Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31P/65/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Evou Širilovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matka – C. D., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom B. E. F. a otec – A. B., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom B. E. F., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín na uloženie výchovného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Ukladá sa maloletému A. B., nar. XX.XX.XXXX a jeho matke C. D., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie – povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo psychologickému odbornému poradenstvu v zmysle , ods. 2, písm. d) o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v Centre pre deti a rodiny G., E. B. XX, H., ambulantnou/terénnou formou, a to na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 16.05.2024 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len „úrad“) na nariadenie výchovného opatrenia podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). V návrhu uviedol, že vedie spisovú dokumentáciu rodiny od roku 2017. Dňa 09.02.2021 bolo úradu doručené telefonické oznámenie, v ktorom sa uvádzalo podozrenie zo zanedbania starostlivosti o maloleté dieťa zo strany matky a zároveň podozrenie z užívania návykových látok - marihuana, pervitín zo strany matky. Prešetrením pomerov boli zistené nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti o maloleté dieťa zo strany matky, z toho dôvodu bola úradom stanovená miera ohrozenia – nízka. Dňa 13.09.2021 bol úradu doručený e-mail, v ktorom bolo uvedené podozrenie z užívania návykových látok u matky, podozrenie z falšovania výsledkov testov na prítomnosť na návykové látky u matky a podozrenie zo zanedbania starostlivosti o maloleté dieťa zo strany matky. Dňa 12.07.2022 matka telefonicky oznámila pracovníčke úradu, že ukončila zamestnanie v Rakúsku, prevzala starostlivosť o maloleté dieťa a má záujem sa dlhodobo zamestnať na Slovensku. Dňa 24.11.2022 bolo úradu doručené vykázanie p. I. J. zo spoločného obydlia matky, ktorý sa mal dňa 23.11.2022 po predchádzajúcej slovnej hádke, vyhroziť matke zabitím za použitia vulgarizmov a násilia, čím poškodená nadobudla dôvodnú obavu o svoj život a zdravie. Dňa 25.03.2023 bola úradu doručená vyžiadaná správa od detského lekára, ktorý v správe uviedol u matky náznak abúzusu od návykových látok. Dňa 16.05.2023 bola uskutočnená opakovaná neohlásená terénna sociálna práca v domácnosti matky. Matka maloletého dieťaťa bola vyžiadaná o vykonanie testov na zistenie prítomnosti návykových látok, s ktorými matka súhlasila a prisľúbila, že výsledky testov predloží do konca mesiaca máj 2023. Dňa 06.11.2023 bolo úradom prijaté oznámenie od anonymného oznamovateľa, ktorý uviedol, že matka s mal. A. zmenili adresu pobytu a mal. A.

