Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/187/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

B. súd I., sudkyňa N.. U. G. v právnej veci žalobkyne Z. C., nar. XX.X.XXXX, bývajúcej v R. č. XX proti žalovanému C. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bývajúcom v Y. č. XX, o zaplatenie X.XXX,XX € príslušenstvom takto

rozhodol:

I. F. j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu X.XXX,XX € s úrokom z omeškania vo výške X % ročne z tejto sumy od XX.X.XXXX do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

V.. F. z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

odôvodnenie:

F. sa žalobou podanou na tunajší súd domáhala proti žalovanému, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by uložil žalovanému povinnosť zaplatiť jej sumu X.XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia. B. to tým, že žalovaný je jej bývalým zaťom a počas trvania manželstva s jej dcérou V. U. im bol poskytnutý splátkový úver na základe F. o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX v sume XXX.XXX,- Sk, t.j. X.XXX,XX €, ktorú sumu sa zaviazali vrátiť s príslušenstvom do XX.X.XXXX. V. manželstvo bolo rozvedené s tým, že v rozvodovom konaní sa zaviazal žalovaný, že celý úver splatí výlučne žalovaný. C. na to, že už počas manželstva sa žalovaný správal nezodpovedne keď bez vedomia svojej manželky - jej dcéry vyberal finančné prostriedky z jej účtu a použil ich na stávkovanie. D. na ich dohodu sa domnievala dcéra žalobkyne, že žalovaný spláca predmetný úver tak ako sa dohodli s tým, že nebude od neho žiadať vyššie výživné na deti pochádzajúce z ich manželstva avšak po čase s hrôzou zistila, že žalovaný tento úver nespláca aj napriek tomu, že ju niekoľkokrát ubezpečoval, že tento záväzok plní riadne a včas ale opak bol pravdou. O., že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, žalovaného a V. U. vyporiadané nebolo. Vo veci pohľadávky z predmetnej zmluvy bolo rozhodnuté rozhodcovským rozsudkom ak, že obaja, t.j. žalovaný a V. U. boli zaviazaní spoločne a nerozdielne uhradiť sumu X.XXX,XX € s príslušenstvom už postupcovi J. Y. G. s.r.o. D. k tomu, že jej dcéra nemala finančné prostriedky na úhradu tohto dlhu tak žalobkyňa po ústnej dohode so žalovaným údajne žalovanému požičala finančné prostriedky na úhradu tohto dlhu a to takým spôsobom, že uhradila prostredníctvom účtu patriaceho jej dcére V. U. žalovanú sumu o čom svedčí písomné oznámenie označenej spoločnosti zo dňa XX.X.XXXX, v ktorom potvrdzuje príjem platieb z účtu V. U. v celkovej sume X.XXX,XX € uhradenej v X splátkach v mesiaci január XXXX. žalobkyňa ďalej poukázala na to, že sa nedohodla so žalovaným sa termíne kedy jej má vrátiť tieto požičané finančné prostriedky, ktoré poskytla svojej dcére na úhradu ich dlhu a tento ju uisťoval, že si zoberie pôžičku a peniaze jej vráti. Y. sa tak nestalo tak ho listom zo dňa X.X.XXXX vyzvala, aby jej peniaze vrátil do konca marca XXXX a keďže sa tak nestalo tak od X.X.XXXX je žalovaný v omeškaní. V priebehu konania žalobkyňa navrhla, aby súd pripustil zmenu žaloby v časti splatnosti úroku z omeškania

a to tak, že navrhla, aby jej žalovaný uhradil úroky z omeškania odo dňa podania žaloby na súd, t.j. od XX.X.XXXX. G. v tejto časti uznesením vyhlásením na pojednávaní dňa X.X.XXXX túto navrhovanú zmenu žaloby pripustil.

F. v časti a to do výšky polovice uplatňovanej sumy s príslušenstvom so žalobou súhlasil a uznal nárok žalobkyne. Vo svojej výpovedi pred súdom potvrdil, že uviedol, že úver bol poskytnutý im obom, t.j. aj jeho bývalej manželke V. U., dcére žalobkyne za trvania manželstva. O., že bývala manželka mu telefonovala, že hrozí exekúcia a on jej sľúbil, že zoženie peniaze, avšak vráti je len polovicu žalovanej sumy, pretože účastníčkou zmluvy bola aj ona. O., že nie je schopný celú sumu uhradiť naraz ale len v splátkach, pričom uviedol, že jeho zárobok predstavuje mesačne sumu XXX,- € až XXX,- € mesačne.

