Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_16C-118-2015.pdf
PDF · 72.1 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/118/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou v právnej veci navrhovateľ: ČSOB Poisťovňa, a.s., Vajnorská 100/B, Bratislava, IČO 31325416, zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., Prievozská 4/B, Bratislava, IČO 47239921, proti odporcovi: Y. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XX, S., t. č. Q. X. L. 8, F. X. L. XXXXX, S., o zaplatenie 418,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
1. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 418,00 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 418,00 eur od 20. 11. 2014 do zaplatenia, trovy konania 25,00 eur a k rukám zástupcu navrhovateľa trovy právneho zastúpenia vo výške 91,86 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Súd r u š í Platobný rozkaz tunajšieho súdu zo dňa 15. apríla 2015 č. k. 16C/118/2015-21.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporkyni zaplatenia žalovanej čiastky na tom základe, že účastníci 13. 5. 2013 uzavreli Poistnú zmluvu - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo vozidlo Y. Y B. S CN. S. vozidlom odporkyňa spôsobila 30. 7. 2013 nehodu, škoda predstavovala 2.092, ktorú navrhovateľ ako poistiteľ poukázal 27. 6. 2014 poškodenému. Voči odporkyni si uplatňuje 20% poistného plnenia, túto čiastku odporkyňa neuhradila ani na výzvu.
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 115a ods. 2 O. s. p. /jedná sa o drobný spor/, pričom vychádzal z predložených písomných dôkazov. Rozsudok bol verejne vyhlásený / bez nariadenia pojednávania/ v zmysle § 156 ods. 3 O. s. p. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
Z predložených dokladov vyplýva, že 13. 5. 2013 uzavreli Poistnú zmluvu - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo vozidlo Y. Y EČV S CN. Dňa 30. 7. 2013 zavinila odporkyňa dopravná nehodu a spôsobila škodu vo výške 2.092 eur na vozidle T Táto škoda bola poškodenému uhradená zo zákonného poistenia 27. 6. 2014.
Podľa § 827 Obč. zák. pokiaľ poistiteľ nahradil za poisteného škodu, prechádza na neho právo poisteného na náhradu škody alebo iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému.
Regresná pohľadávka výplatou plnenia prešla na odporcu s poukazom na ust. § 813, 420 Obč. zák.
Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa§ 10 ods. 1 - 4 cit zákona. Podľa § 10 ods. 1 písm. a/ zák. č. 381/2001 Z. z. Poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Podľa § 4 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z. z. Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytlo poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
V danom prípade je z predložených dokladov zrejmé a v konaní nesporné /odporkyňa pohľadávku nenamietala, k návrhu sa nevyjadrila/, že odporkyňa svojím vozidlom spôsobila spôsobil škodu, ktorú navrhovateľ poškodenému uhradil.
Navrhovateľ si v súlade s vyššie uvedeným uplatnil voči odporkyni rozsah poistného plnenia vo výške 20%, tento nárok odporkyňa nenamietala a nespochybnila a bol preukázaný listinnými dôkazmi. Pohľadávku odporkyňa neuhradila ani po zaslanej výzve.
Z uvedených dôvodov súd návrhu vyhovel v celom rozsahu, keď návrh bol dôvodný a preukázaný.
Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného ako dlžníka popri plnení, úroky z omeškania z vyššie uvedenej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Úroky z omeškania súd priznal v zmysle návrhu odo dňa omeškania odporcu do zaplatenia pohľadávky vo výške určenej nar. vl. č. 87/95 Z. z.
Podľa § 142 O.s.p. súd priznal navrhovateľovi trovy konania titulom súdneho poplatku, ako aj trovy právneho zastúpenia za prevzatie a prípravu zastúpenia, napísanie žaloby á 35,86 eur, paušál á 10,07 eur, vrátane DPH v zmysle § 10 vyhl. Č. 655/2004 Z. z.
S poukazom na ust. § 173 ods. 2 O. s. p. súd rozhodol o zrušení platobného rozkazu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Podľa § 209 O. s. p. súd prvého stupňa vyzve toho, kto podal odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa § 205, aby chýbajúce náležitosti doplnil podľa § 218 ods. 1 písm. d/ O. s. p. (odmietnutie odvolania).
Ak aj napriek výzve súdu odvolanie nedoplní alebo ide o oneskorené odvolanie alebo podané tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa odvolaciemu súdu. V takom prípade bude rovnako odvolanie odmietnuté.