Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4P-121-2021.pdf
PDF · 168.97 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/121/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou Mgr. Dankou Majdákovou v rodinnoprávnej veci navrhovateľky: J. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. č. XXX, XXX XX Q., t.č. C. č. XXX, proti manželovi: G. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. č. XXX, XXX XX Q., zastúpený: JUDr. Gábor Száraz, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k ich maloletým deťom: 1/ G. U., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Q. č. XXX, XXX XX Q., 2/ S. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. č. XXX, XXX XX Q., t.č. C. č. XXX, 3/ U. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. č. XXX, XXX XX Q., t.č. C. č. XXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, Farbiarska 57, 064 01 Stará Ľubovňa, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov J. U., rod. M. a G. U., uzavreté dňa XX.X.XXXX v Plavnici, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Plavnica vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X r o z v á d z a. II. Maloletý G. U., nar. X.X.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca G. U., nar. XX.X.XXXX, ktorý ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. III. Matka J. U., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu mal. G. U. sumou 230 mesačne vždy do 15-tého dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám otca G. U., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Matka J. U. je o p r á v n e n á stretávať sa s mal. G. U. :
- každý tretí a štvrtý víkend v mesiaci od piatka od 18.00 hod. do nedele do 19.00 hod.
- počas Veľkonočných sviatkov každý párny rok od štvrtka od 9.00 hod. do nedele do 19.00 hod., a každý nepárny rok od nedele od 19.00 hod. do utorka do 19.00 hod.
- počas Vianočných sviatkov každý párny rok od 25.12. od 9.00 hod. do 27.12. do 9.00 hod., každý nepárny rok od 23.12. od 9.00 hod. do 25.12. do 9.00 hod.
- počas Silvestra každý párny rok od 31.12. od 9.00 hod. do 2.1. nasledujúceho roka do 19.00 hod.
- počas letných prázdnin od 1.7. od 9.00 hod. do 31.7. do 19.00 hod.
Otec je p o v i n n ý maloleté dieťa na styk riadne pripraviť a odovzdať matke v mieste svojho bydliska. Matka je p o v i n n á maloleté dieťa prevziať a odovzdať v stanovenom čase v mieste bydliska otca. V. Maloletá S. U., nar. XX.X.XXXX a U. U., nar. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky J. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. VI . Otec G. U., nar. XX.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. S. U. sumou 300 mesačne a na výživu mal. U. U. sumou 250 eur mesačne, vždy do 15-tého dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám matky J. U., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
VII. Otec G. U. je o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. S. U. a mal. U. U.:
- každý prvý a druhý víkend v mesiaci od piatka od 18.00 hod. do nedele do 19.00 hod.
- počas Veľkonočných sviatkov každý nepárny rok od štvrtka od 9.00 hod. do nedele do 19.00 hod. a každý párny rok od nedele od 19.00 hod. do utorka do 19.00 hod.
- počas Vianočných sviatkov každý nepárny rok od 25.12. od 9.00 hod. do 27.12. do 9.00 hod., každý párny rok od 23.12. od 9.00 hod. do 25.12. do 9.00 hod.
- počas Silvestra každý nepárny rok od 31.12. od 9.00 hod. do 2.1. nasledujúceho roka do 19.00 hod.
- počas letných prázdnin od 1.8. od 9.00 hod. do 31.8. do 19.00 hod.
Matka je p o v i n n á maloleté detí na styk riadne pripraviť a odovzdať otcovi v mieste svojho bydliska. Otec je p o v i n n ý maloleté detí prevziať a odovzdať v stanovenom čase v mieste bydliska matky. VIII. V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a. IX. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 26.11.2021 žiadala, aby súd jej manželstvo rozviedol, maloleté detí zveril do jej osobnej starostlivosti, otca zaviazal platením výživného pre mal. G. v sume 350 eur mesačne, pre mal. S. v sume 350 eur mesačne a pre mal. U. v sume 250 eur mesačne, taktiež navrhla úpravu stretávania sa otca s maloletými deťmi. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili po ročnej známosti z lásky, spočiatku bolo vcelku harmonické. Za dôvod rozvratu manželstva považuje časté manželské nezhody, spočiatku menšími hádkami z dôvodu rozdielnosti názorov, ktoré neskôr prerastali do čoraz častejších nezhôd a hádok, ktoré viedli k ochladeniu vzťahu, citovému odcudzeniu, vytrateniu lásky a vzájomnej dôvery. Vzťah z jej strany bol dlhé roky udržiavaný len kvôli deťom, no dospela do stavu, kedy už odmieta hrať divadlo, odmieta sa báť príchodu manžela domov, nechce žiť v neustálom strese, chce žiť pokojným životom, bez strachu a ponižovania. Citové väzby medzi nimi úplne ochladli, intímny život je z jej strany len povinnosťou a bez citu, reálne nevidí žiadnu cestu k obnoveniu manželského spolužitia, má za to, že vzťahy medzi nimi sú vážne a trvalo rozvrátené. K návrhu navrhovateľka pripojila sobášny list, rodné listy maloletých detí.
2. Súd uznesením sp. zn. 4P/121/2021 zo dňa 30.11.2021 ustanovil maloletým deťom kolízneho opatrovníka a to Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni.
3. Súd poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach, manžela navrhovateľky vyzval aby sa k návrhu vyjadril.
4. Manžel navrhovateľky v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 23.12.2021 uviedol, že s návrhom na rozvod nesúhlasí a nesúhlasí ani s dôvodmi, ktoré uviedla navrhovateľka v návrhu. Tvrdil, že v poslednej dobe ich manželstvo považoval za harmonické a bez hádok. Nič tomu nenasvedčovalo, aby mala manželka podať návrh na rozvod, má za to, že ich vzťahy neochladli, že manželstvo nie je rozvrátené, manželku má naďalej rad, preto sa nechce rozviesť. Domnieva sa, že manželka má inú známosť a z uvedeného dôvodu sa chce rozviesť.
5. Právny zástupca manžela navrhovateľky sa na pojednávaniach k návrhu na rozvod pripojil z dôvodu, že navrhovateľka udržiava mimomanželskú známosť, preto manžel zmenil názor a aj on sa chce rozviesť.
6. Navrhovateľka na pojednávaniach na podanom návrhu trvala, opísala genézu manželstva uviedla, že pred uzavretím manželstva sa poznali rok, manželstvo uzatvorili z lásky. Zhruba po 4 rokoch sa nasťahovali do nového rodinného domu, manžel pracoval v zahraničí. Hádky začali keď zistila, že manžel stávkuje, sľúbil, že s tým prestane no neprestal. Chcela, aby manžel začal pracovať na Slovensku, no mali pôžičky. Zdôraznila, že manžel je pracovitý, staral sa o rodinu, nebil ju, no pokiaľ si vypil bol agresívny. Ďalej uviedla, že zhruba 6 rokov ona zotrváva v manželstve len kvôli deťom. Keď sa zamestnala manžel zistil, že je samostatná, zmenil svoje správanie, peniaze na chod domácnosti
jej dával, ale ona nemala prehľad o tom, koľko má našetrene, koľko zarobí a podobne. Manžel jej vyčítal, že je zlatokopka, že je s ním len pre peniaze. V decembri 2021 odišla spolu s deťmi zo spoločnej domácnosti, nechcela už s manželom žiť. Vtedy nadviazala mimomanželskú známosť, ktorá trvá doposiaľ, s týmto mužom plánujem spoločnú budúcnosť. Ako príčinu rozvratu manželstva navrhovateľka označila vzájomné odcudzenie, z dôvodu práce manžela v zahraničí. Navrhovateľka vylúčila možnosť obnovenia manželského spolužitia k manželovi už nemá žiaden citový vzťah.
