Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-2C/113/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske v konaní pred sudcom Mgr. Michalom Vigašom, v právnej veci navrhovateľa: P. W., A. W., N.. V. XXXX/X, proti odporcovi: J.. Š. Č., A. V. L., S. XXX/XX, o zaplatenie 380-€, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 138,98 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti sa návrh z a m i e t a.

Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 17.04.2014 domáha voči odporcovi zaplatenia sumy 380,- €. Návrh odôvodnil tak, že dňa 18.11.2013 sa ústne dohodol s odporcom, že mu vykope kanál o dĺžke 30m hĺbky 70cm o šírke 35cm. O vykopanie kanála požiadal odporca, ktorý potreboval výkop z dôvodu vybudovania elektrickej prípojky k rodinnému domu súpisné číslo 127/17 v Malých Uherciach. V dňoch 18.,19.,20.,22. a 23. novembra 2013 vykopal navrhovateľ uvedený kanál, pričom tiež ukladal ochrannú fóliu nad elektrický kábel, výkop zasypal pieskom a kanál znova zakryl zeminou. Tiež prebíjal otvor cez betónový múr oplotenia odporcovho domu o hrúbke muriva cca 30cm. Za vykonanú prácu vyúčtoval sumu 380,-€ za 38 odpracovaných hodín. Odporca cenu za vykonanú prácu doposiaľ neuhradil, pričom pri dohode prác sľúbil, že sumu uhradí hneď po vykonaní prác.

Uznesením Okresného súdu Partizánske č.k. -38 súd priznal navrhovateľovi oslobodenie od súdnych poplatkov v časti 20%.

Súd vo veci vydal pod č.k. -46 dňa 31.08.2015 platobný rozkaz. Proti platobnému rozkazu podal včas odôvodnený odpor odporca dňa 24.09.2015. V odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že je pravdou, že sa ústne dohodol na výkopových prácach s tým, že sa spýtal, koľko práce budú stáť. Navrhovateľ uviedol, že sa dohodnú, avšak cenu neuviedol a začal kopať. Jednalo sa o výkop v dĺžke 15 metrov do hĺbky 35-40 cm, na uloženie kábla na elektrickú prípojku. Pretože navrhovateľ uviedol, že je výkop plytký a on má oprávnenie ako elektrikár, pričom výkop musí byť hlboký 70 cm, kopal do tejto hĺbky bez súhlasu. Navrhovateľ pritom neodpracoval 38 hodín ako uvádza ale 23 hodín. Dohodli sa na celkovom počte 26 hodín. Navrhovateľ ho veľakrát vyzýval na zaplatenie výkopových prác, tiež telefonoval priateľke odporcu a ďalším ľuďom, ktorým uvádzal, že ho odporca nechce vyplatiť. Odporca s cenou 10,-€ na hodinu nesúhlasil, pretože za takúto sumu vykonávajú práce firmy, bol ochotný zaplatiť 3,-€/hod. Odporcovi navrhovateľ aj poslal SMS, že čaká 260,-€, teda uznal, že odpracoval 26 hodín. Dňa 26.11.2013 prišiel navrhovateľ pre peniaze, odporca mu chcel vyplatiť 80,-€, no to navrhovateľ odmietol, pričom následne opakovane navrhovateľa ako aj jeho priateľku obťažoval.

Súd vykonal pojednávanie dňa 18.01.2016 a 10.02.2016, vykonal ohliadku dňa 21.01.2016, výsluchom účastníkov, svedka Q. A., oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav.

Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že je vyučený elektrotechnik a elektromontér, nevykonáva však živnosť. V čase výkopových prác bol nezamestnaný. Odporca súhlasil s výkopom od stĺpa elektrického vedenia po dom odporcu čo je vzdialenosť asi 40 metrov. V čase dohody o diele sa na cene nedohodli, rovnako ani o hĺbke výkopu, odporca mu odvetil, že vie čo má robiť. Realizované dielo spočívalo vo výkope, vytvorení pieskového lôžka pre kábel, uloženie elektrického kábla a výstražnej fólie a zahrnutie výkopu. Časť výkopu bola pod asfaltovým chodníkom, ktorý rozbíjal. Výkop uskutočnil do hĺbky 70cm z dôvodu, že elektrický kábel nízkeho napätia je potrebné ukladať do tejto hĺbky do pieskového lôžka a zabezpečiť proti posunutiu, riadne zasypať, tak aby bol chránený pred mechanickým poškodením. Počas vykonávania diela ho odporca nenavštívil, nesledoval vykonanie diela, zabezpečil však potrebný materiál. Nijakým spôsobom mu odporca vo vykonávaní diela nebránil a nestaral sa o realizáciu. Navrhovateľ musel preosievať makadam použitý ako lôžko kábla. On odporcovi nezasielal SMS, že požaduje 260,-€. Napokon pripustil, že telefónne číslo z ktorého bola SMS na č.l. 52-53 zaslaná odporcovi používal. O cene diela sa rozprávali až po jeho vykonaní, požadoval 10,-€/hod., s čím odporca nesúhlasil. Doposiaľ za vykonanú prácu nezaplatil. Výkop vykonával za sťažených poveternostných podmienok v novembri, prebíjal tiež betónový múr o hrúbke cca 40cm.

Odporca na pojednávaní nad rámec písomného vyjadrenia uviedol, že zadal navrhovateľovi vykonať výkop do hĺbky 40cm, čo postačuje na riadne uloženie elektrického kábla, dohodli sa len na výkopových prácach nie ukladaní kábla a zasypávaní výkopu. Tieto práce uskutočnil navrhovateľ z vlastnej iniciatívy. Dĺžka výkopu je len okolo 15m, z toho 4m bol v ceste výkopu asfaltový chodník. Preto odporca zapožičiaval zbíjačku, pričom asfalt rozbíjal navrhovateľ. Pri zhotovovaní diela bol navrhovateľ prítomný, bol tam každý deň, hoci len na krátky čas. Zabezpečil aj materiál na lôžko na kábel, povedal navrhovateľovi, že chce uložiť kábel to hĺbky 40cm, keď tento kope do väčšej hĺbky, že mu je to jedno. Navrhovateľ do výkopu nasypal aj dovezený jemný dolomit, uložil kábel, fóliu a zasypal výkop. Odporca mu v tom nebránil, platil ho za odpracované hodiny. Ponúkal navrhovateľovi , ten takúto sumu odmietol, že za to robí upratovačka. Navrhovateľ za ním chodil na obecný úrad, aby mu zaplatil, odmietol však prevziať sumu 80,-€.

Svedok Q. A., ktorého výsluch navrhol navrhovateľ, na pojednávaní uviedol len to, že bol svedkom toho, ako navrhovateľ robil výkop oproti cez ulicu, nič bližšie k veci uviesť nevedel.

Ohliadkou vykonanou na mieste samom dňa 21.01.2016 a pripojenou fotodokumentáciou súd zistil, že dĺžka výkopu je od stĺpa elektrického vedenia po hranicu oplotenia domu č. 126/27 13,90m. S časťou výkopu na hranici pozemku a za oplotením cca 14,50m. Betónový múrik oplotenia v ktorom navrhovateľ prebíjal otvor je široký 30cm. Časť výkopu zasahujúca pôvodne do asfaltovej, v súčasnosti betónovej cesty k susednej záhrade domu je o dĺžke 5,90m.

Z listiny označenej ako odovzdanie finančnej čiastky za prácu z 25.11.2013 na č.l. 51 súd zistil, že odporca vypracoval písomné potvrdenie o odovzdaní sumy 80,-€ navrhovateľovi za vykonanú prácu. V listine sa uvádza, že práca bola vykonaná vo výkopových prácach v dĺžke 15 bežných metrov do hĺbky 40cm. Celkom bolo odpracovaných 26 hodín čo je odmena 26x3 t.j. 78,-€ zaokrúhlene 80,-€. Predmetnú listinu podpísal len odporca.

