Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/20/2016

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci starostlivosti súdu o mal. L. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, zast. kolíznym opatrovníkom Obcou Y., dieťa matky E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX a otca C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, J. na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odboru sociálnych vecí a rodiny, za účasti starej matky P. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, D. P. v konaní o nariadenie predbežného opatrenia takto

rozhodol:

Súd nariaďuje matke E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, odovzdať mal. L. N., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti starej matke P. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, D. P..

Súd ukladá navrhovateľovi povinnosť podať návrh vo veci samej v termíne do 08.03.2016.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odbor sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „úrad“) podal na tunajší súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd nariadil E. N., nar. XX.XX.XXXX odovzdanie mal. dieťaťa L. N., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „mal. L.“) do osobnej starostlivosti starej matky P. N., nar. XX.XX.XXXX.

Podaný návrh odôvodnil tým, že úrad vedie rodinu mal. detí v evidencii od augusta 2006 z dôvodu úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti k mal. deťom a o určenie vyživovacej povinnosti, následne rozvodu manželstva a znaleckých dokazovaní ohľadom určenia otcovstva. E. N. má vo svojej starostlivosti štyri maloleté deti, t.č. je nezamestnaná. Nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, o evidenciu nemala záujem. Rozsudkom Okresného súdu v Starej Ľubovni sp. zn. zo dňa 14.10.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť 30.11.2010 bolo určené otcovstvo k mal. L. pánom C. G., zároveň ho súd zaviazal výživným vo výške 66,- eur mesačne. Natáliin otec je ženatý, má rodinu a býva podľa udania matky v T.. Za dcérou chodí len .veľmi zriedka, keď príde do Y. k svojim rodičom na návštevu. L. je žiačkou prvého ročníka ZŠ. Matka sa s maloletými deťmi sa po rozvode nasťahovala do domu k starej matke, pani N. do obce Y.. Stará matka bola starobná dôchodkyňa a tak pani N. pomáhala so starostlivosťou s deťmi, aj finančne. V rodine tunajší úrad vykonával sociálne šetrenia od oznámenia obce Y., a to od apríla 2014. Matke bolo poskytované pravidelne sociálne poradenstvo zamerané na potrebu zabezpečovať riadnu a osobnú starostlivosť o maloleté deti o ich výchovu, výživu a všestranný vývin. Terénni sociálni pracovníci obce Y. uvádzali, že v rodine riešia problémy spojené so zabezpečovaním stravy a hygieny. Situácia v rodine mal. detí sa začala zhoršovať po smrti ich starej matky pani N. v roku 2013. Matke bolo zamestnancami orgánu SPODaSK poskytnuté zároveň poradenstvo o možnostiach uplatnenia si sociálnych dávok. Dôvodom bolo zistenie, že matka si uvedené nároky neuplatnila. Úrad z dôvodu sledovania účelnosti využívania prídavkov na deti ustanovil obec Y. za osobitného príjemcu. Finančne matke detí podľa zistení vypomáhal aj jej otec pán N., starý otec detí. Pani N. uvedené poradenstvo neakceptovala.

Dňa 21.11.2014 úrad začal správne konanie vo veci uloženia výchovného opatrenia - dohľad nad výchovou maloletých detí, ktoré nadobudlo právoplatnosť 29.12.2014. Dôvodom bolo zanedbávanie starostlivosti o maloleté deti. Cieľom tohto výchovného opatrenia bolo predísť vyňatiu maloletých deti z prirodzeného prostredia. Úrad vypracoval v spolupráci s rodičmi, Obcou Y., ZŠ s MŠ Y., taktiež s pediatrom plán sociálnej práce s rodinou zameraný na zlepšenie starostlivosti o maloleté deti, zlepšenie hygieny v domácnosti, bývania rodiny, hygieny tela a hlavy u detí. V sledovanom období plnenia účelu výchovného opatrenia boli zistené pretrvávajúce nedostatky v zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti zo strany matky, prejavujúce sa v nedostatočnej hygiene v domácnosti, nedostatočnej hygiene tela a šatstva u maloletých detí. Škola úrad informovala o tom, že deti chodia do školy často špinavé, zapáchajú, nemajú zaplatené školské pomôcky. Úrad vyhodnotil plnenie výchovného opatrenia a to tak, že skonštatoval, že výchovné opatrenie dohľad nad výchovou maloletých detí E., T., T. a L. neplní svoj účel.