7. Manžel navrhovateľky na pojednávaniach s rozvodom súhlasil, tvrdil, že manželstvo bolo harmonické, on nevidel žiadne problémy, len v tom, že ich navštevovala manželkina rodina, čo mu vadilo. Priznal, že tipoval, ale len z peňazí, ktoré mal naviac, už 3 roky netipuje. Ďalej uviedol, že cca tri roky mal podozrenie, že ho manželka podvádza. Teraz od detí zistil, že manželka ma priateľa a preto aj on sa chce rozviesť, vylúčil možnosť obnovenia manželského spolužitia s navrhovateľkou už odmieta spolu žiť. Známosť s inou ženou nemá. Ako príčinu rozpadu manželstva označil manželkinu neveru.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom ich maloletých detí, oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a to: sobášnym listom, rodným listom maloletých detí, správami o prešetrení rodinných pomerov, dokladmi preukazujúcimi osobné, majetkové a zárobkové pomery účastníkov konania na základe čoho ustálil tento skutkový stav:
9. Účastníci konania uzatvorili manželstvo v Plavnici dňa XX.X.XXXX, toto manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Plavnica vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X. U navrhovateľky išlo o prvé manželstvo u manžela navrhovateľky o druhé manželstvo, obaja sú slovenskí štátni občania. Počas trvania manželstva sa im narodili tri deti, dňa X.X.XXXX syn G., dňa XX.X.XXXX dcéra S. a dňa XX.X.XXXX dcéra U..
10. Manželstvo účastníci uzatvorili zhruba po ročnej známosti, zo vzájomnej citovej náklonnosti. Manželstvo bolo s menšími hádkami a nedorozumeniami viac menej harmonické do roku 2016, od tejto doby, podľa tvrdenia navrhovateľky v manželstve zotrvávala len kvôli deťom. Manžel celé obdobie trvania manželstva pracoval v zahraničí čím došlo k vzájomnému odcudzeniu manželov, čo vyvrcholilo mimomanželskou známosťou navrhovateľky a jej odsťahovaním zo spoločnej domácností. V súčasnosti ani jeden z manželov nechce zotrvať v manželskom zväzku, obaja sa chcú rozviesť, obaja kategorický odmietajú možnosť obnovenia manželského spolužitia, naviac navrhovateľka udržiava známosť s iným mužom s ktorým plánuje spoločnú budúcnosť.
11. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. zákon o rodine (ďalej len ZoR) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa § 19 ods. 1 ZoR o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
13. Podľa § 22 ZoR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
14. Podľa § 23 ods. 1 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
15. Podľa § 23 ods. 2 ZoR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujmy maloletých detí.
16. Podľa § 23 ods. 3 ZoR súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a §19.
17. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd nepochybne preukázané, že manželstvo účastníkov je tak vážne a trvalo rozvrátené, že nemôže plniť svoj účel, pričom rozvrat možno považovať ako kvalifikovaný a nenapraviteľný. Účastníci od decembra 2021 nežijú v spoločnej domácností, minimálne
od tejto doby spolu nehospodária, navzájom si nepomáhajú, nevytvárajú zdravé rodinné prostredie, nezabezpečujú spoločnú výchovu maloletých detí, čo sú základne práva a povinnosti manželov. Nemožno očakávať, že účastníci obnovia manželské spolužitie, keďže obaja túto možnosť kategorický odmietajú, nechcú zotrvať v manželskom zväzku, obaja sa chcú rozviesť, navrhovateľka si plánuje budúcnosť s iným mužom.
18. Príčinu rozvratu tohto manželstva súd vidí vo vzájomnom odcudzení, v dôsledku práce manžela v zahraničí, čoho následkom bolo zlyhanie ich vzájomnej komunikácie, netolerancia, podozrievanie, strata dôvery, vzájomné citové a fyzické odcudzenie, čo viedlo k nevere navrhovateľky. V neposlednom rade najväčšiu úlohu pri rozpade manželstva zohrala navrhovateľkina nevera.
19. Za danej situácie je toto manželstvo len formálne, neplniace spoločenský účel, preto ho súd ako nefunkčné rozviedol. Rozvod manželstva nie je ani na ujmu ich maloletých detí, keďže na ich pomeroch sa rozvodom manželstva ich rodičov veľa nemení, nakoľko rodičia od decembra 2021 nevedú spoločnú domácnosť, syn je od polovice januára 2022 v starostlivosti otca, dcéra U. od decembra 2021 a S. od apríla v starostlivosti matky.
20. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
21. Podľa § 24 ZoR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
22. Podľa § 24 ods. 2 ZoR ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
23. Podľa § 24 ods. 3 ZoR rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
24. Podľa § 24 ods. 4 ZoR súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
25. Podľa § 24 ods. 5 ZoR súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
26. Podľa § 25 ods. 1 ZoR rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
27. Podľa § 25 ods. 2 ZoR ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
28. Podľa § 25 ods. 3 ZoR ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
29. Podľa § 25 ods. 4 ZoR ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
30. Podľa § 26 ZoR ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
31. Podľa § 62 ods. 1 ZoR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
32. Podľa § 62 ods. 2 ZoR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
33. Podľa § 62 ods. 3 ZoR každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
34. Podľa § 62 ods. 4 ZoR pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
35. Podľa § 62 ods. 5 ZoR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
36. Podľa § 75 ods. 1 ZoR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj a neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
37. Podľa Čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí.
38. Podľa § 2 ods. 1 C.m.p. na konania podľa toho zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
39. Podľa § 217 ods. 1 prvá veta zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
40. Navrhovateľka - matka maloletých detí v návrhu žiadala aby mal. detí boli zverené do jej osobnej starostlivosti, otec aby bol zaviazaný platením výživného pre mal. G. v sume 350 eur mesačne, pre mal. S. v sume 350 eur mesačne a pre mal. U. v sume 250 eur mesačne. Súčasne žiadala upraviť styk otca s maloletými detí, pričom navrhla čas a intenzitu stretávania. Počas konania na tomto návrhu zotrvala, avšak pokiaľ ide o mal. syna pripustila možnosť jeho zverenia do striedavej starostlivosti oboch rodičov. Pre prípad, ak by bol syn zverený otcovi súhlasila s výživným v sume 100 eur mesačne a žiadala úpravu styku so synom.
41. Manžel navrhovateľky - otec mal. detí navrhol detí zveriť do striedavej starostlivosti oboch rodičov s dvojtýždňovým intervalom striedania, bez určenia výživného. V priebehu konania navrhol mal. syna zveriť do jeho osobnej starostlivosti s tým aby matka bola zaviazaná platením výživného v sume 200 eur a dcéry navrhol zveriť matke s tým, že on je ochotný prispievať na ich výživu sumou najprv navrhol sumu 150 eur pre obe dcéry, neskôr vyjadril ochotu prispievať na výživu mal. S. sumou 150 eur mesačne a na výživu mal. U. sumou 100 eur mesačne, úpravu styku nežiadal.