Z fotodokumentácie predloženej odporcom o SMS komunikácii s navrhovateľom na č.l. 52-55 súd zistil, že z tel. čísla, ktoré podľa jeho vyjadrenia používal navrhovateľ bola zaslaná SMS s textom JA VYPLATU ZA PRACU ČAKAM 26 x 10 = 260eu, predmetná SMS doručená 27.11.2013 o 05:52.

Z cenových ponúk predložených odporcom na č.l. 78-80 súd zistil, že spoločnosť ROEL s.r.o. vypracovala nasledovnú cenovú ponuku s predmetom výkopové práce:1. výkop 35x40 /9 hodín/ cena 1,22-€/hod. spolu 10,98-€; zásyp výkopu /15m/, 0,62-€/m spolu 9,30-€; šramovanie betónu za kubík 150 0,20-€/kg 30,-€; uloženie kábla voľne 15m, 0,93-€/m spolu 13,95-€, celkovo 64,23-€. 2. výkop 35x70 /9 hodín/ cena 2,17-€/hod spolu 19,53-€; zásyp výkopu /15m/, 0,62-€/m spolu 9,30-€; šramovanie betónu za kubík 150 0,20-€/kg 30,-€; uloženie kábla voľne 15m, 0,93-€/m spolu 13,95-€, celkovo 72,78- €. Spoločnosť AVAL s.r.o. vypracovala cenovú ponuku s predmetom zhotovenie prípojky pre rodinný

dom. 1. zemné práce (odstránenie krytu v ploche do 200m2 z kameniva ťaženého, hr. do 100mm) - 2,4m2, jednotková cena 1,927-€ spolu 4,697-€, výkop jamy a ryhy v obmedzenom priestore horn. tr. 4 ručne - 2,030m3 jednotková cena za m3 40,-€ spolu 81,20-€; 9 - ostatné konštrukcie a práce-búranie ( vybúranie otvoru v murive kamennom alebo zmiešanom plochy do 0,25m2 do hr 450mm spolu 12,- €; 46-M zemné práce cm hlbokej zemine tr. pri extr. mont. prácach (ručný zásyp nezap. káblovej ryhy bez zhutn. zeminy , 35cm širokej, 80cm hlbokej v zemine tr. 3 ) 14,5m 0,650-€/m spolu 9,425-€ spolu 107,322-€.

Podľa § 631 Z. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka účinného v čase dohody o diele (ďalej Občiansky zákonník) zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa § 632 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.

Podľa § 633 ods. 1 Občianskeho zákonníka zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

