Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4T-128-2015.pdf
PDF · 63.85 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/128/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Michalom Antalom na hlavnom pojednávaní konanom v Trenčíne dňa 9. februára 2016 takto
rozhodol:
obžalovaná X. J., rodená J., nar. XX.XX.XXXX v X., okres X., bytom A. nad C., D. XXX/XX, okres X., zamestnaná ako ekonóm - účtovník v A. K. J., A. nad C., T. XX, t. č. na slobode, j e v i n n á , ž e
dňa 15.01.2015 v čase o 07:52 hod. viedla osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 206, E.: IL XXX AO po ceste 1/61 v Dubnici nad Váhom v smere od Trenčína, pričom nedala prednosť chodcovi
- poškodenému A. T., trvale bytom P. II. XX/XX, A. nad C. ktorý v tom čase prechádzal cez priechod pre chodcov z jej pohľadu sprava doľava, následkom čoho došlo na priechode pre chodcov k zrážke prednej časti vozidla, ktoré viedla obvinená a ľavej strany tela chodca A. T., ktorý v dôsledku kolízie s motorovým vozidlom utrpel otras mozgu ľahkého /I./ stupňa, zlomeninu nosa bez posunu úlomkov s drobnou tržnou rankou na chrbte nosa, pomliaždenie ľavého ramena ťažšieho stupňa, tržnozmliaždenú ranu pri vnútornej hrane jabĺčka pravého kolena, odreninu ľavého lakťa, pomliaždenie pravej časti tváre s odreninami, zranenia ktoré poškodený utrpel si vyžiadali nutnosť hospitalizácie poškodeného v trvaní 8 dní počas ktorých bol pripútaný na lôžko a odkázaný na nevyhnutnú pomoc inej osoby pri vykonávaní základných životných funkcií a úkonov, pričom celkovo ho zranenia ktoré pri dopravnej nehode utrpel obmedzovali od 15.01.2015 najneskôr do 24.02.2015 (41 dní), kedy mu bolo vykonané vyšetrenie poranenia pazuchového nervu, ktoré nepotvrdilo jeho poškodenie,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa § 4 odsek 1 písm. f) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
č í m s p á c h a l a
trestný čin prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 158 Tr. zákona a za použitia § 56 odsek 1, odsek 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výmere -600,- (šesťsto) Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon uloženého peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd u s t a n o v u j e obžalovanej náhradný trest odňatia slobody na 3 (tri) mesiace.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Tr. zákona s a obžalovanej u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Tr. poriadku s a obžalovanej u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. nad C., P. II. č. XX/XX, prechodne bytom A. nad C., D. XXX/ XX, okres X. škodu v sume 1.000,- Eur, ktorá spočíva v bolestnom za spôsobené zranenia.
odôvodnenie:
V zmysle § 172 odsek 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaná a prokurátorka vzdali odvolania (resp. urobili tak v zákonom stanovenej trojdňovej lehote). inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa § 4 odsek 1 písm. f) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia (vyhlásenia) podať odvolanie prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie n e m ô ž e podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.