42. Z poslednej správy kolízneho opatrovníka z 20.9.2022 (čl. 245-247spisu) vyplýva, že rodičia mal. detí nežijú v spoločnej domácnosti od 12/2021. Matka, spolu s maloletými deťmi, žije v spoločnej domácnosti so svojím priateľom v trojizbovom nájomnom obecnom byte. Maloleté deti majú vytvorené vhodné podmienky pre svoj vývin. Výdaje na domácnosť sú: nájom 173,42 € mesačne, elektrina 40 € mesačne, plyn 60 € mesačne, strava doma 600 € mesačne, hygienické potreby a kozmetika 70 € mesačne, internet 32 € mesačne, TV 4,64 € mesačne, telefón 36 € mesačne, poistka 38 € mesačne, pohonné hmoty 120 € mesačne, poistenie domácnosti 48 € ročne, TDO 65 € ročne. Matka detí pracuje na Slovenskej pošte ako operatívny zamestnanec s príjmom cca 775 € mesačne. Poberá prídavky na 3 deti v sume 90 € a uplatňuje si daňový bonus. Matka má taktiež finančnú výpomoc od svojho priateľa v sume 100 € mesačne. Matka uviedla, že striedavá starostlivosť nepripadá do úvahy, pretože mal. S. má iné veci dovolené u otca a iné u matky. Mal. G. je podľa matky huckaný proti nej. Z vyjadrenia matky vyplýva, že mal. G. prevažne býva u otca, poukazuje na to, že má so G. dobrý vzťah, avšak po poslednej prípadovej konferencii na úrade jej syn napísal, že s ňou skončil. Matka uviedla, že aktuálne s mal. S. nie sú výchovné problémy, držia sa a navštevujú aj klinického psychológa. Otec aktuálne hradí výživné vo výške v sume 200 € mesačne a v mesiaci 9/2022 matke prišlo na účet suma 150 €. Matka uviedla, že otec deťom kupuje oblečenie aj veci. Matka taktiež uviedla, že ako rodičia komunikujú, komunikácia je veľmi slabá, otec matke píše vulgárne SMS. Tiež uviedla, že ona má dobrý vzťah s deťmi, vedia sa porozprávať sú to predsa jej deti, deti dobre vychádzajú aj s jej terajším partnerom. Ďalej uviedla, že ona so G. nikdy nefajčila, vie, že syn fajčí, ale nikdy sa nestalo, že by si ona s dieťaťom zapálila cigaretu. Matka uviedla, že ona fajčí len príležitostne. Otec mal. detí pracuje ako SZČO v oblasti elektrikár, pracuje v Holandsku. Pracuje na dvojtýždňové turnusy- 2 týždne je doma a 2 týždne pracuje v Holandsku. Jeho mesačný príjem v hrubom je cca 2 200 € mesačne v hrubom. Otec má okrem mal. deti aj ďalšie 2 vyživovacie povinnosti a to plnoletú Y. a Z., ktoré pochádzajú z predošlého manželstva. V prípade rozvodu manželstva otec navrhuje zveriť mal. deti do striedavej osobnej starostlivosti, výživné neurčovať, frekvencia SOS - 2 týždňové intervaly. Otec uviedol, že sa dokáže o mal. deti postarať. Podľa otca deti chcú byť s oboma rodičmi. Otec nevie uviesť či aj mal. G. bude chodiť k matke, pretože dieťa chce byť aj doma s kamarátmi, ale jeden víkend ide aj k mame. Otec uviedol, že mal. G. je stále v domácnosti v Čirči, mal. G. je od začiatku v osobnej starostlivosti otca. Doplnil, že prípadne bol matku pár krát navštíviť. Otec uviedol, že v prípade ak je otec v práci v zahraničí, tak o mal. G. sa starajú rodičia otca, mal. G. je na internáte a cez víkendy je počas neprítomnosti otca u starých rodičov. Všetky výdaje na mal. G. hradí otec. Otec uviedol, že mal. S. chodí k rodičom podľa toho ako sa jej chce, ak sa poháda s jedným rodičom, tak ide k druhému a naopak, ak ma problém, tak sa urazí a ide k druhému rodičovi. Otec uviedol, že s mal. S. sú výchovné problémy, dcéra otca akceptuje, berie ho ako autoritu, horšie je to v prípade matky, pretože ju neakceptuje a stalo sa aj, že nerešpektovala starých rodičov. Otec uviedol, že podľa neho má veľmi dobrý vzťah s deťmi, počas toho ako je v práci, tak má s deťmi aj telefonický kontakt, otec deti kontaktuje. Z vyjadrenia otca vyplýva, že s matkou detí komunikuje, ohľadom detí si odovzdávajú informácie. Sociálnym šetrením bolo zistené, že otec spolu s mal. deťmi býva v dvojposchodovom murovanom dome. Maloleté deti majú vytvorený priestor na oddych, pokojný spánok a svoje voľnočasové aktivity. Domácnosť je zariadená kompletne na pohľad novým, ale aj zachovalým, funkčným nábytkom. V dome je zavedená elektrická energia, voda a plynové kúrenie. Hygienická úroveň v domácnosti je na veľmi dobrej úrovni. Maloleté deti majú vytvorené vhodné podmienky pre svoj vývin. Výdaje na domácnosť sú: elektrina 54,08 € mesačne, voda 140 € ročne, plyn 133 € mesačne, strava doma 80 € mesačne, hygienické potreby a kozmetika 20 € mesačne, internet + TV 35 € mesačne, telefón 42 € mesačne, pôžičky 120 € mesačne, výživné na dieťa 470 € mesačne, poistenie domácnosti 5 € mesačne, drevo 598 € ročne, životná poistka 77 € mesačne. Výdaje v práci v zahraničí: nájom energie v práci 300 € mesačne, cestovné 600 € mesačne, auto leasing 537 € mesačne, odvody 285 € mesačne. Maloletý G. navštevuje SOŠ - Priemyselná v Prešove a chodí do X. ročníka. Počas týždňa býva a stravuje sa na internáte. Otec mu zabezpečuje osobnú starostlivosť. Mal. G. si aktuálne robí kurz na vodičský preukaz. Mal. G. je zdravý, prekonáva bežné detské ochorenia. Navštevuje alergologickú, očnú a gastro ambulanciu. Pri osobnom pohovore mal. G. uviedol: „Ja bývam od Vianoc u otca, ja by som si prial, aby som naďalej býval pri otcovi. Ja nechcem byť zverený do striedavej osobnej starostlivosti. Ja nechcem striedavú starostlivosť kvôli tomu, že ja mám celkovo lepší vzťah s otcom, za to, že mama odišla, ja nechcem odísť z Čirča. V Čirči mám svojich kamarátov, taktiež v dome svoju izbu. Ja som cez týždeň na internáte, ja by som si vedel predstaviť to, že cez víkend, pokiaľ by otec nebol doma, by som bol u starých rodičov, s ktorými mám výborný vzťah. Ja mám s mamou normálny vzťah, občas sa porozprávame a sem tam sa s ňou aj pohádam. S mojím otcom mám výborný vzťah, dobre spolu vychádzame. Ja mám s U. lepší vzťah ako s S.. Obidvaja rodičia riešia veci predo
