Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-145-2023.pdf
PDF · 92.29 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/145/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky sudkyňou Mgr. Denisou Drúžkovou v spore žalobcu: A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, D., zastúpený: E. A. F., G., B. B. H. XX, F., proti žalovaným: 1/ E. I., neznámy vlastník, 2/ J. K. (titul nadobudnutia č.d. 4406/1929), neznámy vlastník, 3/ J. K. (titul nadobudnutia č.d. 1433/1940), neznámy vlastník, 4/ J. K. (titul nadobudnutia č.d. 312/1945), neznámy vlastník, žalovaní 1/ až 4/ zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, 5/ J. I., narodený XX.XX.XXXX, bytom J. A. L. XXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ a 5/ k nehnuteľnosti zapísanej Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva číslo XXX, pre okres Malacky, obec J. A., katastrálne územie J. A., ako parcela registra „C“, parcelné číslo XXX o výmere 779 m2, druh pozemku: orná pôda a v y p o r i a d a v a ho tak, že predmetnú nehnuteľnosť prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 1/ primeranú náhradu vo výške 9.555,86 eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXX, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 5/ primeranú náhradu vo výške 531,02 eur, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 2/, 3/ a 4/ k nehnuteľnosti zapísanej Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva číslo XXXX, pre okres Malacky, obec J. A., katastrálne územie J. A., ako parcela registra „E“, parcelné číslo XXX o výmere 1264 m2, druh pozemku: orná pôda a v y p o r i a d a v a ho tak, že predmetnú nehnuteľnosť prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 2/ primeranú náhradu vo výške 1.483,62 eur, žalovanému 3/ primeranú náhradu vo výške 989,14 eur, žalovanému 4/ primeranú náhradu vo výške 2.967,24 eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXX, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.11.2023 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti parc. reg. „C“ č. XXX, orná pôda o výmere 779 m2, zapísanej na LV č. XXX pre katastrálne územie J. A. a k nehnuteľnosti parc. reg. „E“ č. XXX, orná pôda o výmere 1264 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre katastrálne územie J. A.. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že je podielový spoluvlastník predmetných nehnuteľností podľa podielu zapísaného v katastri nehnuteľností, pričom sa rozhodol zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k týmto pozemkom v zmysle občianskoprávnej zásady, že nikto nesmie byť nútený zotrvať v podielovom spoluvlastníctve proti svojej vôli. Žalovaní 1/ až 4/ sú tzv. neznámi vlastníci, ktorých zastupuje Slovenský pozemkový fond. Žalovaného 5/ žalobca písomne oslovil so žiadosťou o odkúpenie jeho spoluvlastníckeho podielu, avšak žalovaný 5/ zásielku neprevzal. Pozemok parcela registra „C“ č. XXX sa nachádza mimo zastavaného územia, avšak v zmysle územnoplánovacej informácie v zmiešanom území „B“ – bývanie a občianska vybavenosť – plocha určená pre nízkopodlažnú bytovú zástavbu s prevahou izolovaných rodinných domov. Pozemok parcela registra „E“ č. XXX sa nachádza mimo zastavaného územia a v zmysle územnoplánovacej informácie je určený výhľadovo ako rezerva po roku 2025 na bývanie, rekreáciu a cestovný ruch, občianska vybavenosť. Vzhľadom na tvar pozemku nie je samostatne využiteľný na výhľadovú výstavbu. Nakoľko spoluvlastnícke podiely žalovaných sú veľmi malé, podľa žalobcu nie je vhodné ani účelné tieto pozemky reálne rozdeliť. Vzhľadom na uvedené žalobca navrhol vyporiadanie podielového spoluvlastníctva tak, že pozemky budú prikázané do jeho výlučného vlastníctva za primeranú náhradu, za ktorú považoval v prípade parcely registra „C“ č. XXX peňažnú čiastku 36,80 eur/1 m2 a v prípade parcely registra „E“ č. XXX peňažnú čiastku 18,78 eur/1 m2. Žalobca pri určení primeranej náhrady vychádzal zo Znaleckého posudku č. 15/2023.
2. Zástupca žalovaných 1/ až 4/ súhlasil s navrhnutým spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, teda s prikázaním spoluvlastníckych podielov žalovaných do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu stanovenú Znaleckým posudkom č. 15/2023.
