Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-32Cb/293/2001

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: ADRIA PLUS, s.r.o. „v likvidácii", sídlo: Podhora č. 48, Ružomberok, IČO: 36 439 126, zastúpený advokátkou: Ing. JUDr. Janka Kantíková, sídlo: Námestie A. Hlinku č. 54, Ružomberok, proti žalovanej: Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice, sídlo: Rastislavova č. 43, Košice, IČO: 00 606 707, zastúpená advokátkou: JUDr. Alena Zadáková, sídlo: Kováčska č. 32, Košice, v konaní o zaplatenie 3.562,88 eur istiny s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Žalobu o zaplatenie 209,60 eur istiny s príslušným úrokom z omeškania zamieta.

II. Konanie v prevyšujúcej časti zastavuje.

III. Žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy konania vo výške 665,41 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu advokátke JUDr. Alene Zadákovej v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Trovy konania v časti 142,47 eur predstavujú náhradu za zaplatený súdny poplatok a v časti 522,94 eur predstavujú nárok na nahradenie trov právneho zastúpenia žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 20.11.2000 sa pôvodný žalobca (JUDr. Štefan Kubjatko, správca konkurznej podstaty úpadcu PHARMSWISS a.s.) domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.562,88 eur titulom nároku za zaplatenie kúpnej ceny za predaný tovar vyúčtovaný faktúrou č. 97015450 (na sumu 209,60 eur) a faktúrou č. 97015455 (na sumu 3.353,28 eur). Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 20% ročne od 19.11.1997 do zaplatenia a tiež nárok na náhradu trov tohto súdneho konania.

Žalovaná sa k veci najskôr vyjadrila svojim podaním zo dňa 7.2.2001 tak, že faktúru č. 97015455 na sumu 3.353,28 eur uhradila pred podaním žaloby a to kompenzáciou vykonanou listom žalovanej zo dňa 18.11.1998 a čiastočne priamou platbou v sume 11,97 eur (dňa 17.11.1998). Citovaným podaním zo dňa 7.2.2001 žalovaná zostatok záväzku vo výške 209,60 eur (faktúra č. 97015450) uznala. Neskôr žalovaná zmenila svoje stanovisko ohľadom faktúry č. 97015450 tak, že túto uhradila dňa 19.3.2001 a z tohto dôvodu navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

Uznesením Okresného súdu Košice II sp. značka zo dňa 7.5.2010 bolo rozhodnuté tak, že do konania namiesto žalobcu vstúpil nový žalobca W. A.. Toto rozhodnutie bolo vydané na základe návrhu žalobcu odôvodneného uzavretím Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.2.2003.

Uznesením Okresného súdu Košice II sp. značka zo dňa 18.6.2012 bolo rozhodnuté tak, že do konania namiesto žalobcu W. A. vstúpil nový žalobca ADRIA PLUS s.r.o.. Toto rozhodnutie

bolo vydané na základe návrhu žalobcu odôvodneného uzavretím Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 1.6.2002.

Žalobca svojim podaním zo dňa 18.10.2013 zobral svoju žalobu čiastočne späť a to v časti o zaplatenie 3.353,28 eur (faktúra č. 97015455), pričom toto svoje konanie odôvodnil kompenzačným úkonom žalovanej a skutočnosťou, že žalobca si pre väčšie časové obdobie a zánik pôvodného veriteľa nemôže správnosť tejto obrany žalobcu preveriť.

Spoločnosť PHARMSWISS a.s. svojou faktúrou č. 97015455 zo dňa 4.11.1977 vyzvala žalovanú na zaplatenie 3.353,28 eur a to titulom nároku na zaplatenie kúpnej ceny za predaný tovar. Citovaná faktúra bola žalovanou v plnom rozsahu uhradená nasledovne: jednostranným zápočtom zo dňa 18.11.1998 a priamou platbou vo výške 11,97 eur na účet PHARMWISS a.s. dňa 17.11.1998. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu, z citovanej faktúry (č.l. 3), z listu žalovanej zo dňa 18.11.1998 (č.l. 19) a z výpisu z účtu žalovanej zo dňa 17.11.1998 (č.l. 22).

Spoločnosť PHARMSWISS a.s. svojou faktúrou č. 97015450 zo dňa 4.11.1977 a splatnej dňa 18.11.1997, vyzvala žalovanú na zaplatenie 209,60 eur a to titulom nároku na zaplatenie kúpnej ceny za predaný tovar. Žalovaná túto faktúru dňa 19.3.2001 uhradila priamou platbou na účet spoločnosti PHARMSWISS a.s.. Túto skutočnosť súd zistil zo žalobného návrhu, z citovanej faktúry (č.l. 4) a z výpisu z účtu žalobcu zo dňa 19.3.2001 (č.l. 226).