mnou čo sa týka rozvodu. Mama má hocijaké narážky na otca a otec je zase smutný, že odišla. Ja som videl na mame polrok predtým ako odišla, že niečo chystá a tak.“ Pozorovanie: mal. G. bol pekne a čisto oblečený, pôsobil pokojne, komunikoval. Na pohľad zdravý, bez známok zanedbania“ Celkové náklady na mal. G. boli vyčíslené otcom v sume cca 531 € mesačne. Náklady zahŕňajú ošatenie 470 € ročne, stravu doma 70 € mesačne, hygienické potreby a kozmetika 10 € mesačne, aktivity vo voľnom čase 12 € mesačne, školské potreby 30 € ročne, ZRPŠ 15 € ročne, strava v škole 35 € mesačne, školské výlety a vreckové 230 € ročne, cestovné do školy 35 € mesačne, vreckové 68 € mesačne, lieky 30 € ročne, internát + obedy 125,80 € mesačne, športové potreby 20 € ročne, paušál 33 € mesačne, vodičský preukaz 910 € ročne, výživné nepravidelné 50 € mesačne. Celkové náklady na mal. G. boli vyčíslené matkou v sume cca 710 € mesačne. Náklady zahŕňajú ošatenie 60 € mesačne, stravu doma 130 € mesačne, hygienické potreby a kozmetika 20 € mesačne, aktivity vo voľnom čase 50 € mesačne, školské potreby 25 € mesačne, ZRPŠ 30 € ročne, strava v škole 35 € mesačne, školské výlety a vreckové 40 € ročne, cestovné do školy 20 € mesačne, vreckové 80 € mesačne, bývanie 70 € mesačne, lieky 15 € mesačne, internát 120 € mesačne, hračky, resp. športové potreby 15 € mesačne, kredit na mobil 20 € mesačne, poistenie 15 € mesačne, sporenie 5 € mesačne, karta Isic 20 € mesačne, poplatok internát 50 € ročne. Maloletá S. navštevuje SOŠ - Jarmočná a chodí do X. ročníka. Matka a otec jej zabezpečuje osobnú starostlivosť. Mal. S. je zdravá, prekonáva bežné detské ochorenia. Pri osobnom pohovore mal. S. uviedla: „Ja viem prečo som tu dnes prišla, je to kvôli tomu, že sa rodičia rozvádzajú. Ja by som si po rozvode priala, aby som bývala cez týždeň u mamy a aby som bola cez víkendy u otca. Ak by nebol otec doma, tak chodím aj k starým rodičom, ktorým to nevadí. Cez prázdniny by som si priala, aby som bola aj s mamkou aj s otcom. Ja mám s mamou normálny vzťah. To znamená, že keď máme náladu, tak sa rozprávame a keď nie, tak sa hádame. S otcom mám tiež dobrý vzťah, ale keď sa nahnevá, tak aj zlý. On sa nahnevá kvôli „debilinám“, kvôli všetkému. So súrodencami mám taký vzťah, že sa niekedy hádame a niekedy sme najlepší kamaráti. Ja chodím do školy do Starej Ľubovne na Spojenú školu Jarmočnú, kde chodím do X. ročníka na odbor kuchár. Škola má baví, ale viac by ma bavili iné veci. Ja som chcela byť radšej kaderníčka. Spolužiaci sú celkom v pohode, učitelia sú tiež poniektorí dobrí. K lekárovi alebo zubárovi chodím s tým rodičom u koho som. Rodičia o sebe predomou už nič nehovoria. Niekedy sa v minulosti o sebe nepekne vyjadrovali. V Plavnici mám kamarátov, s ktorými však nechodím vonku. V Čirči mám viac kamarátov, s ktorými chodím aj von. Ja nefajčím. Obaja rodičia mi kupujú veci a aj iné potrebné veci, dostávam aj vreckové. Cez leto som bola prvé 2 týždne v Rakúsku pri babke. U babky v Rakúsku bolo dobre. S mamkou som bola v Maďarsku na kúpalisku a u tatíka som chodila von s kamarátmi. On chodil s U. na kúpaliská, ale mne sa nechcelo vždy chodiť na kúpaliská. Ak by som mala čarovnú paličku, tak by som chcela bývať v Hollywoode.“ Pozorovanie: Maloletá bola komunikatívna, bola pekne a čisto oblečená, pôsobila pokojne, na pohľad zdravá. Celkové náklady na mal. S. boli vyčíslené otcom v sume cca 143,33 € mesačne. Náklady zahŕňajú ošatenie 350 € ročne, stravu doma 10 € mesačne, hygienické potreby a kozmetika 100 € ročne, cestovné do školy 30 € ročne, vreckové 60 € ročne, taška do školy 20 € ročne, výživné 80 € mesačne. Celkové náklady na mal. S. boli vyčíslené matkou v sume cca 595 € mesačne. Náklady zahŕňajú ošatenie 60 € mesačne, stravu doma 150 € mesačne, hygienické potreby a kozmetika 25 € mesačne, aktivity vo voľnom čase 50 € mesačne, školské potreby 20 € mesačne, ZRPŠ 30 € ročne, strava v škole 40 € mesačne, školské výlety a vreckové 40 € ročne, cestovné do školy 40 € mesačne, vreckové 50 € mesačne, bývanie 70 € mesačne, lieky 15 € mesačne, hračky, resp. športové potreby 15 € mesačne, kredit na mobil 14 € mesačne, poistenie 15 € mesačne, sporenie 5 € mesačne, karta Isic 20 € mesačne. Maloletá U. navštevuje ZŠ v Plavnici a chodí do X. ročníka. Chodí do družiny, stravuje sa v šk. zariadení a navštevuje futbalový krúžok. Matka jej zabezpečuje osobnú starostlivosť. Mal. U. je zdravá, prekonáva bežné detské ochorenia. Navštevuje alergologickú a čeľustnú ambulanciu. Ošetrujúcim lekárom je MUDr. Terkaničová. Pri osobnom pohovore mal. U. uviedla: „Rada vo voľnom čase chodím von s kamarátkami v Čirči. V Plavnici zase rada pozerám TV a tiež chodím aj vonku. Ja viem prečo som tu prišla, myslím si, že kvôli tomu, že rodičia sa rozvádzajú. Viem čo znamená rozvod, to znamená, že už nebudú spolu, že sa rozchádzajú. Ja bývam s mamkou, niekedy aj s tatíkom. Ja som viac u mamky, pretože tatík je v robote. Ja si prajem bývať u mamky, lebo tatík je aj tak v Holandsku vždy. Ja si prajem byť cez školský rok pri mamke, k tatíkovi chcem chodiť cez víkendy a tiež na veľké prázdniny. Aj cez víkendy a veľké prázdniny chcem byť aj s mamkou. Keď sme sa s tatíkom stretávali cez leto, tak sme chodili na kúpalisko. S mamkou cez prázdniny sme chodili do Tatier, na kúpaliská, na hrady a boli sme aj v jaskyni. Cez prázdniny sa mi páčili výlety a bolo to tiež dosť náročné. Rodičia predo mnou o sebe hovoria, ale nehovoria o sebe nepekne. Rodičia sa hádali, ale to bolo pred rozvodom. Teraz už nič nerozprávajú na seba. Môj tatík je ku mne dobrý. Moja mamka je takisto ku mne dobrá. Mám ich oboch rada. Dobre sa mi býva aj v Plavnici aj v Čirči, zvykla som si. O mňa sa starajú obidvaja rodičia. “ Pozorovanie: Maloletá bola komunikatívna, bola pekne a čisto