často vymeškáva školské vyučovanie, čo vzbudilo u oznamovateľa obavu o zdravý vývin maloletého. Dňa 08.11.2023 sa uskutočnil pohovor na úrade s matkou, ktorá uviedla, že má záujem znova odísť do Rakúska na pracovný turnus, kde bude pracovať ako chyžná, termín nástupu do zamestnania je 01.12.2023, od toho času budú prastarí rodičia opakovane zabezpečovať dočasnú starostlivosť o mal. A.. Matka uviedla, že v zahraničí sa bude nachádzať do apríla 2024. Matka nepreukázala výsledky testov na prítomnosť návykových látok. Dodala, že návykové látky užívala v čase, keď mala 17 rokov, od tej doby žiadne návykové látky neužila, odmietla spoluprácu s psychiatrom alebo psychológom. Dňa 08.04.2024 bola uskutočnená neohlásená terénna sociálna v práca v domácnosti matky. Z bytu matky bol cítiť zápach marihuany a počuť opakované hlasy. Na opakované klopanie na dvere a zvonenie nikto z bytu nereagoval. Pracovníčka úradu uskutočnila telefonický hovor matke na jej mobilný telefón, ktorého zvonenie bolo počuť z bytu matky, na telefonické hovory nikto nereagoval. U matky naďalej pretrváva podozrenie z požívania návykových látok, ktoré ohrozujú zdravý vývin maloletého dieťaťa. Matka bola dôrazne upozornená k zabezpečovaniu riadnej školskej dochádzky maloletého, nakoľko je to potrebné k zaisteniu zdravého vývinu dieťaťa a k potrebe plnenia školskej povinnej dochádzky. Matka maloletého dieťaťa bola verbálne predvolaná na pohovor na pôde úradu za účelom riešenia vzniknutej situácie a to dňa 12.04.2024. Z dôvodu podozrenia z požívania návykových látok u rodičov maloletého dieťaťa, bol maloletý odovzdaný dočasne do starostlivosti p. F. K. – prastarému otcovi, ktorý bude do doby vyriešenia situácie poskytovať starostlivosť o maloleté dieťa. Dňa 12.04.2024 sa matka nedostavila na pohovor na pôde tunajšieho úradu, o ktorom bola včas oboznámená, svoju absenciu žiadnym spôsobom vopred neospravedlnila. Matka maloletého dieťaťa bola prostredníctvom SMS správy opakovane predvolávaná na náhradné termíny pohovoru na pôde úradu. Úrad konštatoval, že matka nespolupracuje s úradom, čo preukazuje opakovaným nedostavením sa na pohovory na pôde úradu, nepredložením výsledkov testov na prítomnosť návykových látok, neumožnením výkonu terénnej sociálnej práce, a u matky dlhodobo pretrvávajúce podozrenie z požívania návykových látok, ktoré negatívne ohrozuje zdravý vývin mal. A., ktorého má matka zvereného do osobnej starostlivosti. Matka má nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti o maloleté dieťa, na ktoré poukazuje aj školské zariadenie, ktoré navštevuje maloleté dieťa, zároveň starostlivosť o maloleté dieťa preberajú prastarí rodičia maloletého dieťaťa, ktorí aj aktuálne dočasne poskytujú celodennú starostlivosť, vzhľadom k pretrvávajúcemu podozreniu z užívania návykových látok u matky. Prastarí rodičia maloletého dieťaťa nemajú záujem podať návrh vo veci NOS, nakoľko vidia potenciál starostlivosti u matky v prípade, ak bude situáciu riešiť. V závere na základe vyššie uvedených skutočností úrad navrhol Okresnému súdu Trenčín z dôvodu, aby bol chránený najlepší záujem maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX a nebol jeho priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin ohrozený, uložiť povinnosť maloletému a jeho matke, podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo psychologickému odbornému poradenstvu v zmysle v Centre pre deti a rodiny G., E. B. XX, H. ambulantnou/terénnou formou po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Ako prílohy podaného návrhu úrad pripojil správu z OO PZ Dubnica nad Váhom zo dňa 22.07.2021, Výsledok testov na zistenie prítomnosti návykových látok u matky doručená dňa 24.05.2021, Záznam z prešetrenia pomerov v domácnosti matky zo dňa 01.07.2021, Doručený podnet na úrad zo dňa 13.09.2021, Vykázanie partnera matky zo spoločného obydlia z OO PZ Dubnica nad Váhom doručené dňa 24.11.2022, Záznam z prešetrenia pomerov v domácnosti matky zo dňa 25.11.2022, Správa od detského lekára zo dňa 25.03.2023, Záznam z prešetrenia pomerov v domácnosti matky zo dňa 16.05.2023, Záznam z prešetrenia pomerov v domácnosti matky zo dňa 08.04.2024, Správa od detského lekára zo dňa 17.04.2024, Pedagogický posudok maloletého dieťaťa zo dňa 17.04.2024, Záznam z pohovoru na pôde úradu s prastarými rodičmi maloletého dieťaťa zo dňa 22.04.2024, Záznam z pohovoru na úrade s matkou zo dňa 02.05.2024, Záznam z vykonania terénnej sociálnej práce zo dňa 06.05.2024.

2. Zo záveru správy kolízneho opatrovníka zo dňa 18.06.2024 vyplynulo, že na základe záznamov z prešetrenia pomerov v domácnosti rodičov a starých rodičov zo dňa 13.06.2024 vyplynulo, že matka má aj naďalej nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti o maloletého v takom rozsahu, aby bol zabezpečený jeho plnohodnotný zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin. Preto úrad naďalej trvá na podanom návrhu.

3. Vec bola prejednaná a rozhodnutá na pojednávaní dňa 21.06.2024 v neprítomnosti otca maloletého, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené, pričom otec maloletého svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Z úradného záznamu kolízneho opatrovníka zo dňa 17.06.2024 vyplynulo, že otec maloletého sa nedostavil na pohovor na pôde úradu, svoju neprítomnosť neospravedlnil.

