Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/256/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo samosudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., IČO: 35 944 471, Prievozská 37, 821 09 Bratislava, zast.: Advokátska kancelária Chabadová s.r.o., Pri starej prachárni 13, 831 04 Bratislava, proti odporcovi: C. T., K. XXXX, XXX XX T., v konaní o zaplatenie 11,62 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

II. Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom datovaným k 23.3.2006, doručeným Okresnému súdu Dolný Kubín dňa 26.3.2013 a postúpeným Okresnému súdu Námestovo dňa 21.6.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 11,62 €, predtým 350 Sk, titulom nezaplatenia koncesionárskeho poplatku za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatkov odporcu a náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe verejnej obchodnej súťaže na postúpenie pohľadávok Slovenského rozhlasu, Mýtna 1, 817 55 Bratislava (ďalej len "Sro") bola na navrhovateľa postúpená pohľadávka Sro voči odporcovi vzniknutá z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov. S postúpením tejto pohľadávky zo strany Sro na navrhovateľa odporcu informoval postupca Sro písomným oznámením zo dňa 20.10.2005 a zároveň ho vyzval na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov vo výške 440 Sk. Navrhovateľ si uplatňuje len nepremlčanú časť dlhu, a to vo výške 350 Sk, t.j. 11,62 €. Odporca si povinnosti vyplývajúce mu zo zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len ZoKP) neplní ani v súčasnosti.

Súd vo veci vydal dňa 19.5.2015 platobný rozkaz č.k. -17, ktorým odporcu zaviazal povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu 11,62 € a náhradu trov konania vo výške 10 €.

Proti platobnému rozkazu, podal odporca v zákonnej lehote včas odpor s odôvodnením vo veci samej, následkom čoho došlo podľa § 174 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "OSP") k zrušeniu platobného rozkazu. Odôvodnil ho tým, že od roku 1987 platí koncesionársky poplatok cez združenú platbu SIPO spolu s platbou za elektrickú energiu. Vyhlásil, že nikdy ju platiť neprerušil a ani neodhlásil, nedoplatok považuje za absurdný a neoprávnený. Taktiež tento nárok na nedoplatok považuje za premlčaný.

Navrhovateľ sa vo veci vyjadril cestou svojho právneho zástupcu podaním došlým súdu dňa 2.7.2015 (čl. 22) a podaním doručeným súdu dňa 30.10.2015 (čl. 31). Uviedol, že sa jedná o nedoplatok za mesiace 5/2003, , . V prípade ak odporca preukáže, že koncesionárske poplatky platil na inej

adrese alebo, že býval v spoločnej domácnosti s osobami, ktoré koncesionárske poplatky uhrádzali, navrhovateľ vezme svoj návrh späť.

Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa § 200ea ods. 1 OSP v znení neskorších predpisov ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa § 156 ods. 1 prvá veta OSP, rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.

Podľa § 156 ods. 3 OSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Podľa § 200ea ods. 1 OSP predmetná vec je drobným sporom, preto súd podľa § 115a ods. 2 OSP nenariaďoval vo veci pojednávanie a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu dňa 3.2.2016.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením s návrhom na začatie konania, originálmi príloh uloženými na súde pod Spr 497/13, kópiou výzvy Sro na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov a oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 20.10.2005, potvrdením S.r.o., výpisom nedoplatkov odporcu, postúpením veci z dôvodu miestnej nepríslušnosti na Okresný súd Námestovo, interným výpisom navrhovateľa, platobným rozkazom č.k. -17 zo dňa 19.5.2015, odporom odporcu, vyjadreniami účastníkov, protokolom o odovzdaní hmotného nosiča informácii so zoznamom postúpených pohľadávok k Realizačnej zmluve č. 1 zo dňa 20.9.2005, Realizačnou zmluvou č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 15.7.2005 ako aj ostatným obsahom spisu, zistil nasledovný skutkový stav:

