Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35CbPv/5/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Merck Sharp & Dohme Corp., so sídlom 126 East Lincoln Avenue, Rahway, New Jersey, Spojené štáty americké, práv. zast.: JUDr. Andrea Považanová, advokátska kancelária so sídlom Elišky Peškové 15/735, Praha 5, Česká republika, proti odporcovi v 1. rade: GENERICS (UK) LIMITED, so sídlom Station Close, Potters Bar, EN6 ITL, Hertfordshire, Veľká Británia, IČO: 01558756, a odporcovi v 2. rade: MYLAN s. r. o., so sídlom Rožňavská 24, Bratislava, IČO: 44 150 342, obaja zast.: JUDr. Ľuboš Frolkovič, advokát, so sídlom Aupark Tower, Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, o žalobe z dôvodu porušovania dodatkového ochranného osvedčenia č. DO-08 a nekalosúťažného konania,

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 13.08.2012 domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd odporcom uloží:

1. povinnosť zdržať sa skladovania alebo dovážania na trh v Slovenskej republike výrobku DORZOGEN COMBI 20mg/ml + 5 mg/ml (registračné číslo ŠUKL 64/0475/11-S) a to až do 10.7.2015. 2. povinnosť podať žiadosť o dekategorizáciu výrobku DORZOGEN COMBI 20mg/ml + 5 mg/ml (registračné číslo O. XX/XXXX/XX-S) podľa §11 zákona č. XXX/XXXX Z. z. v znení neskorších predpisov a to do 5 dní odo dňa doručenia tohto predbežného opatrenia 3. povinnosť nepodať na Ministerstve zdravotníctva novú žiadosť o kategorizáciu vo vzťahu k výrobkom DORZOGEN COMBI 20mg/ml + 5 mg/ml (registračné číslo O. XX/XXXX/XX-S) a to až do XX.X.XXXX 4. určiť Ministerstvu zdravotníctva SR povinnosť zvýšiť úroveň úhrady skupiny S01ED51 - Timolol, kombinácie loc. dorzolamid int. oph. na úrovne existujúce pred tým, ako -2013/LRUK001 zo dňa 12.4.2013 nadobudlo právoplatnosti 5. určiť Ministerstvu zdravotníctva SR povinnosť neznížiť cenu výrobku COSOPT® ani úroveň úhrady skupiny S01ED51 - Timolol, kombinácie loc. dorzolamid int. oph. na základe výrobku X. H. XXmg/ml + X mg/ml (registračné číslo O. XX/XXXX/XX-S) a to až do 10.7.2015.

Žalobou doručenou súdu dňa 06.03.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby boli odporcovia povinní zdržať sa uvedenia výrobku X. H. na slovenský trh a aby im bola uložená povinnosť takých krokov, ktoré by inak poškodili patentové práva navrhovateľa pred uplynutím dodatkového ochranného osvedčenia. Navrhovateľ sa tiež domáhal určenia, že jeho práva z patentu a nekalej súťaže boli porušené k dátumu podania žaloby, pretože platnosť patentu vyprší predtým, než bude vo veci rozhodnuté.

Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 21.01.2016 zobral návrh na začatie konania späť bez uvedenia dôvodu. V podaní doručenom súdu dňa 18.02.2016 navrhovateľ uviedol, že dôvodom

späťvzatia žaloby bol fakt, že platnosť dodatkového ochranného osvedčenia DO-08 zanikla, preto stratil záujem na vydaní rozhodnutia vo veci.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ods. 3 cit. ustanovenia nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatiu návrhu.

Nakoľko navrhovateľ zobral návrh na začatie konania späť skôr než sa začalo pojednávanie, súd v zmysle vyššie citovaného ustanovenia O.s.p. konanie zastavil bez ohľadu na súhlas, či nesúhlas odporcu.

Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

Podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. druhej vety, z procesného hľadiska v zásade platí, že zavinil, že sa muselo konanie zastaviť a preto je povinný nahradiť trovy konania.

Druhá veta uvedeného ustanovenia stanovuje výnimku, pre ktorej uplatnenie sa vyžaduje jednak dôvodne podaný návrh a jednak správanie odporcu pre ktorého sa stal návrh po jeho podaní bezdôvodný. Dôvodnosť podania návrhu sa posudzuje len procesne, nie je teda rozhodujúce aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu návrhu nebolo došlo, ale podstatné je to, že odporca splnil to, čoho sa navrhovateľ domáhal a len v dôsledku toho plnenia navrhovateľ zobral návrh späť.

S prihliadnutím na okolnosti prípadu, hlavne na to, čoho sa navrhovateľ domáhal rozhodnutím vo veci samej, dospel súd k záveru, že o zastavenie konania sa nepričinil žiaden z účastníkov konania.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.