C. § 657 B. zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

C. § 45X ods. 1 B. zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

C. § 451 ods. X B. zákonníka , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

C. § 454 B. zákonníka, bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

C. § 145 ods. X B. zákonníka, z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.

C. § X48 ods. 1 B. zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

C. § 149 B. zákonníka, ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.

C. zmluvy o pôžičke môže byť akákoľvek druhovo určená vec, ktorá je spôsobilá byť predmetom občianskoprávnych vzťahov. C. náležitosťami zmluvy o pôžičke je dohoda o a) prenechaní veci (o reálnom odovzdaní), b) druhovom určení veci, c) povinnosti vrátiť vec rovnakého druhu, d) určení času vrátenia s tým, že mnemusí byť uzavretá v písomnej forme ale aj ústne.

V tomto prípade žalobkyňa tvrdila, že poskytla žalovanému pôžičku, resp. že uhradila za žalovaného dlh, ktorý vznikol zo spoločného záväzku žalovaného a jej dcéry V. U. počas ich už rozvedeného manželstva, keď na základe F. o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa X.X.XXXX medzi veriteľom G. sporiteľňou, a.s. a dlžníkmi žalovaným a V. U. (č.l. 5) im bol poskytnutý úver vo výške XXX.XXX,- Sk s konečnou splatnosťou úveru XX.X.XXXX. Z. vyplýva zo žalobkyňou predložených listinných dôkazov tak ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXC XXX/XXXX- XX zoXX.X.XXXX, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť X.X.XXXX (č.l. XX spisu). M. rozsudkom vydaným G. rozhodcovským súdom bankovej asociácie G. bankovej asociácie sp. zn. II/XXXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo rozhodnuté, že žalovaný a jeho bývalá manželka - dcéra žalobkyne V. U. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX €, úroky z omeškania 9% p.a. zo sumy X.XXX,- € od XX.X.XXXX do zaplatenia a náhradu trov rozhodcovského konania vo výške XXX,XX € a trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX €. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že sa jedná o pohľadávku voči G. sporiteľni, ktorá vznikla neplnením si povinností z vyššie označenej F. o splátkovom úvere (č.l. XX). Z B. J. Y. G., s.r.o., ktorému táto pohľadávka bola postúpená, zo dňa XX.X.XXXX mal súd za preukázané, že predmetná pohľadávka bola uhradená v plnej výške (č.l. XX). F. pred súdom potvrdil, a nepopieral tvrdenie žalobkyne, že tento dlh uhradila za nich žalobkyňa. D. k tomu, že predmetná pohľadávka vznikla za trvania manželstva žalovaného a dcéry žalobkyne tak obom vznikla povinnosť túto sumu spoločne a nerozdielne vrátiť. Z. obaja účastníci pred súdom zhodne uviedli tak H. vyporiadané v

zákonnej trojročnej lehote od zániku manželstva nebolo a táto lehota na jeho vyporiadanie už uplynula, takže obaja manželia zodpovedajú rovnakým dielom za tento dlh (§ 1X9 ods. 4 B.. zák.). Y. v konaní nebolo preukázané tvrdenie žalobkyne, že žalovanú sumu, ktorú uhradila namiesto žalovaného a svojej dcéry údajne požičala len žalovanému čo tento poprel tak jednoznačne za tohto dôkazného stavu sa jedná o bezdôvodne obohatenie na strane žalovaného v zmysle vyššie cit. ust. § 454 B. zákonníka, t.z. že žalobkyňa plnila za žalovaného a svoju dcéru to čo mali plniť oni. D. k tomu, že žalovaný je povinný plniť len polovicu tejto sumy - poskytnutého úveru aj s príslušenstvom v zmysle vyššie uvedeného tak súd aj v časti sumy X.XXX,XX €, čo predstavuje polovicu žalovanej sumy X.XXX,XX €, ktorú uhradila preukázateľne žalobkyňa zo svojich finančných prostriedkov, keďže sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobkyne, nakoľko žalobkyňa plnila za neho, čo podľa práva mal plniť sám žalobe vyhovel a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. V prevyšujúcej časti preto žalobu zamietol.

C. § 5X7 ods. 1 veta prvá B. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

C. § 517 ods. X B. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

C. § 3 T.. vlády SR č. XXX/XXXX Z.z. je výška úrokov z omeškania o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba J. centrálnej banky platná k prvého dňu omeškania s plnením dlhu, t.j. od XX.X.XXXX odo dňa podania žaloby.

F. teda súd sčasti vyhovel žaloby a to o zaplatenie úrokov z omeškania X % ročne z priznanej sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, keďže tým, že žalovaný túto sumu žalobkyni neuhradil tak sa dostal do omeškania s jej plnením. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

C. § 14X ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

C. ide o náhradu trov konania tak žalovaná mala v konaní XX% úspech, avšak náhradu trov konania nežiadala, nakoľko žiadne odôvodnené trovy jej nevznikli. F., ktorý mal tiež XX% úspech vo veci náhradu trov konania nežiadal. G. o náhrade trov konania preto rozhodol podľa § 14X ods. 2 O.s.p. keďže obaja mali len čiastočný úspech tak, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.