Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-8-2014.pdf
PDF · 80.97 KB
Case nature
Area
Subarea
35Cb/8/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci navrhovateľa: IMPULS-LEASING Slovakia s.r.o., Štetinova 4, Bratislava, IČO: 36 754 804, zast.. Mgr. Edita Rieglová, advokát, Jeséniova 45, Bratislava proti odporcovi : Contact Media, s.r.o., Panenská 8, Bratislava, IČO: 44 896 611 na zaplatenie 724,11 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd zrušuje platobný rozkaz 26Rob 203/2013 zo dňa 18.10.2013 v celom rozsahu.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 724,11 EUR s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 724,11 EUR od 1.6.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 43 EUR a trov právneho zastúpenia navrhovateľa k rukám právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 178,55 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 11.9.2013 žiadal navrhovateľ, aby mu odporca zaplatil sumu vo výške 724,11 EUR s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,5% odo dňa 1.6.2013 do zaplatenia a trovy konania z titulu neuhradených finančných nárokov navrhovateľa po predčasnom ukončení zmluvy o spotrebnom úvere.
Vo veci súd vydal dňa 18.10.2013 platobný rozkaz. Z dôvodu nemožnosti jeho doručenia odporcovi súd uznesením zo dňa 8.2.2016 vydaný platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil.
Súd rozhodol vo veci na pojednávaní dňa 8.2.2016 v neprítomnosti odporcu. Súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 môže pojednávať v neprítomnosti účastníka, ktorý bol riadne predvolaný a nedostavil sa na pojednávanie a nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu. Odporca bol na pojednávanie riadne predvolaný pričom predvolanie sa vrátilo súdu s poznámkou adresát neprevzal v odbernej lehote. V danej veci mal súd za to, že neprítomnosť účastníka nie je prekážkou tomu, aby súd mohol pojednávať a rozhodnúť na základe doposiaľ predložených dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: návrh vo veci samej, zaslanie záverečného vysporiadania zo dňa 15.5.2013, oznámenie o vzájomnom započítaní záväzkov zo dňa 14.5.2013, fa č. H./XX/XXXXX zo dňa XX.X.XXXX, výzva zo dňa X.X.XXXX, uznanie záväzku a dohoda o jeho splácaní zo dňa X.XX.XXXX, zmluva o poskytnutí úveru č. R./XX/XXXXX zo dňa XX.X.XXXX, protokol o prevzatí predmetu financovania zo dňa XX.X.XXXX, fa č. XXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, fa č. XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, fa č. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, fa č. XXXXXX zo
dňa 7.5.2013, vyúčtovanie poistného zo dňa 13.3.2013 a ostatné listinné dôkazy v spise, z ktorého ustálil nasledujúci skutkový stav:
Zo zmluvy o poskytnutí úveru č. LZK/11/10196 zo dňa 19.8.2011 pôvodný veriteľ Summit Finance Slovakia s.r.o. poskytol odporcovi úver vo výške 12.782,18 EUR na kúpu osobného automobilu Ford Kuga. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver splatiť v dohodnutých výškach splátok a termínoch.
Z protokolu o prevzatí predmetu financovania zo dňa 19.8.2011 súd zistil, že odporca prevzal od pôvodného veriteľa predmet financovania - osobné motorové vozidlo Ford Kuga.
Z uznania záväzku a dohody o jeho splácaní zo dňa 5.12.2012 súd zistil, že odporca uznal svoj záväzok vo výške 12.782,18 EUR a zaviazal sa ho splatiť v termínoch podľa splátkového kalendára.
Z fa č. 1321012 zo dňa 30.1.2013 súd zistil, že spoločnosť EVOL spol. s r.o. vyfakturovala navrhovateľovi sumu 430 EUR za odobratie predmetu leasingu od odporcu.
Z fa č. 2013-74 zo dňa 30.4.2013 súd zistil, že subjekt Ivan Arbet - IVA vyfakturoval navrhovateľovi sumu 52 EUR za odhlásenie vozidla na dopravnom inšpektoráte.
Z vyúčtovania poistného zo dňa 8.2.2013 súd zistil, že poisťovňa Generali Slovensko zaslala navrhovateľovi vyúčtovanie poistného za mesiac 2/2013 vo výške 137,50 EUR.
Z vyúčtovania poistného zo dňa 8.2.2013 súd zistil, že poisťovňa Generali Slovensko zaslala navrhovateľovi vyúčtovanie poistného za mesiac 2/2013 vo výške 914,71 EUR.
Z vyúčtovania poistného zo dňa 13.3.2013 súd zistil, že poisťovňa Generali Slovensko zaslala navrhovateľovi vyúčtovanie poistného za mesiac 3/2013 vo výške 586,23 EUR.
Z vyúčtovania poistného zo dňa 13.3.2013 súd zistil, že poisťovňa Generali Slovensko zaslala navrhovateľovi vyúčtovanie poistného za mesiac 3/2013 vo výške 93,50 EUR.
Z vyúčtovania poistného zo dňa 16.4.2013 súd zistil, že poisťovňa Generali Slovensko zaslala navrhovateľovi vyúčtovanie poistného za mesiac 4/2013 vo výške 126,50 EUR.