oblečená, pôsobila pokojne, na pohľad zdravá. “ Celkové náklady na mal. U. boli vyčíslené otcom v sume cca 138,75 € mesačne. Náklady zahŕňajú ošatenie 200 € ročne, stravu doma 15 € mesačne, hygienické potreby a kozmetika 20 € ročne, aktivity vo voľnom čase 90 € ročne, školské potreby 6 € ročne, vreckové 50 € ročne, hračky, resp. športové potreby 100 € ročne, kredit na mobil 4 € ročne, strojček na zuby 175 € ročne, výživné 70 € mesačne. Celkové náklady na mal. U. boli vyčíslené matkou v sume cca 549 € mesačne. Náklady zahŕňajú ošatenie 60 € mesačne, stravu doma 150 € mesačne, hygienické potreby a kozmetika 15 € mesačne, aktivity vo voľnom čase 50 € mesačne, školské potreby 20 € mesačne, ZRPŠ 20 € ročne, strava v škole 30 € mesačne, školské výlety a vreckové 30 € ročne, vreckové 20 € mesačne, bývanie 70 € mesačne, lieky 35 € mesačne, družina 7 € mesačne, hračky, resp. športové potreby 15 € mesačne, kredit na mobil 7 € mesačne, poistenie 15 € mesačne, sporenie 5 € mesačne, zubár Poprad 35 € mesačne, futbal 5 € mesačne, futbal 60 € ročne. Orgán SPODaSK zisťoval a posudzoval pomery na strane rodičov so záverom, že rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre výchovu mal. dieťaťa. Rodičia uviedli, že poznajú potreby mal. dieťaťa, vedia ich zabezpečiť, sú spôsobilí postarať sa o mal. dieťa. Maloleté deti neodmietajú ani matku, ani otca, vnímajú lásku oboch svojich rodičov k nim. Rodičia sa aktuálne snažia vo všetkých veciach ohľadom maloletých detí spolu nevyhnutne komunikovať, a pokúšajú sa mať navzájom všetky informácie o maloletých deťoch. Obaja sú vzorní rodičia.
43. Zo záveru správy občianskeho združenia Tenemet, ktoré spolupracuje s rodinou vyplýva, že rodičovský konflikt je naďalej vo fáze odporu voči hľadaniu konsenzu vo veci zverenia a úpravy rodičovských práv a povinnosti zo strany oboch rodičov. Rodičovský konflikt negatíve vplýva na problémové správanie mal. S.
44. Z predložených listinných dôkazov a výsluchu rodičov mal. detí mal súd preukázané, že otec detí je držiteľom živnostenského oprávnenia v oblasti montáž, rekonštrukcie, údržba elektrických zariadení a iné. Pracuje ako elektrikár v Holandsku v dvojtýždňových turnusoch. Podľa svojho tvrdenia dosahuje hrubý mesačný príjem cca 2 200 eur, iný príjem nemá. Podľa daňového priznania v roku 2021 dosiahol príjmy v sume 43 044 eur a výdaje 34 225,41 eur, podľa peňažného denníka (čl. 54) dosiahol príjem 33 908 eur a výdaje 29 143,63 eur, pričom medzi výdaje má zahrnuté aj pracovné cesty a stravné v celkovej sume 8 246 eur a odpisy automobilu 9405 eur. Teda ak z príjmu podľa daňového priznania 43 044 eur odrátame výdaje 34 225,41 a prirátame sumy pracovných ciest, stravného a odpisov (sumy, ktoré sú určené na osobnú spotrebu), potom dostaneme sumu 26 469 eur, čistý ročný príjem otca mal. detí, potom mesačný čistý príjem je 2 205,75 eur. Za rok 2022 otec mal. detí preukazoval svoj príjem výpismi z účtu za obdobie od 1/2022 do 7/2022 mu bola bezhotovostným stykom pripísaná suma 17 938 eur, čo mesačne predstavuje sumu 2 562,71 eur, okrem toho ma 5 vkladov v celkovej sume 3 520 eur (podľa tvrdenia otca ide o pôžičky od rodičov, resp. kolegu). Jeho mesačné výdaje, ktoré súvisia s výkonom práce v zahraničí vyčíslil sumou 2 351,39 eur a ostatné výdaje hradené z jeho príjmu v sume 1498,39 eur mesačne ( životné poistky - splátky úveru, TV, internet, Netflix, inkaso, vodné a stočné, leasing - 537,91 eur, poistenie motorového vozidla, výživné a vreckové deťom.) Je zdravý, má ešte dve vyživovacie povinností k plnoletým dcéram z prvého manželstva.
45. Matka detí pracuje ako operatívny zamestnanec Slovenskej pošty a.s. s čistým mesačným príjmom 1 178,11 eur (čl. 188 spisu), iný príjem nemá, poberá rodinné prídavky a daňový bonus. Jej výdaje na bývanie predstavujú aktuálne sumu 460 eur, predtým cca 280 eur (nájom, elektrina, plyn, poistenie, TDO), ďalšie jej výdaje predstavujú náklady na telefón, TV, internet, stravu, hygienické a kozmetické potreby). S matkou mal. detí býva aj jej priateľ, ktorý jej prispieva sumou 100 eur. Je zdravá, inú vyživovaciu povinnosť nemá.
46. Mal. G. študentom X. ročníka SOŠ priemyselná Prešov, býva na internáte. Je zdravý, náklady na jeho starostlivosť podľa vyčíslení rodičov pred kolíznym opatrovníkom sú podľa otca v sume 531 eur mesačne, podľa matky v sume 710 eur mesačne. Je zdravý, navštevuje alergologickú, očnú a gastroenterologickú ambulanciu.
47. Mal. G. pred súdom dňa 21.4.2022 uviedol, že vie, že rodičia sa rozvádzajú, túto situáciu spočiatku prežíval veľmi zle. Jeho želaním je zostať s otcom, pretože mu vadí mamin priateľ. Otec je každé dva týždne doma a dva týždne v práci, keď je v práci cez deň je v rodinnom dome, ale na noc chodí spať k starým rodičom. Pokiaľ by nebol so sestrami, nevadilo by mu to. On je u otca, pri mame bol možno 1-2x na jeden deň. Rodičia spolu nevedia komunikovať.
48. Mal. S. navštevuje X. ročník SOŠ Jarmočná Stará Ľubovňa, odbor kuchár. Náklady na jej starostlivosť podľa vyčíslenia otca sú 143,33 eur mesačne, podľa vyčíslenia matky v sume 595 eur.
49. Mal. S. pred súdom dňa 21.4.2022 uviedla, že má vedomosť o tom, že rodičia sa rozvádzajú, jej želaním je, aby mohla zostať s mamkou a otca navštevovať každý víkend keď bude doma. V Čirči má kamarátky s ktorými by tiež chcela byť. S obidvoma rodičmi má dobrý vzťah. Otec sa vie postarať, vie navariť. S mamou v byte je aj jej priateľ. S maminým priateľom vychádza dobre, aj on ku nej sa správa dobre, nevadí jej.
