Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-33-2014.pdf
PDF · 75.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/33/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CH-100.023.266, Alpenstrasse 2, 6300 Zug, Švajčiarsko, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: L. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XX, XXX XX V., v konaní o zaplatenie 45,61 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 45,61 EUR spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 45,61 EUR od 12. 05. 2012 do zaplatenia ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa ( Profidebt Slovakia, s.r.o. ) sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31. 05. 2012 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcu na zaplatenie 45,61 EUR s príslušenstvom ako aj trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa ( VOLKSBANK Slovensko, a.s. ) uzatvoril s odporcom zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej zriadil a viedol odporcovi bežný účet. Odporca sa v zmluve zaviazal čerpať peňažné prostriedky len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte. Účtovnými operáciami a výbermi z finančne nekrytého účtu odporca spôsobil na svojom účte nepovolený debetný zostatok. Právny predchodca navrhovateľa vyzval odporcu na úhradu debetného zostatku, ten dlžnú čiastku neuhradil, právny predchodca navrhovateľa preto dňa 19. 04. 2011 zmluvu vypovedal. Výška neuhradeného debetného zostatku predstavuje výšku 45,61 EUR. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 18. 05. 2011 medzi VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupcom a právnym predchodcom navrhovateľa ako postupníkom bola pohľadávka proti odporcovi, ktorá je predmetom tejto žaloby postúpená spoločnosti Profidebt Slovakia, a.s. Právny predchodca navrhovateľa si uplatnil aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške 9,25% ročne a to od 12. 05. 2011.
Súd vydal dňa 16. 05. 2013 platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom a to do 15 dní od doručenia platobného rozkazu. Uznesením zo dňa 22. 10. 2013 súd platobný rozkaz zrušil v súlade s ust. § 173 ods. 1 Os.p., keďže sa odporcovi nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.
Súd dňa 19. 03. 2014 doručil odporcovi návrh spolu s výzvou na vyjadrenie k návrhu, odporca sa k návrhu nevyjadril.
V priebehu konania zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 31. 01. 2014 medzi spoločnosťou Profidebt Slovakia, s.r.o. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom bola pohľadávka proti
odporcovi, ktorá je predmetom tejto žaloby postúpená navrhovateľovi, pričom navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 13. 08. 2015 navrhol pripustiť zmenu na strane účastníka konania.
Súd uznesením zo dňa 24. 08. 2015, právoplatným dňa 05. 11. 2015 pripustil zmenu na strane účastníka konania a to v súlade s ust. § 92 ods. 2 a 3 O.s.p.
Keďže v danej veci išlo o drobný spor v zmysle ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., súd postupoval podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 09. 02. 2016 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 03. 02. 2016.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi založenými v spise, zmluvou o bežnom účte č. 1002446801/3100 z 03. 07. 2007, oznámením postupcu o postúpení pohľadávky z 18. 05. 2011, zmluvou o postúpení pohľadávok z 18. 05. 2011 s prílohou, výzvou pred zrušením bežného účtu z 19. 04. 2011, zmluvou o postúpení pohľadávok z 31. 01. 2014, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom dňa 03. 07. 2007 zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej sa zaviazal pre odporcu zriadiť a viesť bankový účet č. XXXXXXXXXX/XXX0. J. operáciami a výbermi z finančne nekrytého účtu odporca spôsobil na svojom účte nepovolený debetný zostatok vo výške 45,61 EUR. Právny predchodca navrhovateľa výzvou zo dňa 19. 04. 2011 vyzval odporcu na úhradu splatného záväzku v lehote do 04. 05. 2011. Podľa bodu 5 zmluvy o bežnom účte v prípade prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte do nepovoleného debetného zostatku je tento úročený sankčnou úrokovou sadzbou z nepovoleného debetu vo výške aktuálne platnej. Podľa bodu 6 zmluvy o bežnom účte nepovolený debet, vrátane sankčného úroku, je majiteľ účtu povinný vyrovnať bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní od jeho vzniku, inak je banka oprávnená túto zmluvu vypovedať s okamžitou účinnosťou a bežný účet zrušiť. Pre účely tejto zmluvy sa sankčným úrokom rozumie úrok z omeškania.
Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne.
Z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi založenými v spise súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k uzavretiu Zmluvy o bežnom účte. Z dokladov doložených do spisu navrhovateľom súd zistil, že odporcovi na účte č. 1002446801/3100 vedenom právnym predchodcom navrhovateľa vznikol debetný zostatok vo výške 45,61 EUR, ktorý odporca napriek upomienkam neuhradil. Z uvedených dôvodov súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej istiny.
O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 12. 05. 2011, od ktorého si navrhovateľ uplatňuje úrok z omeškania, predstavovala základná úroková sadzba ECB výšku 1,25%, preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9,25% ( 1,25% + 8 percentuálnych bodov ) od 12. 05. 2011.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. úspešnému navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 16,50 EUR, keďže iné trovy konania si navrhovateľ neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.