3. Žalovaný 5/ rovnako súhlasil so žalobou, teda aby súd prikázal jeho spoluvlastnícky podiel na predmetnej parcele do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu, ktorú navrhol žalobca.
4. Súd vo veci nariadil na deň 24.06.2024 pojednávanie, ktoré vykonal a spor rozhodol v neprítomnosti zástupcu žalovaných 1/ až 4/ ako aj v neprítomnosti žalovaného 5/, ktorí ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasili, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, súkromným znaleckým posudkom predloženým žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav.
5.1. Podľa výpisu z listu vlastníctva žalobca a žalovaní 1/ a 5/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, zapísanej Okresným úradom Malacky, katastrálny odbor, pre okres A., obec J. A., katastrálne územie J. A., na liste vlastníctva č. XXX, ako pozemok – parcela registra „C“ s parc. č. XXX o výmere 779 m2, druh pozemku: orná pôda; a to žalobca v podiele 35/54, žalovaný 1/ v podiele 1/3 a žalovaný 5/ v podiele 1/54.
5.2. Podľa výpisu z listu vlastníctva žalobca a žalovaní 2/, 3/ a 4/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, zapísanej Okresným úradom Malacky, katastrálny odbor, pre okres A., obec J. A., katastrálne územie J. A., na liste vlastníctva č. XXXX, ako pozemok – parcela registra „E“ s parc. č. XXX o výmere 1264 m2, druh pozemku: orná pôda; a to žalobca v podiele 37/48, žalovaný 2/ v podiele 1/16, žalovaný 3/ v podiele 1/24 a žalovaný 4/ v podiele 1/8.
5.3. Zo Znaleckého posudku číslo 15/2023 vypracovaného H. B. M., znalkyňou v odbore Stavebníctvo, odvetvie Odhad hodnoty nehnuteľností súd zistil, že všeobecná hodnota pozemku parc. reg. „C“ č. XXX, orná pôda o výmere 779 m2, zapísaného na LV č. XXX pre katastrálne územie J. A. predstavuje sumu 36,80 eur/1 m2 a všeobecná hodnota pozemku parc. reg. „E“ č. XXX, orná pôda o výmere 1264 m2, zapísaného na LV č. XXXX pre katastrálne územie J. A. predstavuje sumu 18,78 eur/1 m2. Znalecký posudok obsahuje znaleckú doložku, kde znalkyňa vyhlásila, že si je vedomá následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku.
6. Podľa § 136 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové a bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 34 ods. 18 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, Pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov.
Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len „pozemok vo vlastníctve štátu“), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy
7. V súdenej veci žalobca podal žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX, katastrálne územie J. A., obec J. A., okres Malacky, ako parcela registra „C“, parcelné číslo XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 779 m2 a k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie J. A., obec J. A., okres A., ako parcela registra „E“, parcelné číslo XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 1264 m2. Medzi stranami nebolo sporné, že predmetné nehnuteľnosti – pozemky, ku ktorým sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva vo vzťahu k žalovaným žalobca domáha, sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovaných, pričom žalovaní 1/ až 4/ sú ako nezistení vlastníci zo zákona zastúpení Slovenským pozemkovým fondom. Vzhľadom na skutočnosť, že konkrétna identita, ani pobyt žalovaných 1/ až 4/ nie je známy, nebola možná dohoda o zrušení spoluvlastníctva k spoločným nehnuteľnostiam a vykonanie vyporiadania. Žalobca sa v konaní obrátil na súd o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam z dôvodu, že nechce ďalej zotrvávať v spoluvlastníckom vzťahu spolu so žalovanými.
8. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Určité obmedzenie v tomto smere obsahuje len ustanovenie § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktoré výnimočne umožňuje zamietnutie návrhu resp. žaloby na zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie súdom z dôvodov hodných osobitného zreteľa.