Podľa § 634 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k právnemu záveru, že účastníci medzi sebou uzavreli zmluvu o dielo. Hoci táto nebola uzavretá písomne, neexistencia písomnej formy nespôsobuje neplatnosť zmluvy o dielo. Na škodu obidvoch účastníkov a právnej istoty sa títo vopred nedohodli ani na prevedení diela ani cene diela. Hoci sa dohodli na tom, že navrhovateľ vykoná ručný výkop pre zhotovenie elektrickej prípojky k nehnuteľnosti patriacej odporcovi, aké konkrétne práce vykoná navrhovateľ vyplynulo až zo samotnej realizácie diela. Súd má za to, že pokiaľ nie je jasne preukázané, že predmetom dohody bol len výkop, pričom je zrejmé jednak z tvrdení navrhovateľa, že sa s odporcom dohodli aj na prípravu lôžka na elektrický kábel, jeho položení, položení výstražnej fólie, ako aj zasypanie, z tvrdení navrhovateľa je zas zrejmé, že tento kontroloval rozsah vykonania diela a nijako nebránil navrhovateľovi, aby kopal výkop do hĺbky 70cm, ani aby vykonal ostatné súvisiace práce až po zasypanie výkopu, pričom z jeho pozície objednávateľa to mohol kedykoľvek urobiť, odporca rozsah vykonania diela akceptoval a je povinný uhradiť jeho cenu. Argument odporcu v tom zmysle, že keď navrhovateľ vykonáva ďalšie práce, robí to z vlastnej iniciatívy a bez nároku na odmenu, tak neobstojí. Skutočnosť, že navrhovateľ odmietol prevzatie ceny diela nemožno považovať, za odmietnutie prijatia plnenia, pretože zo znenia vyhlásia o prevzatí sumy 80,-€ vyplýva, že navrhovateľ by týmto musel súhlasiť s tým, že celková odmena za dielo je 80,-€. Pri odmene za odpracované hodiny, ktoré odporca akceptoval v rozsahu 26 hodín je tiež zrejmé, že práce nezahrňovali len výkop ryhy na uloženie kábla. Pokiaľ ide o cenu diela, rovnako na ťarchu obidvoch zmluvných strán je skutočnosť, že sa nielenže nedohodli na konkrétnej cene diela, ale ani na spôsobe určenia ceny, pričom až následne jednali o určení ceny za odpracované hodiny, nedospeli však k dohode, tak o výške odmeny za odpracovanú hodinu (3,-€/10,-€/ hod.), ani na celkovom počte odpracovaných hodín 23(26)hod./38hod.). Navrhovateľ síce nevykonával dielo ako podnikateľ, išlo však o manuálnu prácu, teda cena diela sa odvíjala len od ceny práce. Pokiaľ ide o trhovú cenu za vykonanie diela, táto by sa líšila v určitom rozmedzí v závislosti od spôsobu určenia ceny (hodinová odmena za ručný výkop/odmena za objem vyťaženej horniny) tiež od nákladov a marže zhotoviteľov (množstva cenových ponúk). Súd mal k dispozícii cenové ponuky, z ktorých bolo možné určiť cenu diela v intervale, ktorý možno označiť ako interval primeranej ceny za dielo.

Súd vypočítal primeranú cenu ako priemernú cenu medzi výpočtom ceny podľa odpracovaných hodín a ceny podľa rozpočtu vychádzajúceho z objemu výkopu. Prihliadnuc na to, že súdne konanie by malo byť hospodárne, teda ani trovy dokazovania by nemali byť v nepomere k hodnote sporu, za dôkaznej situácie, keď odporca predložil cenové ponuky za výkopové práce, teda bola preukázateľná suma za jednotlivé práce, ktoré bolo na dokončenie diela vykonať, súd nenariaďoval znalecké dokazovanie na ocenenie diela, ale tieto cenové ponuky považoval za základ, ktorý doplnil len o premenné v tomto prípade dĺžku výkopu 14,5m, pri hĺbke 70cm a šírke cca 35cm, s tým, že navrhovateľ vybúral otvor v murive o hrúbky 30cm, a časť výkopu, ktorý vyžadoval rozbitie asfaltu mal dĺžku 5,90m.

Takto súd vypočítal cenu diela podľa objemu výkopu v sume 169,06-€ (rozpočtu na č.l. 80) a podľa odpracovaných hodín na výkopových prácach (rozpočet č.l. 79) v sume 108,90-€, priemer je tak suma 138,98-€, ktorú súd považuje za primeranú cenu. Navrhovateľ žalobný nárok, pokiaľ ide o cenu zhotovenia diela nepreukázal inak ako svojim tvrdením na viac preukázateľne nepravdivými tvrdeniami o dĺžke výkopu či nepreskúmateľnými tvrdeniami o odpracovaných hodinách, pričom súd vychádzal zo zhodného tvrdenia poukazujúc na odpoveď navrhovateľa v SMS kde súhlasil s odmenou za 26 odpracovaných hodín. Pretože k primeranej cene diela bolo možné dospieť z cenových ponúk predložených odporcom súd určil primeranú cenu diela spôsobom uvedeným vyššie. V prevyšujúcej časti návrh zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Pretože navrhovateľ aj odporca mali čiastočný úspech nie len v nepatrnej časti v konaní súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvej vety OSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 OSP). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, a teda sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.