50. Mal. U. navštevuje X, ročník ZŠ v Plavnici, chodí do družiny, je zdravá, navštevuje alergologickú a čeľustnú ambulanciu v Poprade. Náklady na jej starostlivosť otec vyčíslil sumou 138,70 eur mesačne, matka sumou 549 eur mesačne.
51. Mal. U. pred súdom uviedla, že býva s mamou v Plavnici, býva s nimi mamin frajer G.. So G. má dobrý vzťah, oslovuje ma tak ako mama. Súrodenci jej nechýbajú, lebo ju bijú. Chodí ku tatíkovi. Keď je pri tatíkovi učí sa s ňou. Na výlety chodí aj s tatíkom aj s mamku. Do školy v Plavnici išla už aj z Čirča, odviezol ju tatík. V Plavnici jej chýba tatík.
52. Kolízny opatrovník na pojednávaniach uviedol, že sociálnym šetrením nezistil nedostatky v starostlivosti o maloleté detí. S rodinou úrad vykonáva odbornými metódami, odborné poradenstvo, bol im ponechaný širší časový priestor na stabilizáciu rodinnej situácie. Obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na výchovu maloletých detí, poznajú potreby svojich detí, a vedia ich zabezpečiť. Pre prípad rozvodu navrhol súdu, aby vyhovel vôli mal. detí, ktorú prezentovali tak pred súdom ako aj pred kolíznym opatrovníkom. Výživné navrhol určiť podľa odôvodnených potrieb detí a upraviť styk podľa návrhu matky s tým, aby styk otca s deťmi bol upravený prvý a druhý víkend v mesiaci.
Právne posúdenie veci:
53. Prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní súdu bol najlepší záujem maloletých detí.
54. Pri určovaní a posudzovaní najlepšieho záujmu dieťaťa treba vziať do úvahy existenciu pokrvného puta medzi dieťaťom a osobou, ktorá sa usiluje o zverenie dieťaťa do jej osobnej starostlivosti, mieru zachovania identity dieťaťa a jeho rodinných väzieb v prípade jeho zverenia do starostlivosti tej - ktorej osoby, schopnosť osoby usilujúcej sa o zverenie dieťaťa do starostlivosti zabezpečiť jeho vývoj a fyzické, vzdelávacie, emocionálne, materiálne či iné potreby, úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečie dieťaťa a bezpečie a stabilitu prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi, súrodencami či inými blízkymi osobami a tiež názor dieťaťa a jeho možné vystaveniu konfliktu lojality a následnému pocitu viny. To boli aj prvoradé hľadiská pri rozhodovaní súdu o úprave pomerov manželov (rodičov) na čas po rozvode k ich deťom G., S. a U.. Je potrebné vždy dbať na to, aby sa zabezpečili čo najpriaznivejšie podmienky pre zdarný a zdravý vývoj detí a na ich citové väzby k tomu - ktorému rodičovi.
K striedavej starostlivosti
55. Do pojednávania dňa 22.9.2022 otec trval na zverení všetkých detí do striedavej starostlivosti, na tom pojednávaní matka pripustila striedavú starostlivosť vo vzťahu k synovi G..
56. Striedava starostlivosť znamená, že dieťa žije striedavo s každým z rodičov v určitom pravidelnom časovom intervale. Striedava starostlivosť kladie na rodičov vysoké ľudské a osobnostné požiadavky. Ak ju rodičia dokážu kultivovane zvládnuť, potom výrazne zvyšuje predpoklad, že láskyplný a produktívny vzťah dieťaťa k obom rodičom zostane zachovaný aj po zrušení spoločnej domácností. Hmotnoprávnymi podmienkami pre nariadenie striedavej starostlivosti kumulatívne sú, ak obidvaja rodičia sú spôsobilí dieťa vychovávať, obidvaja rodičia majú o osobnú starostlivosť o dieťa záujem, je to v záujme dieťaťa, budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
57. Súd je toho názoru, že v prejednávanej veci nie sú splnené hmotnoprávne podmienky pre zverenie mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, predovšetkým takáto forma starostlivosti nie je v záujme maloletých detí a touto formou starostlivosti nebudú lepšie zaistené potreby detí.
58. Nie je v záujme detí aby boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, ktorí navzájom nevedia konštruktívne komunikovať, nevedia si odovzdávať informácie o svojich deťoch (základné o zdravotnom stave o školských povinnostiach a pod.) a navzájom sa osočujú. Zlyhanie komunikácie medzi rodičmi je už dlhodobá záležitosť, absolvovali odborné poradenstvo, či pohovor u psychológa, no zatiaľ bezúspešne. Nemožno očakávať, že samotné zverenie detí do striedavej osobnej starostlivosti komunikačnú bariéru, vzájomnú averziu, osočovanie medzi rodičmi odstráni. Za daného stavu v prípade zverenia detí do striedavej starostlivosti by boli detí rukojemníkmi ich vzájomnej nenávisti. Keďže rodičia nie sú schopní si odovzdávať informácie o deťoch, aj keď to pred súdom popreli (o zdravotnom stave, školských a mimoškolských povinnostiach, voľnočasových aktivitách, trápeniach a pod. ) takáto forma starostlivosti nie je pre detí najlepším riešením.
59. Súd musí vychádzať zo stavu, ktorý existuje v čase rozhodnutia. Do budúcna, ak sa vzájomné vzťahy medzi rodičmi zlepšia, ich vzájomná averzia vyprší, opäť začnú inteligentne komunikovať, odovzdávať si informácie ohľadne svojich detí, súd nevylučuje možnosť zmeny formy starostlivosti na striedavú osobnú. No opakovane súd zdôrazňuje, že za súčasného stavu, nie je v záujme detí striedavá forma osobnej starostlivosti oboch rodičov a takáto forma starostlivosti nezaistí lepšie potreby detí, ako keď budú zverené jednému z rodičov.
60. Súd na základe vykonaného dokazovania a vyvíjajúcu sa situáciu v rodine maloletých detí pre zabezpečenie čo najpriaznivejšieho duševného vývinu detí, stabilitu ich výchovného prostredia, čo najlepšie zaistenie ich potrieb dospel k záveru, aj keď v prejednávanej veci neexistuje optimálne riešenie, že najpriaznivejším a najviac rešpektujúcim záujmy maloletých detí, nie ich rodičov, je zverenie mladších detí S. a U. do osobnej starostlivosti matky a zverenie čoskoro plnoletého G. do osobnej starostlivosti otca.
61. Súd má za to, že je vo výsostnom záujme detí aby žili s rodičom a v prostredí, kde ich budú mať radi, dokážu a chcú im poskytnúť lásku, pocit bezpečia a ochrany i všestrannú starostlivosť. Súd má za to, že takáto starostlivosť mal. S. a U. bude poskytnutá zo strany ich matky a mal. G. zo strany jeho otca.