9. Vyššie citované ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka určuje spôsob zrušenia podielového spoluvlastníctva a vyporiadania, ak medzi spoluvlastníkmi neprišlo k dohode. V tomto ustanovení sú určené nielen jednotlivé možné spôsoby zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ale aj poradie, v ktorom ich súd môže použiť. Predovšetkým má súd rozdeliť vec medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov, a iba ak rozdelenie veci nie je dobre možné, môže súd prikázať vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Tretí spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, totiž nariadenie predaja s rozdelením výťažku podľa podielov, je až poslednou možnosťou, ku ktorej smie súd prikročiť iba v tom prípade, ak žiadny zo spoluvlastníkov vec nechce. Poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva sú pre súd záväzné. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a spôsob vyporiadania by mal viesť k vyriešeniu všetkých vzťahov, ktoré sa vytvorili medzi podielovými spoluvlastníkmi v súvislosti s existenciou spoluvlastníctva. Súd nie je viazaný žalobným ani prípadným vzájomným návrhom, pokiaľ ide o formu vyporiadania spoluvlastníkov, ale môže nariadiť zrušenie spoluvlastníctva aj iným ako navrhovaným spôsobom. Súd preto postupoval pri svojom rozhodnutí v súlade so zákonom.
10. Prvým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov. Reálnym rozdelením sa rozumie vznik samostatných vecí v právnom zmysle a ich ďalšie účelné využitie. Tento spôsob prichádza do úvahy iba tam, kde predmet spoluvlastníctva je reálne deliteľný. V prejednávanej veci sporové strany reálnu deľbu spoločnej nehnuteľnosti nenavrhovali. Žalobca poukazoval na to, že nakoľko spoluvlastnícke podiely žalovaných sú veľmi malé, nie je vhodné ani účelné tieto pozemky reálne rozdeliť. Zástupca žalovaných 1/ až 4/ ani žalovaný 5/ uvádzané skutočnosti nenamietali. Súd pri rozhodovaní postupoval v súlade s ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, keď zohľadnil najmä tú skutočnosť, že pozemky vzhľadom na ich charakter, tvar, umiestnenie a výšku spoluvlastníckych podielov strán sporu nie sú reálne deliteľné bez toho, aby to nemalo dopad na účelnosť využitia rozdelených pozemkov. Žalobca navrhoval, aby sa sporné pozemky prikázali do jeho výlučného vlastníctva, s čím zástupca žalovaných 1/ až 4/ ako aj žalovaný 5/ súhlasili. Strany sporu sa dohodli aj na výške primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných, a to tak, aby táto bola určená na základe Znaleckého posudku č. 15/2023 predloženého žalobcom.
11 Na základe vyššie uvedených skutočností, keďže k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva dohodou nedošlo, súd považoval žalobu za podanú dôvodne v zmysle zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom zväzku, a preto zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam tak, že tieto s poukazom najmä na kritérium účelného využitia veci v celosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že uložil povinnosť žalobcovi zaplatiť žalovaným 1/ až 5/ primeranú náhradu za ich spoluvlastnícke podiely tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Pri určení primeranej náhrady súd vychádzal zo záverov Znaleckého posudku číslo 15/2023 vypracovaného H. B. M.. Zároveň súd v súlade s ust. § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku určil žalobcovi na základe jeho žiadosti dlhšiu lehotu na splnenie uloženej povinnosti, a to lehotu 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, keď túto považoval za primeranú a takto žalobcom navrhnutú lehotu žalovaní žiadnym spôsobom nenamietali.
12. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, keď prihliadol na charakter sporu, kedy pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nejde o klasické sporové konanie, v ktorom jedna zo strán vyhrá a druhá naopak prehrá, ale ide o vzájomné vyporiadanie majetkových právnych vzťahov medzi stranami sporu. Spor o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je sporom, ktorý možno začať na návrh ktoréhokoľvek podielového spoluvlastníka, pričom nie je možné automaticky konštatovať, že úspech v
konaní mal ten, kto podal návrh na začatie konania. Rozhodnutie o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, pokiaľ súd žalobe vyhovie, je rozhodnutím v záujme všetkých sporových strán. Pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa každému z podielových spoluvlastníkov dostane jeho podielu buď vo forme veci, ku ktorej sa vyporiadava podielové spoluvlastníctvo alebo formou finančnej náhrady. Súd tak vychádzal zo skutočnosti, že v konaní o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nemožno s ohľadom na postoj strán sporu k žalobe a v priebehu konania uvažovať o úspešnosti či neúspešnosti tej ktorej strany sporu. Žalobca nebol viac či menej úspešný ako žalovaní v predmetnom konaní. Súd vzhľadom na uvedené považoval za spravodlivé, aby si každá strana znášala trovy ňou vynaložené sama.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd Malacky.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).