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. §§ 115a ods.1, 2 a 200ea ods.1 O.s.p., rozhodol rozsudkom vyhláseným za splnenia podmienok podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p., vychádzajúc z predložených listinných dôkazov navrhovateľom, a to návrhu na začatie konania, Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok, Tarify DPMK, a.s. platnej od 1.1.2009, výzvy na úhradu pohľadávky a rozhodol na základe takto zisteného skutkového stavu. Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 089162 zo dňa 8.8.2013 súd zistil, že odporca v uvedený deň cestoval o 16,35 hod. linkou č. 2, č. voza 605, v úseku zastávok Poliklinika Sever
- Nám. M. Mieru- smer Stanič. nám. dopravným prostriedkom navrhovateľa a pri kontrole sa nepreukázal platným cestovným lístkom. Bol preto vyzvaný na mieste pri kontrole, aby zaplatil pokutu vo výške 60,60 eur, ktorú ale neuhradil. Údaje o odporcovi v zápise o vykonaní kontroly boli uvedené z jeho občianskeho preukazu č. EC 579696, overeného hliadkou PZ . Podľa ust. § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným
dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. Podľa ust. § 8 ods. 6, 7 cit. zákona prirážkou je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného. Základným cestovným v železničnej doprave sa rozumie cestovné v druhej vozňovej triede vlaku osobnej dopravy bez príplatkov a zliav. Podľa ust. § 16 ods. 2 písm. b) cit. zákona dopravca je oprávnený zisťovať totožnosť cestujúcich na účely vymáhania cestovného a prirážky k základnému cestovnému, ktoré neboli zaplatené na mieste a na účely zisťovania nároku na zľavu základného cestovného. Podľa ust. § 16 ods. 4 písm. c), d) cit. zákona cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady, preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste. V prejednávanom prípade bolo preukázané, že odporca cestoval dňa 8.8.2013 dopravným prostriedkom navrhovateľa (električkou) bez platného cestovného lístka, súd mu preto uložil povinnosť zaplatiť úhradu vo výške do 100 násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav 60 eur a základné cestovné 0,60 eur, t.j. spolu sumu 60,60 eur. Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania.
Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca nezaplatil sumu 60,60 eur v čase, keď ho kontrolný pracovník navrhovateľa vyzval k úhrade tejto sumy, teda svoj dlh riadne a včas nesplnil 8.8.2013 a tým sa dostal do omeškania v nasledujúci deň po tejto výzve, t.j. 9.8.2013. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal odporcu z dlžnej sumy uhradiť aj úrok z omeškania v zákonnej výške 5,5 % ročne od 9.8.2013 do zaplatenia, ako ho požadoval priznať navrhovateľ. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 150 ods. 2 O.s.p. podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil trovy právneho zastúpenia v sume 49,28 eur za 2 úkony právnej služby po 16,60 eur - príprava a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu, k dvom úkonom 2 x režijný paušál po 8,04 eur, podľa vyhl. 655/2004 Z.z. a trovy konania za súdny poplatok 17,50 eur ( aj keď zaplatil súd. poplatok 16,50 eur). Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd prihliadal na skutočnosť, že v danom prípade ide o drobný spor, kedy predmet konania nepresahuje sumu 1000 eur (§ 200ea O.s.p.), že navrhovateľ podáva väčšie množstvo návrhov na začatie konania, ktoré sú z hľadiska právnej argumentácie absolútne totožné, menia sa len údaje o cestujúcom, čase cestovania a linke MHD, teda nejde o odborne právne náročný a zložitý proces. Taktiež vzal do úvahy rozhodovaciu prax súdov o trovách konania v drobných sporoch. Navrhovateľovi vznikli v konaní trovy so zaplatením súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eur, ktoré je potrebné považovať za nevyhnutné a účelne vynaložené, preto navrhovateľovi súd priznal plnú náhradu týchto trov konania. Za zaslanie výzvy odporcovi si uplatnil navrhovateľ poštovné v sume 1,70 eur. Keďže daný úkon súd posúdil ako neúčelný a nepotrebný, pretože zákon nestanovuje povinnosť doručiť účastníkom pred podaním návrhu na súd písomnú výzvu na zaplatenie dlžnej sumy a cestujúci je v skutočnosti k úhrade vyzvaný už v čase kontroly, pričom navrhovateľ nepreukázal výšku požadovaných nákladov na poštovné za výzvu odporcovi, z toho dôvodu súd navrhovateľovi poštovné nepriznal.
Vzhľadom na to, že v danom prípade sa jedná o drobný spor (60,60 eur), v ktorom celkové trovy konania, spočívajúce v trovách za zaplatený súdny poplatok a titulom právneho zastúpenia, prevýšili výšku žalovanej pohľadávky ( uplatnených 68,48 eur), súd využil moderačné právo a vyššie citované
zákonné ustanovenie a trovy právneho zastúpenia navrhovateľovi znížil tak, že mu priznal náhradu trov právneho zastúpenia len do výšky 44,10 eur, ktorá suma spolu so zaplateným súdnym poplatkom 16,50 eur dosahuje výšku priznanej pohľadávky (istiny) 60,60 eur.
Neúspešný odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 44,10 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to v zmysle ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.