62. Z vykonaného dokazovania, predovšetkým z aktuálneho vyjadrenia mal. detí pred kolíznym opatrovníkom, ale aj z ich výpovedí pred súdom, mal súd preukázané, že prevažná časť starostlivosti o mal. G. minimálne od januára 2022 je na pleciach jeho otca a o mal. S. od apríla 2022 a U. od decembra 2021 na pleciach ich matky. Mladšie detí - S. a U., preferujú osobu matky, pričom zostať s ňou je ich želaním. Najstarší G. preferuje osobu otca, zostať s ním je jeho želaním. Keďže mal. G. je už blízky veku dospelosti na jeho želanie súd prihliadol a vyhovel mu.
63. Súd nepopiera, že súrodenecké väzby sú dôležitou premenou, ktorá pozitívne, resp. negatívne ovplyvňuje osobnostný vývin mal. detí v rodine, avšak v danom prípade je mal. G. už skoro plnoletý preferuje osobu otca na rozdiel od mladších súrodencov. V prejednávanej veci súd v žiadnom prípade nedelí súrodencov, úpravu styku zrealizoval tak aby trávili spolu každý víkend, sviatky a prázdniny. Naviac mal. G. o rok nadobudne plnoletosť, čím vo vzťahu k nemu stratí platnosť rozhodnutie o jeho zverení rodičovi na čas po rozvode.
64. Súd zdôrazňuje, že rodičia sú povinní navzájom spolupracovať pri výchove svojich detí, ak by tomu tak nebolo, potom ten rodič, ktorý spoluprácu odmieta je výchovne nespôsobilý. Dieťa má právo na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom. S ohľadom na vzťah rodiča k dieťaťu s ktorým je v osobnej starostlivosti je výchovnou úlohou rodiča, aby viedol dieťa k úcte k druhému rodičovi, pokiaľ rodičia správne pochopia význam svojej úlohy pri výchove dieťaťa, potom si musia byť vedomí toho, že majú prvotnú zodpovednosť za prípravu detí na stretnutie s druhým rodičom. Obaja rodičia si musia uvedomiť, že úloha druhého rodiča pri výchove má svoj význam a pokiaľ by si toto právo nevedeli navzájom zabezpečiť, potom možno dôvodne pochybovať o ich výchovnej spôsobilosti. Súd dodáva, že je v záujme maloletých detí, aby sa dospelí rodičia naučili navzájom konštruktívne komunikovať o záležitostiach svojho dieťaťa.
65. Z dôvodov, ktoré boli vyššie rozvedené súd zveril mal. S. a U. do osobnej starostlivosti matky a mal. G. do osobnej starostlivosti otca, s tým, že rodič, ktorému je dieťa zverené bude oprávnený dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Týmto rozhodnutím súd deklaroval stav, ktorý v rodine pretrváva u mal. G. od januára, u mal. S. od apríla a u mal. U. od decembra 2021.
66. Súd zdôrazňuje, že oprávnenie a povinnosť obidvoch rodičov zastupovať maloleté detí a spravovať ich majetok trvá, aj keď súd upraví ich práva a povinnosti k deťom na čas po rozvode v zmysle § 24 Zákona o rodine a rozhodne, že jednému z rodičov detí zveruje do osobnej starostlivosti. Rodičovské práva a povinnosti zostávajú zachované, touto úpravou ide len o úpravu výkonu tých rodičovských práv a povinností v bežných veciach, ktoré vyplývajú a súvisia s osobnou starostlivosťou o mal. detí. Vo všetkých podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností by sa však rozvedení manželia mali dohodnúť. Ak by sa o týchto podstatných veciach nedohodli, podľa § 35 Zákona o rodine na návrh niektorého z rodičov rozhodne v tomto smere súd.
67. Súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol aj o výške vyživovacej povinnosti matky k mal. G. a otca k mal. S. a U..
68. Rodičia sa na rozsahu vyživovacej povinnosti k svojim maloletým deťom nezhodli. Otec zo strany matky požadoval výživné pre mal. G. v rozpätí od minimálneho výživného až po 200 eur mesačne, matka zo strany otca pre S. 350 eur a pre U. 250 eur.
69. Vyživovacia povinnosť predstavuje obsahovú zložku základných rodinno-právnych vzťahov. Je praktickým vyjadrením ekonomickej funkcie rodiny, ktorej účelom je zabezpečovať pre svojich členov uspokojovanie materiálnych potrieb, a to vzájomnou pomocou podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predstavuje jeden z dvoch základných pilierov systému zákonnej povinnosti poskytovať výživu. Cieľom tejto právnej úpravy je zabezpečiť výživu ekonomicky najslabšej skupine osôb v spoločnosti, deťom. Povinnými subjektami sú rodičia dieťaťa. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči dieťaťu trvá, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť. Každý z rodičov je povinný vyživovať svoje dieťa. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Táto schopnosť závisí od toho, kedy sa dieťa stáva spôsobilým uhrádzať svoje odôvodnené potreby z odmeny za vlastnú prácu takej povahy, ktorá zodpovedá jeho fyzickým a duševným predpokladom a potrebám spoločnosti.
70. Je nesporné, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Výživné má vždy prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri určení výšky výživného sú rozhodujúce reálne zárobkové možnosti, schopnosti, ako aj majetkové pomery každého z rodičov, ktoré sú dané nielen subjektívnymi vlastnosťami. V prípade výživného na maloleté dieťa sa vo všeobecnosti uplatňuje tzv. princíp potencionality (§75 ods. 1,2 ZoR), ktorý má prednosť pred princípom fakticity. V praxi to znamená, že súd neprihliada len na skutočné príjmy osoby povinnej platiť výživné, ktoré dosahuje v čase vyhlásenia rozsudku, ale vychádza z jej potenciálnych príjmov, to znamená z príjmov, ktoré mohla mať vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav, schopnosti, stupeň dosiahnutého vzdelania a jeho zamerania, prax, jazykové znalosti, dopyt na trhu práce.
71. Náklady na starostlivosť o mal. G. bola zo strany otca vyčíslená sumou 531 eur mesačne a zo strany matky sumou 710 eur mesačne, na starostlivosť o mal. S. zo strany otca v sume 143 eur a zo strany matky sumou 595 eur mesačne a pre mal. U. zo strany otca v sume 138,75 eur a zo strany matky v sume 549 eur. Takto vyčíslené náklady na starostlivosť zo strany rodičov nemožno považovať za objektívne, podľa názoru súdu sa náklady na starostlivosť o mal. detí bez bývania pohybujú u mal. G. v rozpätí od 550 eur do 600 eur mesačne, u mal. S. od 500 eur do 550 eur mesačne a u mal. U. v sume cca 450 eur až 500 eur mesačne.
72. Čistý mesačný príjem matky podľa potvrdenia jej zamestnávateľa je v sume 1 178 eur mesačne a z tohto príjmu vychádzal pri určení výživného pre mal. G..