Slovenský rozhlas ako postupca uzatvoril dňa 15.7.2005 s navrhovateľom ako postupníkom Realizačnú zmluvu č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávok postupcu z koncesionárskych poplatkov na navrhovateľa, pričom súčasťou zmluvy bol aj protokol o odovzdaní hmotného nosiča informácii so zoznamom postúpených pohľadávok, ktorý mal obsahovať aj pohľadávku voči odporcovi. Právny predchodca navrhovateľa - Slovenský rozhlas mal dňa 20.10.2005 vyzvať odporcu na úhradu sumy 440 Sk. Doručenie výzvy odporcovi nebolo preukázané doručenkou podpísanou odporcom ani iným spôsobom. Za účelom preukázania vzniku tejto povinnosti navrhovateľ predložil súdu interný výpis jeho právneho predchodcu Slovenského rozhlasu uhradených a neuhradených platieb koncesionárskych poplatkov, ktorý sa mal týkať odporcu. Na internom výpise sú zaznamenané platby, ktoré odporca uhrádzal a neuhradené platby za vymedzené časové obdobie. Takýto interný výpis účastníka (jeho právneho predchodcu) však nie je listinným dôkazom spôsobilým preukázať jeho tvrdenie, nie je verejnou listinou a ani listinou, ktorá by bola nositeľkou objektívnych informácii. Údaje obsiahnuté na internom výpise zostávajú v rovine tvrdení príslušného účastníka, pričom dôkaz o ich pravdivosti absentuje, odráža len jeho vlastné tvrdenie. Súd z tohto dôvodu v konaní nemal preukázaný vznik povinnosti odporcu platiť koncesionárske poplatky.

Podľa Potvrdenia Slovenského rozhlasu (čl. 4) tento na podklade Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.7.2005 a v súlade s § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka preukázal odporcovi postúpenie pohľadávky z koncesionárskych poplatkov a zároveň ho vyzval na úhradu nedoplatku na koncesionárskom poplatku v podobe doporučenej zásielky prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. dňa 20.10.2005 pod podacím číslom: 6116914. Z výpisu týkajúceho sa nedoplatkov odporcu evidenčné číslo: 9033057119 vyplýva celkový dlh odporcu 440 Sk, z tohto nepremlčaný dlh 350 Sk, pričom dlh vo výške 350 Sk je vymedzený titulom nesplatených koncesionárskych poplatkov za mesiace 5/2003, , . Výzva na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov podľa zák. č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov a oznámenie o postúpení pohľadávky, vyhotoveného dňa 20.10.2005 je výzva Slovenského rozhlasu adresovaná odporcovi s uvedením jeho adresy K., na splnenie zákonnej povinnosti, a to nedoplatku na koncesionárskom poplatku evidovaného

ku dňu 20.9.2005 v celkovej výške 440 Sk. Táto výzva zároveň obsahuje aj oznámenie, že Slovenský rozhlas dňa 20.9.2005 postúpil pohľadávku vo výške 440 Sk z nedoplatku na koncesionárskom poplatku obchodnej spoločnosti BSP Lawyer Partners a.s..

Navrhovateľ pôvodne vystupujúci pod obchodným menom BSP Lawyer Partners a.s. so sídlom Benedikiho 5, Bratislava s účinnosťou od 12.5.2007 zmenil obchodné meno na Lawyer Partners a.s. a s účinnosťou od 12.6.2009 zmenil sídlo na Prievozská 37, Bratislava.

Z úradnej činnosti súd zistil, že z dokladov evidovaných pod č. Spr. 497/13 sa v zozname na navrhovateľa postúpených pohľadávok nenachádza pohľadávka voči odporcovi.

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve.

Podľa § 3 ods. 3 cit. zákona č. 212/1995 Z.z. platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.

Podľa § 3 ods. 9 zákona č. 212/1995 Z.z., povinnosť platiť poplatok zaniká, ak sa prijímač zničí alebo je neopraviteľný, ak prijímač predá, daruje alebo zverí na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe.

Podľa § 4a ods. 1 zákona č. 212/1995 Z.z. účinného od 1.9.1999 do 31.7.2003 mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 30 Sk a televíznych prijímačov je 75 Sk.

Podľa § 4a ods. 1 zákona č. 212/1995 Z.z. účinného od 1.8.2003 do 20.2.2006, mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40 Sk a televíznych prijímačov je 100 Sk.

Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 212/1995 Z.z., ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť podľa § 3 ods. 3 a 8 alebo povinnosť podľa § 7 ods. 2 a 3, je v omeškaní so zaplatením poplatku.

Podľa § 8 ods. 2 zákona č. 212/1995 Z.z., ak je platiteľ poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku (§3 ods. 3 a 6), vyberateľ poplatkov Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas písomne vyzve platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona.

Podľa § 8 ods. 3 zákona č. 212/1995 Z.z., ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.

Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

Podľa § 100 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Súd návrhu navrhovateľa nemohol vyhovieť, aj keby preukázal, že odporca uplatnenú žalovanú sumu neuhradil, pretože nepreukázal, že bola splnená zákonná povinnosť spočívajúca vo výzve odporcu ako dlžníka na zaplatenie koncesionárskeho poplatku, s ktorého úhradou bol odporca v omeškaní dlhšie ako jeden mesiac. Až po splnení tejto povinnosti môže navrhovateľ uplatňovať evidovanú pohľadávku na súde, tak ako to vyplýva z ustanovenia § 8 ods. 2, 3 zákona č. 212/1995 Z.z.. Písomná výzva je jednostranný adresný právny úkon, s ktorým zákon spája presne určené právne následky spočívajúce v tom, že ak adresát tohto právneho úkonu neuhradí nedoplatok ani v lehote určenej vo výzve, možno si právo na úhradu nedoplatku koncesionárskych poplatkov uplatniť na príslušnom súde a možno žiadať platenie úroku z omeškania. Právne následky vyvolané týmto právnym úkonom môžu pritom nastať iba jeho riadnym doručením platiteľovi poplatku, t.j. výzva musela byť aj fakticky doručená, nie len zaslaná, a z hľadiska súdneho konania jej doručenie odporcovi aj hodnoverným spôsobom preukázané. Navrhovateľ ako listinný dôkaz vykonanej výzvy predložil Potvrdenie Slovenského rozhlasu o tom, že odporcovi bolo preukázané postúpenie pohľadávky a zároveň bol vyzvaný na úhradu nedoplatku písomnou formou v podobe doporučenej zásielky prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. dňa 20.10.2005 pod podacím číslom: 6116914. Toto potvrdenie nie je opatrené podpisom oprávnenej osoby, číslo doporučenej zásielky nie je žiadnym spôsobom overiteľné a už vôbec z tohto potvrdenia nevyplýva doručenie výzvy odporcovi. Z úkonu zaslania výzvy bez preukázaného doručenia nie je možné vyvodiť právny dôsledok v zmysle § 8 ods. 3 zákona o koncesionárskych poplatkoch, ktorým je možnosť uplatnenia práva na úhradu nedoplatku na príslušnom súde. Preukázanie sa doručením výzvy v zmysle § 8 ods. 2 zákona o koncesionárskych poplatkoch je povinnosťou navrhovateľa v čase podania návrhu.

Vzhľadom na vyššie uvedené navrhovateľ v prejednávanej veci neuniesol dôkazné bremeno aj tým, že nedokázal hodnovernými dôkazmi preukázať, že odporca bol pred podaním žalobného návrhu vyzvaný na úhradu nezaplatených koncesionárskych poplatkov, a tým preukázať splnenie zákonnej podmienky na uplatnenie tohto nároku na príslušnom súde v zmysle § 8 ods. 3 zákona o koncesionárskych poplatkoch.

Keďže navrhovateľ nepreukázal existenciu povinnosti odporcu platiť koncesionárske poplatky za uplatnené obdobie, ani doručenie výzvy na zaplatenie dlžných poplatkov v zmysle § 8 ods. 3 ZoKP, súd jeho návrh zamietol. Vzhľadom na uvedené sa súd už námietkou premlčania nezaoberal, pripadne ďalšími tvrdeniami odporcu.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 151 ods. 1 OSP, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, keď úspešnému odporcovi nepriznal náhradu trov konania voči navrhovateľovi, ktorý vo veci úspech nemal, nakoľko odporca si právo na náhradu trov konania neuplatnil a z obsahu spisu súd nezistil, že mu v konaní nejaké trovy vznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).