Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Er/147/2013

Uznesenie

Okresný súd Zvolen vo veci exekúcie oprávneného Farby KABE Polska Sp. z o.o., IČO: 272 574 500, so sídlom ul. Śląska 88, 40-742 Katowice, Poľská republika, zastúpený Katarzyna Palka-Bartoszek, radca prawny so sídlom ul. Podchorążych 1, 40-043 Katowice, Poľská republika, proti povinnému DOVA, s.r.o., IČO: 36 645 729, so sídlom Pod Donátom 5, 965 01 Žiar nad Hronom, vedenej pod spisovou značkou EX 26/13 súdnym exekútorom JUDr. Andreou Cimermanovou, Exekútorský úrad so sídlom Francisciho 1044/6, 960 01 Zvolen, na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 88.128,97 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd exekúciu z a s t a v u j e .

Súd súdnemu exekútorovi JUDr. Andrei Cimermanovej náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd Zvolen poverením sp. zn. zo dňa 17.04.2013 poveril súdneho exekútora JUDr. Andreu Cimermanovú vykonaním exekúcie voči povinnému na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 88.128,97 Eur s príslušenstvom na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu v Katoviciach (Poľská republika), 13. Obchodné oddelenie, číslo konania XIII GC 400/11 zo dňa 11.07.2012 v spojení s rozhodnutím Okresného súdu v Katoviciach, 13. Obchodné oddelenie zo dňa 13.09.2012 vo veci vyznačenia doložky vykonateľnosti (sp. zn. XIII GC 400/11) a v spojení s Osvedčením o európskom exekučnom titule, vydaným Okresným súdom Katovice, 13. Obchodné oddelenie, sp. zn. XIII GCo 149/12/K zo dňa 28.11.2012.

Súdny exekútor podaním zo dňa 27.10.2015, doručeným tunajšiemu súdu toho istého dňa, dal podnet na zastavenie exekúcie voči povinnému z dôvodu jeho nemajetnosti.

Exekútor k podnetu na zastavenie exekúcie priložil list oprávneného zo dňa 12.10.2015, v ktorom oprávnený súhlasil so zastavením exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného.

Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zákona č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Súdny exekútor v podnete na zastavenie exekúcie uviedol, že vykonal šetrenie majetkových pomerov povinného, pričom zistil, že povinný nevlastní žiadny majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného a trovy exekúcie. Nie je preto možné vykonať exekúciu žiadnym zo spôsobov upravených Exekučným poriadkom.

Dôvod na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť je daný vtedy, keď vzhľadom na zistené majetkové pomery povinného nie je možné vymáhané plnenie od povinného vymôcť v súčasnosti a možno odôvodnene predpokladať, že tento stav sa nezmení ani v budúcnosti pri ďalšom vedení exekúcie s tým, že ďalšie vedenie exekúcie by bolo neefektívne. Je pritom potrebné zdôrazniť, že nie je úlohou exekučného súdu komplexným a vyčerpávajúcim spôsobom zisťovať majetkové pomery povinného, pričom exekučný súd v čase svojho rozhodovania takúto možnosť ani nemá. Uvedené je úlohou súdneho exekútora v prebiehajúcej exekúcii vedenej voči povinnému. Preto pokiaľ súdny exekútor v rámci komplexného zisťovania majetkových pomerov povinného dospeje k záveru, že pohľadávka oprávneného je nevymožiteľná a ďalšie vedenie exekúcie by bolo nehospodárne, súd z tohto zistenia súdneho exekútora vychádza.

V prejednávanej veci mal súd na základe zistení súdneho exekútora preukázané, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, preto podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu aj bez návrhu zastavil.

Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.

Súdny exekútor v podaní zo dňa 27.10.2015 uviedol, že si trovy exekúcie neuplatňuje, súd mu preto náhradu trov exekúcie nepriznal a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde (§ 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.