Matka spolu s maloletými deťmi naďalej obýva starý rodinný dom v obci Y.. V rodine pretrváva nepriaznivá sociálna situácia. Matka zanedbáva starostlivosť o maloleté deti. Táto skutočnosť bola zistená pri aktuálne vykonávaných návštevách v domácnosti a taktiež bola situácia overená u obecného úradu a správou základnej školy s materskou školou, ktorú maloleté deti navštevujú. Zo správy Obecného úradu Y. vyplýva, že v domácnosti matky je nedostatočná hygiena, málokedy navarené, pričom deti sa v školskej jedálni nestravujú. Domácnosť maloletých deti je pravidelne navštevovaná terénnymi sociálnymi pracovníčkami za účelom zlepšenia podmienok bývania, správania sa deti, ich hygieny. V domácnosti nie je kúpeľňa ani WC, deti sa kúpu len raz za dva týždne. Podľa vyjadrenia mal. E., keď idú na návštevu k starým rodičom do D. P.. Inak si .umývajú len ruky a tvár. Matka nedohliada na deti po ich návrate zo školy. Po vyučovaní sú často videné na obci, sú nedostatočne oblečené a v zanedbanom stave. Pri osobných návštevách v domácnosti bol zistený zo strany matky nezáujem a ľahostajnosť, čo sa týka domácnosti a deti. Matka nerešpektuje dohody a navrhované opatrenie zo strany obce prostredníctvom terénnych sociálnych pracovníčok, často nie je možné ju zastihnúť doma. Učenie deti v škole zvládajú s ťažkosťami. Ich domáca príprava na vyučovanie je slabá, nerobia si domáce úlohy, nepripravujú sa na vyučovanie a nenosia si pomôcky. Matka neuhrádza poplatky za pracovné zošity, takže deti ani nemôžu pracovať tak, ak sa to od nich vyžaduje. Spolupráca matky so školou je nedostatočná, matka nemá záujem o prospech a správanie sa deti v škole, nezúčastňuje sa rodičovských združení a na výzvy školy nereaguje.

Stará matka absolvovala dňa 29.01.2016 odbornú konzultácia na referáte PPS. Bol taktiež vykonaný aj osobný pohovor so všetkými maloletými deťmi. Tie zhodne uviedli, že „sa tešia k starým rodičom a že ich majú radi, doma je im ťažko, mamka sa o nich nestarala, nemajú doma kúpeľňu, často si samé varili, zostávali aj cez víkend samé doma“.

V zmysle § 27 Zákona 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately povinný bezodkladne podať súdu návrh na vydanie predbežného opatrenia ak sa ocitne dieťa bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin vážne ohrozený alebo narušený. Z vyššie uvedených skutočností úrad dospel k záveru, že mal. deti E., T., T. a L. sa u matky ocitli v takejto situácii. Matka nezabezpečuje svojim maloletým deťom riadnu a osobnú starostlivosť, necháva ich bez dozoru. Vysoké riziko ďalšieho pobytu detí u matky v prirodzenom prostredí spočíva v tom, že matka nie je schopná deťom zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť.

Uznesením č.k. -22 zo dňa 08.02.2016 súd ustanovil mal. L. kolízneho opatrovníka obec Y..

Podľa § 74, ods. 1, O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 75 ods. 1, O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenia na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa ods. 2, cit. zákonného ustanovenia návrh má okrem náležitosti návrhu podľa § 79, ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť .predbežné ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejme, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa § 75 ods. 6 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 76 ods. 1 písm. b/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd; alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Účelom predbežného opatrenia v súlade s vyššie citovanou právnou úpravou je dočasná úprava pomerov účastníkov.

Z ustanovenia § 75 ods. 6 O.s.p. vyplýva, že pri nariaďovaní predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku osobitnej povahy konania a rozhodovania o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nemusí byť dodržaný formálny postup predpísaný pre dokazovanie a teda sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré sú nevyhnutné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi a z tohto dôvodu zákon ani nepredpokladá, že by mal súd pri rozhodovaní o predbežnom opatrení vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie predbežného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu, aspoň osvedčené, pričom miera osvedčenia sa riadi danou situáciu a individuálnymi okolnosťami vyžadujúcimi naliehavosť jej riešenia. Účelom inštitútu predbežného opatrenia .je rýchle a pružné riešenie situácie, vyžadujúce okamžitý zásah súdu a práve z tohto dôvodu, ak by sa v konaní o nariadenie predbežného opatrenia malo trvať na požiadavke riadneho vykonania a hodnotenia dôkazov, mohol by byť účel tohto procesného inštitútu zmarený. Preto osvedčenie, resp. neosvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje len na základe obsahu spisu a v ňom založených listinných dôkazov. Predbežnosť spočíva v tom, že predbežným opatrením sa neprejudikujú práva účastníkov ani tretích osôb.

Predbežné opatrenie možno vydať pred začatím konania (§ 74 O.s.p.) alebo po začatí konania (§ 102 O.s.p.). V oboch prípadoch je možné ho nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov a druhým je zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich predbežný - dočasný charakter. Znamená to, že sa nimi upravujú pomery účastníkov alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie. Predbežné opatrenie musí mať preto vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom súdneho konania o žalobe. Od predmetu prebiehajúceho konania alebo konania, ktoré len začne podaním žaloby, okrem iného závisí aj spôsob, akým sa má obmedziť časové trvanie predbežného opatrenia.

Z návrhu na vydanie predbežného opatrenia musia byť zrejmé podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa.

V každej veci týkajúcej sa maloletých detí dominuje záujem maloletého dieťaťa. Dosiahnutie účinnej ochrany záujmov maloletých detí je zabezpečené aj inštitútom predbežného opatrenia podľa Občianskeho súdneho poriadku. Jedným z nevyhnutných predpokladov, za ktorých môže súd nariadiť predbežné opatrenie, je v zmysle § 74 ods. 1 O.s.p. potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa na danej dočasnej úprave pomerov. Naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov predbežným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie predbežného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby dočasnej úpravy. Súd by mal pristúpiť k nariadeniu predbežného opatrenia nielen v prípadoch, ak riešenie situácie neznesie odklad, ale aj v prípade, ak je úprava predbežným opatrením v záujme maloletého dieťaťa.

Z podaného návrhu, ako aj z priložených listinných dôkazov súd zistil, že mal. L. je dieťaťom C. G., nar. XX.XX.XXXX a E. N., nar. XX.XX.XXXX.

.

Súd po preskúmaní podaného návrhu dospel k záveru, že v danom prípade je tu dôvod a aj potreba dočasnej úpravy pomerov mal. dieťaťa v jeho záujme v zmysle ust. § 75 ods. 2 O.s.p., a to v časti zverenia mal. L. do osobnej starostlivosti starej matky. Súd mal preukázanú potrebu dočasnej úpravy pomerov u mal. L.. V danom prípade má súd za to, že sú splnené podmienky na nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko v danom prípade je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Je možné konštatovať, že výchova mal. L. je narušená a je ohrozený jej priaznivý vývoj. Matka dieťaťa, ktorej je mal. L. zverená do osobnej starostlivosti, sa o ňu riadne nestará, mal. L. chodí do školy špinavá, zapácha, nemá zaplatené školské pomôcky. V domácnosti matky nie je dostatočne udržiavaná hygiena, nenachádza sa tam kúpeľňa ani WC, mal. L. sa kúpe len raz za dva týždne. Matka na mal. L. nedohliada ani po jej návrate zo školy, často je videná na obci nedostatočne oblečená a v zanedbanom stave. Matka aj napriek opakovaným urgenciám zo strany úradu nerieši svoju životnú situáciu, ani o to neprejavuje záujem, je ľahostajná ohľadom vedenia domácnosti a výchovy svojich maloletých detí. Taktiež nerešpektuje dohody a navrhované opatrenia zo strany obce, ako aj terénnych sociálnych pracovníkov.. Taktiež neprejavuje záujem o prospech a správanie sa detí v škole, nezúčastňuje sa rodičovských združení a na výzvy školy nereaguje. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností bude v záujme zachovania riadneho a zdravého vývoja maloletého L., aby bola vyňatá z doterajšieho prostredia, v ktorom žije, nakoľko je ohrozený jej zdravý a priaznivý vývoj a jej výchova je narušená. Súd mal ďalej za preukázané, že problémy ohľadom starostlivosti matky o mal. L. sú dlhotrvajúceho charakteru a keďže v prípade maloletej ani opatrenia prijaté ÚPSVaR v Starej Ľubovni neviedli k náprave, je súd toho názoru, že bola osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov a že sú splnené zákonom stanovené podmienky na nariadenie predbežného opatrenia.

Súd tak vzhľadom na vyššie uvedené, a tiež na odôvodnené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a aj na potrebu dočasnej úpravy pomerov mal. dieťaťa, sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v návrhu ÚPSVaR v Starej Ľubovni na nariadenie predbežného opatrenia a nariadil matke E. N. odovzdať mal. L. do osobnej starostlivosti starej matky P. N.. Zároveň v zmysle ust. § 76 ods. 3 O.s.p. súd určil navrhovateľovi lehotu na podanie návrhu vo veci samej.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 146 ods. 1, písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože ide o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného

vyhotovenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.