Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-544-2015.pdf
PDF · 74.98 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/544/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom Mgr. Andrejom Kekelym v právnej veci navrhovateľa: V. H., I..J.., O.: XX XXX XXX, J. J. P. XX, XXX XX T., právne zastúpená: Mgr. Miroslav Vilím, advokát, s miestom výkonu činnosti Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti odporkyni: E. C., F.. XX.XX.XXXX, T. D. XXX/X, U., Č. S., Š.Á. Z. J., o zaplatenie 119,90 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 119,90 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 119,90 eur od 20.11.2013 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 eur titulom náhrady súdneho poplatku za návrh na začatie konania a v sume 59,98 eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia, a to k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 10.11.2015 doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 2.12.2015 sa navrhovateľ domáha titulom dlžného poistného vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by odporkyni bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 119,90 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 119,90 eur od 20.11.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 75,64 eur, z toho titulom náhrady súdneho poplatku za podanie návrhu sumu 16,50 eur a titulom náhrady trov právneho zastúpenia sumu 59,98 eur. Podaním doručeným súdu dňa 1.2.2016 odporkyňa uznala žalovanú pohľadávku s príslušenstvom čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu. Podľa § 153a Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 157 ods. 4 OSP, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Nakoľko súd zistil, že sú splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre uznanie, keďže odporkyňa uznala nárok navrhovateľa čo do dôvodu aj výšky v celom rozsahu a ide o prípad, kedy je možné konanie skončiť súdnym zmierom, rozhodol o nároku navrhovateľa rozsudkom podľa ust. § 153a O.s.p. a v písomnom vyhotovení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenie zákona podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. V podaní doručenom súdu dňa 1.2.2016, v ktorom odporkyňa uznala v celom rozsahu čo do dôvodu aj výšky nárok navrhovateľa, odporkyňa súčasne požiadala o umožnenie peňažného plnenia v splátkach. Súd vychádzajúc z vyššie citovaného ustanovenia § 160 ods. 1 O.s.p. však nevzhliadol dôvod na priznanie takejto možnosti odporkyni, t.j. priznanie možnosti plniť navrhovateľovi priznaný nárok v splátkach. A to jednak z toho dôvodu, že odporkyňa nepreukázala a ani netvrdila, že je v takej nepriaznivej sociálnej situácii, ktorá by jej neumožňovala uhradiť dlh jednorázovo v lehote určenej vo výrokovej časti rozsudku. Taktiež vzhľadom k výške navrhovateľovi priznaného nároku (t.j. istina vo výške 119,90 eur) a na druhej strane k žiadosti odporkyne o určenie mesačnej splátky vo výške 40,- eur (t.j. 1/3 z dlžnej istiny), súd nepovažoval aplikáciu ust. § 160 ods. 1 O.s.p. za dôvodnú. Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Podľa ust. § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Podľa ust. § 151 ods. 8 O.s.p., vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., pričom navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal v konaní úspech v plnom rozsahu, priznal plnú náhradu trov konania účelne vynaložených na uplatňovanie práva voči odporcovi. Navrhovateľ si uplatnil návrhom voči odporcovi právo na náhradu trov konania titulom náhrady súdneho poplatku za podanie návrhu vo výške určenej súdom, t. j. 16,50 eur a v ďalšom titulom náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur vyčíslenej právnym zástupcom navrhovateľa v zákonnej lehote podľa ust. § 151 ods. 1 O.s.p., a to za 2 úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava zastúpenia,
- písomné podanie na súd. Súd preskúmal navrhovateľom uplatnený nárok a priznal mu právo na náhradu trov konania v sume 76,48 eur, a to titulom: 1. náhrady zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 eur, 2. náhrady trov právneho zastúpenia sumu 59,98 eur, a to za úkony (pri výpočte trov právneho zastúpenia stanovil súd výšku odmeny za jeden úkon právnej služby podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov v sume 16,60 eur, a to z výpočtového základu: súdom priznaného plnenia vo výške 119,90 eur): a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom na základe plnej moci podľa ust. § 13a ods. 1 písm. a) v spojení s § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. odmena vo výške 16,60 eur, režijný paušál podľa ust. § 16 ods. 3 v spojení s ust. § 1 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 8,39 eur a 20 % DPH podľa ust. 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 5,- eur, b) písomné podanie na súd - návrh na začatie konania zo dňa 10.11.2015 podľa ust. § 13a ods. 1 písm. c) v spojení s § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. odmena vo výške 16,60 eur, režijný paušál podľa ust. § 16 ods. 3 v spojení s ust. § 1 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 8,39 eur a 20 % DPH podľa ust. 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 5,- eur. Súd tak uložil odporcovi povinnosť (§ 511 ods. 1 O.s.p.) nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom náhrady súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 16,50 eur a titulom náhrady trov právneho zastúpenia v sume 59,98 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do 3 dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia k rukám jeho právneho zástupcu v súlade s ustanovením § 149 ods.1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti prvej vety výroku n i e j e prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 202 ods. 1 OSP).
Proti tomuto rozsudku v časti druhej vety výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.