73. Otec detí pred súdom deklaroval hrubý mesačný príjem v sume 2200 eur, čistý mesačný príjem uvádzal v nule, s odôvodnením, že keď si od príjmov odrátal výdaje je dokonca v strate. Z doložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že podľa daňového priznania v roku 2021 dosiahol príjmy v
sume 43 044 eur a výdaje 34 225,41 eur, podľa peňažného denníka (čl. 54) dosiahol príjem 33 908 eur a výdaje 29 143,63 eur, pričom medzi výdaje má zahrnuté aj výdaj špecifikovaný ako pracovné cesty a stravné v celkovej sume 8 246 eur a odpisy automobilu 9405 eur. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplynulo, že otec detí vykonáva práce len na území Holandska, na území Slovenska žiadnu prácu nevykonáva, teda aj keď má otec detí sídlo na území SR miestom výkonu jeho práce je Holandsko. Podľa názoru súdu účtovanie stravného je len spôsob ako si otec detí znižuje základ dane, pričom takto účtovaný výdaj ostáva pre jeho vlastnú potrebu, rovnako je to s odpismi automobilu, ktorý používa aj na osobnú potrebu. Teda ak z príjmu podľa daňového priznania 43 044 eur odrátame výdaje 34 225,41 a prirátame sumy pracovných ciest, stravného a odpisov (sumy, ktoré sú určené na jeho osobnú spotrebu), potom dostaneme sumu 26 469 eur, čistý ročný príjem otca mal. detí, mesačný čistý príjem je potom 2 205,75 eur, bez zohľadnenia nákladov na pohonné hmoty na cestu do práce. Podľa názoru súdu odporovalo by dobrým mravom, ak by súd na položku výdavok za cestovné, stravné a odpisy neprihliadol. Ako už súd konštatoval je všeobecne rozšírené, že v snahe vyhnúť sa vyšším odvodovým povinnostiam, a plateniu vyššej dane z príjmu, takýmto spôsobom si podnikatelia znížia základ dane. Za rok 2022 otec mal. detí preukazoval svoj príjem výpismi z účtu za obdobie od 1/2022 do 7/2022 mu bola bezhotovostným stykom pripísaná suma 17 938 eur, čo mesačne predstavuje sumu 2 562,71 eur, okrem toho ma 5 vkladov v celkovej sume 3 520 eur (podľa tvrdenia otca ide o pôžičky od rodičov, resp. kolegu, čo podľa názoru súdu je málo pravdepodobné a nepreukázané). Podľa názoru súdu je nelogické, ťažko uveriteľne, aby otec detí vykonával prácu v zahraničí bez toho, aby mu z jeho príjmu nič neostalo, teda aby to čo zarobí použil na pokrytie nákladov, ktoré súvisia s výkonom jeho práce, v takom prípade by sa mohol zamestnať na Slovensku. Na základe uvedeného súd uzavrel, že čistý mesačný príjem otca detí je v sume 2 000 eur mesačne ( čistý príjem podľa vyššie stanovených prepočtov 2 205 po zohľadnení nákladov na PHH) a z tohto príjmu súd vychádzal aj pri určení výživného zo strany otca mal. detí.
74. V zmysle § 75 ods. 1 Zákona o rodine je pri každom rozhodovaní o vyživovacej povinnosti povinného voči dieťaťu rozhodujúci príjem, ktorý by rodič reálne mohol dosahovať a nie príjem, ktorý faktický dosahuje. Ak sa tvrdený príjem javí ako nepravdivý, je povinnosťou súdu prihliadnuť na celkové majetkové pomery a tzv. potencionalitu príjmov, t.j. k jeho zjavne nevyužitým schopnostiam.
75. Vychádzajúc z vyššie citovaných zásad pre určenie rozsahu vyživovacej povinností teda z odôvodnených potrieb maloletých detí, schopností a možností ich rodičov po zohľadnení počtu vyživovacích povinností súd zaviazal rodičov prispievať na výživu dieťaťa, ktoré mu nebolo zverené do osobnej starostlivosti a to matku platením výživného pre mal. G. v sume 230 eur mesačne, otca platením výživného pre mal. S. v sume 300 eur mesačne a pre mal. U. v sume 250 eur mesačne. Pri určení rozsahu vyživovacej povinností otca pre mal. detí súd prihliadol na skutočnosť, že má ešte ďalšie dve vyživovacie povinnosti k plnoletým dcéram z predchádzajúceho manželstva.
76. Súd má za to, že takto určený rozsah výživné zodpovedá odôvodneným potrebám mal. detí, ale aj schopnostiam a možnostiam ich rodičov.
77. Podľa názoru súdu je povinnosťou obidvoch rodičov konať v najlepšom záujme detí a riadne si plniť svoje rodičovské práva a povinností. Plnenie vyživovacej povinnosti je prvoradou zákonnou povinnosťou rodičov, rodič je povinný plne rešpektovať vyživovaciu povinnosť a svoje výdavky usmerniť tak, aby plnenie vyživovacej povinnosti nebolo ohrozené.
78. Matka žiadala upraviť styk rodičov s mal. deťmi. Súd rešpektujúc v prvom rade záujem mal. detí, ale aj návrhy rodičov upravil stretávanie sa maloletých detí s rodičom ktorému nebolo zverené, tak aby detí trávili spoločne každý víkend, sviatky a prázdniny, teda v čase keď bude otec oprávnený stretávať sa s mal. dcérami bude u neho syn a v čase kedy sa bude oprávnená stretávať matka so synom budú u nej mal. dcéry. Rozsah a intervaly stretávania sa rodičov s maloletými deťmi sú uvedené v 4. a 7. výroku tohto rozsudku.
79. Je nutné zdôrazniť, že rodičovi , ktorému mal. dieťa nebolo neboli zverené do osobnej starostlivosti sú zachované všetky rodičovské práva a povinnosti, tento rodič nie je pozbavený práva detí vychovávať. Je na ňom aby využíval možnosti na to aby mal na výchovu detí vplyv. Na druhej strane pri úprave styku je povinnosťou súdu prihliadať na záujmy maloletých detí, najmä na ich citové väzby k rodičom, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia ako aj na to, aby sa rešpektovalo právo maloletých
detí na zachovanie ich vzťahu k obidvom rodičom a zachovaniu súrodeneckých väzieb. Kritériami podľa ktorých sa súd pri úprave styku spravuje, okrem iného sú vek, zdravotný stav, citový vzťah k rodičom, predovšetkým rodičovi, ktorému nebolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti, vzťah dieťaťa k prostrediu, v ktorom tento rodič žije.
80. Súd uložil rodičom aby si detí odovzdali a vyzdvihli v mieste bydliska toho rodiča, ktorému dieťa bolo zverené, ktoré je zároveň miestom bydliska dieťaťa, s tým, že rodič ktorý dieťa odovzdá je povinný si ho od druhého rodiča vyzdvihnúť. Rovnako bolo uložené rodičom aby mal. detí na styk riadne pripravili, to zanemená tak po materiálnej ako aj po psychickej stránke správnou motiváciou a usmernením.
81. Keďže navrhovateľka podaným návrhom žiadala viac ako jej bolo súdom priznané ( žiadala do svojej starostlivosti zveriť aj syna a dožadovala sa vyššieho výživného pre detí, ktoré jej boli zverené) súd z dôvodov vyššie rozvedených v prevyšujúcej časti návrh ako nedôvodný 8. výrokom zamietol.
82. V závere súd apeluje na rodičov, aby sa snažili o korektnú komunikáciu a eliminovali vzájomné konflikty v záujme ich spoločných maloletých detí, ktoré ich vnímajú veľmi citlivo, keďže prebiehajúce rozvodové konanie predstavuje pre maloleté detí výraznú záťažovú situáciu.
83. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. v zmysle ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie môže podať účastník , v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.).
Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 1,2 C.m.p.)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 63 C.m.p.)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 C.m.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.