Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/58/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľa: V. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. 8, Y., zastúpený JUDr. Barborou Šrutekovou, advokátkou so sídlom Hlavná 44, Trnava, proti odporkyni: O. O., rod. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Mesto Trnava (hlásený pobyt bezdomovca), t.č. bytom v M., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom: Z. O., nar. XX.X.XXXX, a V. O., nar. XX.X.XXXX, obe maloleté deti zverené (na základe Rozsudku Okresného súdu Pezinok č. -81 zo dňa 21.8.2012) do náhradnej osobnej starostlivosti manželov N. S., nar. X.X.XXXX a D. S., rod. Y., nar. X.X.XXXX, obaja bytom I. XXX, V., obe maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, na čas po rozvode, za účasti 1/ N. S., nar. X.X.XXXX a 2/ D. S., rod. Y., nar. X.X.XXXX, obaja bytom I. XXX, V., a 3/ H. O., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XX, Y., takto

rozhodol:

Súd manželstvo V. O., nar. XX.XX.XXXX, a O. O., rod. S., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Trnava, zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX r o z v á d z a.

Súd z v e r u j e maloletého Z. O., nar. XX.X.XXXX, a maloletého V. O., nar. XX.X.XXXX, na čas po rozvode do náhradnej osobnej starostlivosti manželov N. S., nar. X.X.XXXX, a D. S., rod. Y., nar. X.X.XXXX. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti je povinná vykonávať ju v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia; právo zastupovať a spravovať majetok maloletého dieťaťa má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa môže sa domáhať, aby tento súlad preskúmal súd.

Otec V. O., nar. XX.XX.XXXX je povinný platiť výživné na čas po rozvode na maloletého Z. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2, pís. c) zák.č. 601/20013 Z.z., a je povinný platiť výživné na čas po rozvode na moletného V. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2, pís. c) zák.č. 601/20013 Z.z., a to vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred, na účet príslušného úradu práce sociálnych vecí a rodiny. Matka O. O., rod. S., nar. XX.X.XXXX je povinná platiť výživné na čas po rozvode na maloletého Z. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2, pís. c) zák.č. 601/20013 Z.z., a je povinná platiť výživné na čas po rozvode na moletného V. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2, pís. c) zák.č. 601/20013 Z.z., a to vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred, na účet príslušného úradu práce sociálnych vecí a rodiny.

Súd neupravuje styk rodičov s maloletými deťmi.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým na súd dňa 30.6.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by bolo jeho manželstvo s odporkyňou rozvedené (so zákona je s rozvodom manželstva s maloletými deťmi spojené tiež rozhodovanie súdu o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode). Uviedol že účastníci uzatvorili manželstvo dňa X.X.XXXX; z manželstva pochádzajú maloleté deti, ktoré boli súdnym rozhodnutím zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Účastníci uzatvorili manželstvo po krátkej známosti v roku 1999, pričom manželstvo bolo funkčné do odchodu odporkyne zo spoločnej domácnosti v roku 2009, kedy si podľa navrhovateľa mala nájsť odporkyňa iného muža, s ktorým mala splodiť deti. Vzhľadom ku skutočnosti že navrhovateľ je vo výkone trestu odňatia slobody, a so svojou manželkou -odporkyňou- sa nevideli a neboli v žiadnom kontakte od času kedy odporkyňa opustila spoločnú domácnosť, považuje manželstvo za trvalo a vážne rozvrátené, ktoré neplní žiadnu zo svojich funkcií. K návrhu priložil navrhovateľ sobášny list účastníkov konania.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalej kópiu Rozsudku Okresného súdu Pezinok č. -81 zo dňa 21.8.2012, rodné listy maloletých detí, rozhodnutie sociálnej poisťovne o určení invalidného dôchodku navrhovateľovi vo výške 284,30 € mesačne, oznámenie sociálnej poisťovne zo dňa 23.12.2015 a 28.12.2015 (zrážky z invalidného dôchodku navrhovateľa vo výške 198,09 € mesačne z dôvodu výkonu trestu odňatia slobody), oznámenie ÚPSVaR o skutočnosti že navrhovateľ ani odporkyňa t.č. nie sú evidovaní v evidencii nezamestnaných, nepoberajú dávky v hmotnej núdzi a príspevok k dávke, ani nie sú poberateľmi žiadnej inej štátnej sociálnej dávky, oznámenie sociálnej poisťovne o skutočnosti že navrhovateľ ani odporkyňa t.č. nie sú poberateľmi dávky v nezamestnanosti, potvrdenie ÚnVTOS Dubnica nad Váhom o príjme otca zo rok 2015 vo výške 0,00 €, vyjadrenie ÚPSVaR zo dňa 13.1.2016.