4. Matka na pojednávaní uviedla, že aktuálne žije na adrese L. A. XXX/XX, B. E. F., v mestskom nájomnom byte. Mal. A. má v starostlivosti vždy, keď je doma. Matka je zamestnaná v Rakúsku, avšak vzhľadom na to, že jej rodičia už nezvládajú riadne starostlivosť o maloletého, rozhodla sa že sa zamestná na Slovensku a je evidovaná na ÚPSVaR od 17.06.2024. Príjem nemá v súčasnosti žiadny, nakoľko prácu v Rakúsku nechala. V predchádzajúcich zamestnaniach dosahovala príjem cca 800,- eur. Jej výdavky sú na byt 500,- eur mesačne vrátane energií, internetu a telefónu. Žiadne dlhy ani exekúcie nemám, iba rodičom dlhuje 1.500,- eur. Matka poberá náhradné výživné v sume 110,- eur mesačne a prídavok na maloletého v sume 60,- eur. Finančne jej vypomáhajú rodičia.

5. Úrad na pojednávaní predložil súdu k nahliadnutia výsledkový list z testu, ktorému sa podrobila matka dňa 15.05.2024 na prítomnosť návykových látok. Všetky hodnoty odobraných látok boli negatívne. Doplnil, že naďalej trvá na podanom návrhu nariadenia výchovného opatrenia, a to povinnosť podrobiť sa sociálnemu a psychologickému poradenstvu v M. G. na dobu 6 mesiacov, vzhľadom na to, že je to v najlepšom záujme mal.

6. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že s uvedeným súhlasí a navrhuje návrhu vyhovieť. Zo strany KO bude vypracované odporúčanie pre ďalší postup.

7. Súd na predmetnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletého, navrhovateľa a výsluchom kolízneho opatrovníka. Taktiež vykonal dokazovanie oboznámením listinnými dôkazmi, a to návrh vrátane príloh, správa zo dňa 18.06.2024 vrátane príloh. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav.

8. Mal. A. má X rokov a pochádza z partnerského vzťahu svojich rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. -46 zo dňa 12.06.2019 bol maloletý na základe schválenej rodičovskej dohody zverený do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 100,- eur mesačne. Úrad vedie spisovú dokumentáciu rodiny maloletého už od roku 2017. Maloletý je žiakom X. ročníka ZŠ. Z jeho pedagogického hodnotenia žiaka zo dňa 17.04.2024 vyplynulo, že mal. A. chodieva ako posledný zo školského klubu. Spolupráca s rodičmi nie je takmer žiadna, matka sa nezúčastnila posledného rodičovského združenia, na oznamy školy reaguje minimálne. Otec sa o výchovno-vzdelávacie výsledky maloletého nezaujíma. Maloletý sa stravuje v školskej jedálni, kde má matka dlh 92,- eur. Poplatok za školský klub je 20,- eur mesačne. Žiadne platené krúžky nenavštevuje. Mal. A. nie je dispenzarizovaný v žiadnej odbornej ambulancii, jeho zdravotný stav je dobrý. Má veku primerané potreby. Maloletý sa s otcom stretáva sporadicky. Otec žiadnym spôsobom na jeho výživu neprispieva.

9. Podľa (ďalej len „“) v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o m) výchovných opatreniach.

10. Podľa súd rozhoduje vo starostlivosti súdu o maloletých rozsudkom, ktorý okrem všeobecných náležitostí obsahuje aj poučenie o spôsoboch výkonu rozhodnutia.

11. Podľa , ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.

12. Výchovné opatrenia majú plniť ochrannú funkciu - napomáhajú zabezpečiť riadne výchovné prostredie, v ktorom sa dieťa bude vyvíjať v súlade so všeobecne akceptovanými morálnymi zásadami spoločnosti. V danom prípade mal súd za preukázané, že boli splnené podmienky pre nariadenie výchovného opatrenia podľa vyššie citovaného u mal. A.. Matka maloletého má dlhodobo nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti o maloletého, svoje povinnosti často deleguje na svojich rodičov, ktorí majú záujem aby matka maloletého zmenila spôsob života a riadne poskytovala starostlivosť svojmu maloletému synovi. U matky úrad evidoval dlhodobo pretrvávajúce podozrenie z požívania návykových látok, ktoré negatívne ohrozuje zdravý vývin maloletého. S poukazom uvedené, súd na základe návrhu a po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že na zabezpečenie riadnej výchovy maloletého je potrebné, aby sa spoločne s matkou podrobil sociálnemu alebo psychologickému odbornému poradenstvu. Matka i kolízny opatrovník

súhlasili s nariadením výchovného opatrenia, a aj preto má súd za to, že uloženie výchovného opatrenia je v najlepšom záujme maloletého.

13. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia a , súd rozhodol tak, že nariadil výchovné opatrenie, ktorým mal. A. a jeho matke nariadil povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo psychologickému odbornému poradenstvu v zmysle v Centre pre deti a rodiny G., ambulantnou/terénnou formou, a to na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

14. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

15. Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. V danej veci súd v zmysle v spojení s rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa .