Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3C-161-2015.pdf
PDF · 73.39 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/161/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v právnej veci navrhovateľky H.. B. O., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX/XXX XXX XX V., občan SR proti odporcovi Q. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W.. U. XXX/X, XXX XX V., občan SR, v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky H.. B. O., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX a odporcu Q. O., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, uzavreté dňa 15.10.2011, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Podolínec, vo zväzku 6, ročník 2011, strana 166, pod poradovým číslom 43 r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 08.07.2015 žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol.
Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzatvorila dňa 15.10.2011 v Rímskokatolíckom kostole v Podolínci. Pred uzavretím manželstva chodili spolu viac ako 8 rokov, pričom sa zoznámili počas jej štúdia na strednej škole. U oboch ide o prvé manželstvo, z ktorého sa im nenarodili žiadne deti. Ich posledné spoločné bydlisko bolo v V., P. XX, kde býva navrhovateľka doteraz, a to na základe nájomnej zmluvy. Po skončení strednej školy študovala na VŠ v Trenčíne, pričom štúdium ukončila v roku 2010. Odporca už v tom čase pracoval v nepravidelných intervaloch v Holandsku a vo Švédsku. Ich vzťah sa vyvíjal harmonicky, preto dňa 15.10.2011 uzavreli manželstvo. Po svadbe žili spočiatku striedavo u jej, resp. u jeho rodičov. Neskôr sa rozhodli prenajať si jednoizbový byt a tento užívali spoločne. S manželom nikdy nemali spoločný bežný účet, každý z nich mal založený svoj vlastný. Podľa ich plánov mali v období 2015-2016 začať stavať malý rodinný dom a potom mali prísť na rad aj deti. Kúpili si stavebný pozemok, avšak s ohľadom na rozhodnutie ukončiť manželstvo ustúpili od tohto zámeru. Ich problémy sa začali prejavovať hneď potom, čo začali spolu bývať v prenajatom byte. Postupne vznikali drobné problémy a nedorozumenia, zistili, akí sú rozdielni. Pri riešení konfliktov sa začali hádať. Manžel ju začal urážať a podceňovať, že málo zarába, neprispieva do spoločnej domácnosti a keby nie jeho peňazí, nemala by nič. Naše hádky boli väčšinou o tom, koľko odporca zarába a aká je ona neschopná. Začali sa vzájomne odcudzovať. Odporca ju opakovane kritizoval, aká je neschopná a ako sa mohli mať lepšie, keby žili a pracovali obaja v zahraničí. Jej zámerom však bolo nájsť si zamestnanie na Slovensku, keďže doštudovala vysokú školu. Problémy v ich spolužití boli spôsobné aj úplne odlišným prístupom k životu a rozdielnymi povahovými vlastnosťami, čo si uvedomila až neskôr. Ich vzájomné city neskôr úplne ochladli a od roku 2014 spolu prestali aj sexuálne žiť. Bola nešťastná, s odporcom už nedokázala ani komunikovať, už len o nepodstatných veciach, ako napr. o nákupoch. Aj to bolo dôvodom, prečo si postupom času našla priateľa, s ktorým sa stretáva doteraz. Túto situáciu vopred neplánovala, snažila sa
vzťah s priateľom ukončiť, ale situácia a atmosféra doma jej to nedovoľovala. Po neúspešných pokusoch o zmier s odporcom to vzdala a prestala s ním komunikovať úplne. Nemá záujem pokračovať v takomto manželstve. S odporcom si vôbec nerozumie, sú si úplne cudzí a ona k nemu už nič necíti. Nakoľko vzťahy medzi nimi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel navrhla, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Súd poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach a nariadil vo veci pojednávanie na deň 09.02.2016. Navrhovateľka sa pojednávania vo veci zúčastnila.
Vo svojej výpovedi uviedla, že trvá na rozvode manželstva z dôvodov, ktoré uviedla v žalobnom návrhu.
Odporca písomným podaním zo dňa 28.07.2015 oznámil súdu, že pokiaľ ide o návrh na rozvod manželstva, s ním súhlasí a žiada, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol, bez uvedenia dôvodov.
Vzhľadom na uvedené súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporcu.
Súd na základe vykonaného dokazovania, najmä výpoveďou navrhovateľky, vyjadrením odporcu, sobášnym listom a zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa 15.10.2011 v Rímskokatolíckom kostole v Podolínci po 8-ročnej známosti. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Účastníci konania spolu nežijú od roku 2014, ani spolu nekomunikujú. Títo zhodne uviedli, že s rozvodom súhlasia.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené zákonné podmienky na rozvod manželstva. Vzťahy medzi navrhovateľkou a odporcom ochladli, sú vážne narušené a obnovenie manželského spolužitia nie je možné. Účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu. Možno konštatovať, že manželstvo je len formálnym zväzkom, ktorý neplní žiadnu svoju spoločenskú funkciu. Z uvedených dôvodov súd manželstvo rozviedol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Navrhovateľka môže do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku oznámiť matričnému úradu, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.