Navrhovateľ -prostredníctvom svojej právnej zástupkyne- doplnil návrh podaním došlým súdu dňa 23.9.2015 v ktorom uviedol že ho dopĺňa o návrh na úpravu práv a povinností k maloletým deťom Z. O. a V. O. tak, že maloleté deti by sa na čas po rozvode manželstva zverili do náhradnej osobnej starostlivosti H. O., nar. XX. X. XXXX, bytom P. XX, Y., a navrhovateľovi a odporkyni by bola uložená povinnosť platiť výživné na každé z maloletých detí vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa zák.č. 601/2003 Z.z. o životnom minime. Uviedol že H. O. je partnerkou navrhovateľa približne 4 roky, s navrhovateľom udržiava kontakt vo forme návštev a telefonicky a písomne - pred vzatím navrhovateľa do výkonu trestu odňatia slobody bývali v susedstve, a teda maloleté deti H. O. poznajú. Podľa navrhovateľa H. O. spĺňa podmienky na to, aby jej mohli byť maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti.

D. S. (matka odporkyne) v podaní došlom súdu dňa 14.10.2015 uviedla že podľa jej vedomostí odporkyňa (jej dcéra) sa chce dať rozviesť a súhlasí, aby maloleté deti boli v starostlivosti starých rodičov S. (tak ako aj doposiaľ), a nesúhlasí aby si navrhovateľ robil „nároky na maloletých“. K vyjadreniu priložila kópiu Rozsudku Okresného súdu Pezinok č. -81 zo dňa 21.8.2012, listy manželov S. zo dňa 6.7.2015 a 16.5.2011, súhlas navrhovateľa vo veci maloletých detí datovaný dňom 21.10.2010, list v anglickom jazyku zo dňa 11.10.2012, vyhlásenie odporkyne spísané v centre pre pojednávanie rodinných záležitostí v N. dňa 20.5.2012, list právnika X. N. zo dňa 14.5.2012, list v anglickom jazyku zo dňa 4.4.2013.

Odporkyňa sa vo veci vyjadrila podaním došlým súdu dňa 8.12.2015 v ktorom uviedla že spoločnú domácnosť s navrhovateľom bola nútená opustiť v roku 2009, nakoľko navrhovateľ bol už od roku 2008 vo výkone trestu v M., a žiť naďalej v dome s jeho rodinou bolo nemožné, pretože z ich strany dochádzalo k zlému psychickému zaobchádzaniu s odporkyňou i s maloletými deťmi, nastali aj prípady fyzického napadnutia. Odporkyňa v plnom rozsahu súhlasí s rozvodom manželstva. Čo sa týka úpravy práv a povinností k maloletým deťom uviedla, že nesúhlasí aby maloleté deti Z. a V., boli po rozvode manželstva zverené do náhradnej osobnej starostlivosti H. O., nakoľko deti sú už súdom zverené do náhradnej starostlivosti rodičov odporkyne (bývajú u nich od roku 2010); jej rodičia sa o maloletých riadne starajú, zabezpečujú im bývanie, výchovu, vzdelanie a lásku. Deti H. O. nepoznajú, nakoľko v čase ich zverenia

do náhradnej osobnej starostlivosti mali málo rokov, H. O. si nemôžu pamätať. Deti sú citovo naviazané na rodičov odporkyne, preto odporkyňa žiada aj v záujme detí aby boli naďalej vo výchove jej rodičov.