Spoločnosť PHARMSWISS a.s. ako postupca a W. A. ako postupník uzavreli dňa 20.2.2003 Zmluvu o postúpení pohľadávok. Predmetom postúpenia podľa tejto zmluvy bolo aj postúpenie pohľadávok voči žalovanej uvedených v Prílohe č. 1 zmluvy a to v celkovej výške 459.736,77 eur, pričom konkrétne išlo o pohľadávky vyúčtované faktúrami č. 3098, 3198, 86298, 34598 a 33698. Tieto skutočnosti súd zistil z citovanej zmluvy o postúpení (č.l. 60 - 64).

W. A. ako postupca a súčasný žalobca ako postupník uzavreli dňa 1.6.2012 Zmluvu o postúpení pohľadávok. Predmetom postúpenia podľa tejtozmluvy bolo aj postúpenie pohľadávok voči žalovanej uplatnených v tomto súdnom konaní. Tieto skutočnosti súd zistil z citovanej zmluvy o postúpení (č.l. 123 - 124).

Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka sa kúpnou zmluvou predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 411 Obchodného zákonníka je predávajúci povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa § 447 Obchodného zákonníka je kupujúci povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka: „Splnením dlh zanikne.“

Na základe vyššie uvedených skutočností súd zistil, že spoločnosti PHARMSWISS a.s. podľa §§ 409, 447 Obchodného zákonníka vznikol voči žalovanej nárok na uhradenie kúpnej ceny za predaj tovaru v sume 3.562,88 eur titulom nároku za zaplatenie kúpnej ceny za predaný tovar vyúčtovaný faktúrou č. 97015450 (na sumu 209,60 eur) a faktúrou č. 97015455 (na sumu 3.353,28 eur). Súd tiež zistil, že žalovaná kúpnu cenu vyúčtovanú citovanými faktúrami uhradila v plnom rozsahu, čo má za následok, že tento záväzok podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka zanikol. Zároveň súd zistil, že žalovaná sa dostala do omeškania s uhradením faktúry č. 97015450 na sumu 209,60 eur v období od 18.11.1997 do 19.3.2001.

Podľa § 524 Občianskeho zákonníka: „(1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.“

Súčasný žalobca odvodzuje svoje právo na zaplatenie pohľadávky 209,60 eur (faktúra č. 97015450) tak, že tento nárok mu vznikol na základe postúpenia tejto pohľadávky od postupcu W. A. podľa Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 1.6.2012, pričom W. A. mala túto pohľadávku získať na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.2.2003 od pôvodného žalobcu.

Bez ohľadu na skutočnosť, že pohľadávky ešte pred uzavretím predmetných zmlúv o postúpení zanikli, súd konštatuje, že v konaní nebolo žalobcom dostatočne preukázané, že by sa súčasný žalobca na základe citovaných zmlúv o postúpení mohol stať vlastníkom pohľadávky uplatnenej v tomto konaní. K tomuto záveru súd dospel zo zistenia, že predmetom Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.2.2003 medzi PHARMSWIS a.s. a W.T. A. boli pohľadávky pôvodného žalobcu vyúčtované inými faktúrami ako sú tie, ktorých sa týka tento spor.

Na základe vyššie uvedených skutočností (zánik záväzku a nepreukázanie postúpenia pohľadávky na súčasného žalobcu) súd žalobný návrh ako neoprávnený zamietol.

Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.“

Žalobca svojim podaním zo dňa 18.10.2013 zobral svoju žalobu v časti nad zaplatenie 209,60 eur (faktúra č. 97015450) s príslušenstvom čiastočne späť. Z uvedeného dôvodu súd podľa § 96 Občianskeho súdneho poriadku vo výroku II konanie v časti nad zaplatenie sumy 209,60 eur čiastočne zastavil.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.“

Podľa § 146 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.“

Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 v spojení s § 146 ods. 2 prvá veta a § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pretože žalovaná mala vo veci plný úspech (čiastočné zastavenie konania procesne spôsobil žalobca). Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bola žalovaná povinná zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške 142,47 eur za podanie odporu podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia, pretože žalobca bol v konaní zastúpený advokátom.

Trovy právneho zastúpenia predstavujú: 1. odmenu za 1 úkon právnej pomoci v hodnote 128,79 eur (prevzatie zastúpenia), 2. odmenu za 4 úkony právnej pomoci vo výške 1 z hodnoty úkonu 131,13 eur (účasť na pojednávaniach, ktoré boli odročené bez prejednania veci: dňa 19.10.2012, 18.2.2013, 21.10.2013 a 22.9.2015), 3. odmenu za 1 úkon právnej pomoci v hodnote 131,13 eur (účasť na pojednávaní dňa 9.2.2016), 4, náhradu tzv. režijných paušálov vo výške 4,51 eur, 7,63 eur, 2 x po 7,81 eur, 8,39 eur a 8,58 eur a príslušnú daň z pridanej hodnoty (20% z hodnoty úkonov a režijných paušálov). To všetko v súlade s: § 13 ods. ods. 1 a § 25 Vyhlášky MS SR č. 163/2002 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 13a, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami: 1, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. ( 1 ) O.s.p., 2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené (§ 205a O.s.p.), 6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.