Z vyúčtovania poistného zo dňa 16.4.2013 súd zistil, že poisťovňa Generali Slovensko zaslala navrhovateľovi vyúčtovanie poistného za mesiac 4/2013 vo výške 713,09 EUR.
Zo znaleckého posudku zo dňa 26.2.2013 súd zistil, že znalec určil všeobecnú hodnotu predmetu financovania ku dňu 25.2.2013 na sumu 15.164 EUR.
Z kúpnej zmluvy zo dňa 10.4.2013 súd zistil, že navrhovateľ odpredal predmet financovania tretej osobe za kúpnu cenu 12.900 EUR + DPH.
Zo zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 23.5.2012 súd zistil, že navrhovateľ sa stal právnym nástupcom pôvodného veriteľa Summit Finance Slovakia s.r.o.
Z fa č. 043/2013 zo dňa 26.2.2013 súd zistil, že znalec Ing. Peter Rosenberger vyfakturoval navrhovateľovi sumu 99,60 EUR za vypracovanie znaleckého posudku.
Z fa č. 130246 zo dňa 7.5.2013 súd zistil, že spoločnosť Euro steps s.r.o. vyfakturovala navrhovateľovi sumu 279 EUR za vyčistenie vozidla a parkovné.
Z výzvy zo dňa 7.2.2013 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu sumy 12.782,18 EUR do 30 dní od doručenia výzvy.
Z fa č. FFV/13/00196 zo dňa 14.5.2013 súd zistil, že navrhovateľ vyfakturoval odporcovi sumu 1.007,93 EUR za stratu z predaja.
Z oznámenia o vzájomnom započítaní záväzkov zo dňa 14.5.2013 súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporcovi započítanie pohľadávky odporcu vo výške 12.900 EUR voči svojej pohľadávke vo výške 13.624,11 EUR so zostatkom v prospech navrhovateľa v žalovanej výške.
Zo zaslania záverečného vysporiadania zo dňa 15.5.2013 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu žalovanej sumy do 14 dní od doručenia vysporiadania.
Podľa ust. § 269, ods.2 ObZ účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 132 OSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa ust. § 153, ods.1 OSP súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa ust. § 155, ods.1 OSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o povinnosti na náhradu trov konania, pokiaľ sa o nej nerozhoduje samostatne.
Súd z takto vykonaného dokazovania zistil, že navrhovateľovi sa v konaní podarilo bezozvyšku preukázať oprávnenosť svojho nároku čo do právneho titulu aj výšky. Súd po preskúmaní finačného vysporiadania z predčasne ukončenej zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru zistil, že navrhovateľ vyčíslil svoje nároky ako:
- náklady odobratia predmetu financovania vo výške 516 EUR
- náklady odhlásenia predmetu financovania vo výške 54 EUR
- náklady skladného vo výške 219 EUR
- náklady umytia vo výške 60 EUR
- náklady znaleckého posudku vo výške 99,60 EUR
- náklady poistného vo výške 59,33 EUR
Súd zistil preskúmaním predložených listinných dôkazov, že všetky čiastkové sumy uvedené ako náklady navrhovateľ preukázal príslušnou faktúrou tretej osoby. Úhradu žalovaných súm navrhovateľ preukázal predložením výpisov z bankového účtu za príslušné obdobie
Celkový nárok navrhovateľa bol takto stanovený na sumu 724,11 EUR a každú jeho súčasť a nárok navrhovateľ v konaní odôvodnil čo do titulu jej vzniku citovanými ustanoveniami VZP a čo do výšky listinnými dôkazmi. Na základe uvedeného súd ustálil neuhradený nárok navrhovateľa v žalovanej výške t.j. 724,11 EUR.
Odporca sa k meritu veci ani vykonávaným dôkazom v priebehu konania nevyjadril. Doručované písomnosti sa súdu vrátili s poznámkou adresát neprevzal v odbernej lehote napriek tomu, že ich súd doručoval na aktuálnu adresu odporcu zapísanú v OR. Súd na základe uvedeného stanovil fikciu doručenia v súlade s ust. § 48, ods. 3 OSP.
Navrhovateľ si v konaní uplatnil úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne v zákonnej výške preto ich súd priznal v uplatnenej výške. Úrok z omeškania si navrhovateľ uplatnil od 1.6.2013 s tým, že finančné vysporiadanie bolo vyhotovené 15.5.2013 so 14 dňovou lehotou na zaplatenie. Na základe uvedeného sa odporca do omeškania dostal dňa 1.6.2013.
Na základe uvedeného súd pri rozhodovaní bral do úvahy listinné dôkazy predložené navrhovateľom a po ich preskúmaní rozhodol v súlade s podaným žalobným návrhom tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa ust. § 142 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 151, ods. 1 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa ust. § 151, ods.5 OSP trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.
Navrhovateľ si v konaní oprávnene uplatnil trovy konania vo výške 43 EUR z titulu zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 178,55 EUR, ktoré špecifikoval takto:
- prevzatie a príprava - 51,45 EUR
- RP - 7,81 EUR
- podanie žaloby - 51,45 EUR
- RP - 7,81 EUR
- pojednávanie 9.2.2016 - 51,45 EUR
- RP - 8,58 EUR
Celkovú výšku trov konania potrebných na úspech v spore navrhovateľ preukázal vo výške 221,55 EUR.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz súdom zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a) f/rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.