Uznesením č. -44 zo dňa 23.12.2015 súd pribral do konania ako účastníkov N. S., nar. X.X.XXXX a D. S., rod. Y., nar. X.X.XXXX, obaja bytom I. XXX, V., a H. O., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XX, Y..

Vo veci sa vyjadril na požiadanie ÚPSVaR Pezinok, pracovisko Senec, ktorý v podaním došlom súdu dňa 25.1.2016 uviedol že rodinu starých rodičov, ktorým sú maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, pravidelne navštevujú. Maloleté deti spoločne so starými rodičmi bývajú v trojizbovom byte ku ktorému patrí dvor a záhradka - byt je moderne zariadený, udržiavaný v čistote; maloleté deti majú spoločnú detskú izbu, kompletne zariadenú. U starých rodičov majú maloleté deti vytvorené dobré podmienky pre ich zdravý psychický a fyzický vývin, k starým rodičom majú vytvorený pekný vzťah. Starí rodičia majú záujem aj naďalej poskytovať deťom starostlivosť a vychovávať ich. Deti sa jednoznačne vyjadrili, že otcovu priateľku H. O. nepoznajú, nechcú meniť prostredie, v ktorom žijú, starých rodičov S. majú radi; deti boli v strese a obave z toho, že budú musieť od starých rodičov odísť. Na záver ÚPSVaR konštatoval, že náhradná osobná starostlivosť plní svoj účel, o maloleté deti je dobre postarané zo strany starých rodičov, a nie je vhodné aby sa rodinné prostredie zmenilo. Maloleté deti sa aj pred pracovníčkami ÚPSVaR vyjadrili že nechcú od starých rodičov odísť, H. O. nepoznajú.

Navrhovateľ sa na pojednávanie konané dňa 8.2.2016 nedostavil, jeho neúčasť ospravedlnila jeho právna zástupkyňa z dôvodu umiestnenia navrhovateľa vo výkone trestu odňatia slobody. Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 8.2.2016 uviedla že vzťahy medzi účastníkmi sú v dôsledku ich odlúčenia trvalo a vážne narušené, manželia sa dlhodobo nestýkajú, nežijú spolu, nekomunikujú ani telefonicky či písomne - z uvedených dôvodov nie je možné obnovenie manželského spolužitia. Čo sa týka zverenia maloletých detí na čas po rozvode, súhlasí s tým aby boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti manželov S. tak, ako je doposiaľ. Vzhľadom na minimálny resp. žiaden príjem navrhovateľa žiada určiť výživné v zákonom stanovej minimálnej výške. Styk navrhovateľa s maloletými deťmi nežiada upraviť. Odporkyňa sa na pojednávanie konané dňa 8.2.2016 nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila z dôvodu starostlivosti o maloleté deti, a vyslovila súhlas s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti. Súd v zmysle ustanovenia § 101, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, keďže sa riadne predvolaný účastník nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal o odročenie, a naviac sa výslovne vzdal práva na prejednanie veci v jeho prítomnosti, konal v neprítomnosti tohto účastníka; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy. N. S. a D. S. sa na pojednávanie konané dňa 8.2.2016 nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili z finančných a zdravotných dôvodov, o odročenie pojednávania nepožiadali; pre prípad potreby požiadali o vypočutie cestou príslušného dožiadaného súdu. Súd v zmysle ustanovenia § 101, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, keďže sa riadne predvolaný účastník nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal o odročenie, konal v neprítomnosti tohto účastníka; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy. H. O. na pojednávaní konanom dňa 8.2.2016 uviedla že vzhľadom na súčasnú situáciu navrhuje, aby maloleté deti na čas po rozvode boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti manželov S.. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaní konanom dňa 8.2.2016 uviedla že pre prípad rozvodu manželstva odporúča, aby súd zveril maloleté deti manželom S..

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa a H. O., vypočul si stanovisko zástupkyne kolízneho opatrovníka ustanoveného maloletým deťom, oboznámil sa s návrhom, s vyjadreniami účastníkov, vyjadrením ÚPSVaR Pezinok, pracovisko Senec, s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav: Účastníci konania uzavreli dňa X.X.XXXX manželstvo z ktorého sa dňa XX.X.XXXX narodil syn Z., a dňa XX.X.XXXX syn V.; posledným spoločným bydliskom účastníkov konania bolo Mesto Y.. Navrhovateľ je t.č. vo výkone trestu odňatia slobody, odporkyňa sa dlhodobo zdržiava v M. - z uvedeného dôvodu manželia spolu nežijú, nehospodária, nevedú spoločnú domácnosť, intímne sa nestýkajú, ani neudržiavajú žiadne kontakty (napr. telefonické, písomné a pod.). Manželia sa vzájomne odcudzili, vzťahy medzi nimi sú trvalo a vážne rozvrátené, ani jeden z nich už nemá vôľu ich obnoviť, obaja si želajú rozvod manželstva.

Maloletý Z. má v čase rozhodovania súdu XX rokov, maloletý V. má XX rokov, obaja navštevujú základnú školu, sú zdraví, majú potreby primerané ich veku, žiadne zvýšené výdavky na ich výchovu neboli zistené. Obaja maloletí žijú od roku 2010 so N. a D. S. (ich starí rodičia zo strany matky), ktorým na základe Rozsudku Okresného súdu Pezinok č. -81 zo dňa 21.8.2012 boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, kde majú vytvorené vhodné podmienky na svoju výchovu (pomery boli prešetrené ÚPSVaR Pezinok, pracovisko Senec); N. S. a D. S. vyslovili súhlas s tým, aby im maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti aj na čas po rozvode účastníkov konania, maloleté deti chcú ostať v ich starostlivosti. Podľa vyjadrenia maloletých detí H. O. nepoznajú, nechcú aby ich výchovné prostredie bolo menené tak, že by boli zverené do jej starostlivosti. Navrhovateľ nie je v ÚVTOS Dubnica nad Váhom pracovne zaradený (v roku 2015 nedosiahol žiaden príjem), je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 284,30 € mesačne (z ktorého mu je zrážaná suma 198,09 € mesačne z dôvodu výkonu trestu odňatia slobody); vzhľadom na jeho umiestnenie vo výkone trestu odňatia slobody výdavky nemá žiadne. Príjmy odporkyne neboli preukázané žiadne - zdržiava sa v M., stará sa o ďalšie štyri maloleté deti; zvýšené výdavky odporkyne neboli preukázané ani tvrdené. Manželia S. nemajú žiadne zvýšené výdavky na chod domácnosti.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23, ods. 1 a ods. 2 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa § 24, ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24, ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa § 25, ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 44, ods. 1, ods. 2, ods. 3, písm. a) a ods. 4 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa. Podľa § 45, ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, ods. 6, ods. 7 a ods. 8 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady,

najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Podľa § 46, ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.

Podľa § 62, ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62, ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62, ods. 2 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa § 62, ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 65, ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Podľa § 75, ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu

výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 76, ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Podľa § 2, písm. c) zák.č. 601/2003 Z.z. o životnom minime za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm c) 90,42 eura mesačne, ak ide 1. o zaopatrené neplnoleté dieťa, 2. o nezaopatrené dieťa.

Rozhodnutie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností rodičov voči deťom prichádza v zmysle ustanovení § 24 a § 25 Zákona o rodine do úvahy v prípade rozhodovanie súdu o rozvode manželstva, z ktorého pochádzajú maloleté deti, a ak sa na úprave rodičovských práv a povinností nedohodnú; konanie o rozvode manželstva je spojené s konaním o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode. Výživným sa rozumie zaobstarávanie všetkých životných potrieb pre všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa. Odôvodnené potreby maloletého dieťaťa sú závislé od jeho veku, od jeho fyzickej a duševnej vyspelosti, zdravia, záujmov, od spôsobu a obsahu jeho prípravy na budúce povolanie. Pri určení výšky výživného súd vychádza aj zo zásady úmernosti, t.j. že životná úroveň dieťaťa sa má prispôsobiť životnej úrovni ostatných členov rodiny. Preto ak majú rodičia vzhľadom na svoje schopnosti a možnosti vyšší životný štandard, premietne sa to aj do rozsahu odôvodnených potrieb dieťaťa, a naopak.

Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že zákonné podmienky pre rozvod manželstva sú v danom prípade splnené, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo narušené a rozvrátené, manželia spolu nežijú, nehospodária, nevedú spoločnú domácnosť, intímne sa nestýkajú, neudržiavajú žiadne kontakty (navrhovateľ je vo výkone trestu odňatia slobody, odporkyňa sa dlhodobo zdržiava mimo územia Slovenskej republiky), manželia sa vzájomne odcudzili, ani jeden z nich nemá vôľu manželské spolužitie obnoviť, obaja si želajú rozvod manželstva; manželstvo neplní svoj účel, nie je predpoklad že by ho plnilo v budúcnosti, od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Vykonaným dokazovaním súd ďalej dospel k záveru, že maloleté deti žijú momentálne (od roku 2010) v rodine manželov N. a D. S. (starí rodičia zo strany matky, ktorým boli zverení Rozsudkom Okresného súdu Pezinok č. -81 zo dňa 21.8.2012 do náhradnej osobnej starostlivosti) v prostredí, ktoré je im dôverne známe, ku ktorému majú pozitívnu väzbu, kde majú vytvorené vhodné podmienky na ich výchovu, a ktoré je pre ne plne vyhovujúce, pričom ani jeden z rodičov nemá možnosť a schopnosť (otec je vo výkone trestu odňatia slobody, matka sa zdržiava v zahraniční a o zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti neprejavila záujem) o maloleté deti sa momentálne starať, rodičia nie sú schopní zabezpečiť maloletým deťom výchovu. Vhodnosť výchovného prostredia u starých rodičov S. bola preukázaná aj pri prešetrení pomerov v ich domácnosti ÚPSVaR Pezinok, pracovisko Senec; N. S. a D. S. vyslovili súhlas s tým, aby im maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti aj na čas po rozvode účastníkov konania, maloleté deti chcú ostať v ich starostlivosti. Podľa vyjadrenia maloletých detí H. O. nepoznajú, nechcú aby ich výchovné prostredie bolo menené tak, že by boli zverené do jej starostlivosti; H. O. napokon aj vyslovila súhlas so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti manželov S.. Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že je v prospech maloletých detí rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda zveriť ich do náhradnej osobnej starostlivosti manželov N. S. a D. S., pričom súd poveril správou majetku maloletých detí v bežných veciach osoby, ktorým boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti z praktických dôvodov, v zmysle príslušných zákonných ustanovení. Vo veci určenia výšky výživného súd vzal do úvahy príjmy a výdavky otca (príjmy z invalidného dôchodku vo výške 86,21 € mesačne, výdavky žiadne), príjmy a výdavky matky (nezistené), a výdavky manželov S. (nezvýšené), a oprávnené potreby maloletých detí (obvyklé, primerané ich veku, nezvýšené) a dospel k názoru, že určenie výživného vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, čo je síce výživné na úrovni zákonom určeného minima, je vzhľadom na všetky okolnosti prípadu podľa názoru súdu primerané výživné, v súlade s § 75, ods. 1 Zákona o rodine; výživné určil platiť rodičom na účet príslušného ÚPSVaR. Úpravu styku účastníkov / rodičov s maloletými deťmi na čas po rozvode manželstva súd z praktických dôvodov, keď otec je vo výkone trestu odňatia slobody, a matka je dlhodobo v zahraničí, neurčil.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníci v zásade nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva, ale súd môže priznať i náhradu týchto trov ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov - predpoklady pre priznanie náhrady trov konania v danej veci neboli splnené, naviac účastníci o náhradu trov konania ani nepožiadali. Za príčinu rozpadu manželstva súd považuje skutočnosť, že manželia žijú dlhodobo odlúčení, vôbec spolu nekomunikujú, čo malo za následok ochladnutie vzťahov medzi nimi, ktoré sú už tak vážne narušené, že manželstvo neplní, a ani už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok). Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.