Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cbi-17-2013.pdf
PDF · 94.51 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cbi/17/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Buľubašovou v právnej veci navrhovateľa: P - T spol. s r.o., Martinengova 30, 811 02 Bratislava, IČO: 35 825 421 proti odporcovi: BANKRUPTCY LIQUIDATION k.s., Špitálska 10, 811 08 Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu EURECS & PARTNERS, a.s., Námestie 1. mája č. 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 869 101 o určenie právneho dôvodu a výšky popretej pohľadávky za pohľadávku proti podstate vo výške 54.017,56 EUR
rozhodol:
Súd určuje, že pohľadávka žalobcu uplatnená v prihláške do konkurzného konania sp. zn. 2K 47/2012 vedeného Okresným súdom Bratislava I. na majetok úpadcu EURECS & PARTNERS, a. s. so sídlom Nám. 1. Mája č. 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35869101 vo výške 54.017,56 EUR, ktorá vznikla na základe Zmluvy o dielo č. 2009 zo dňa 02.12.2008 je zistená a nesporná čo do právneho dôvodu, výšky, poradia a pravosti.
Žalobcovi sa náhrada trov nepriznáva.
odôvodnenie:
V žalobe doručenej súdu dňa 20.06.2013 žalobca uviedol skutočnosť, že Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 23.01.2013, sp. zn. 2K/47/2012 bol vyhlásený konkurz na majetok obchodnej spoločnosti EURECS & PARTNERS, a.s. so sídlom Námestie 1. mája č. 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 869 101. Súd do funkcie správcu úpadcu ustanovil Mgr. Oľgu Kontšekovú, Prievozská 4B, 821 09 Bratislava. Súd zároveň veriteľov vyzval, aby prihlásili svoje pohľadávky v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu. Uznesenie Okresného súdu Bratislava I bolo v Obchodnom vestníku č. 21/2013 uverejnené dňa 30.01.2013.
Žalobca si prihlásil prihlášku do konkurzného konania, pričom právnym dôvodom vzniku pohľadávky žalobcu je pohľadávka s príslušenstvom, ktorá vznikla z nezaplatenia faktúry č. PT XX/XXXX. Predmetnú pohľadávku eviduje žalobca riadne v účtovníctve. Predmetom prihlášky pohľadávky do konkurzného konania je práve pohľadávka s príslušenstvom, ktorá nezaplatením tejto faktúry vznikla. Uvedený záväzok tiež úpadca riadne eviduje vo svojom účtovníctve.
Pôvodný správca úpadcu zaslal dňa 22.05.2013 list žalobcovi, v ktorom mu oznámil, že pohľadávka zapísaná do konečného zoznamu pohľadávok pod číslom 96 v celkovej sume 54.017,56 EUR nezabezpečená, nepodmienená, s právnym dôvodom vzniku neuhradený peňažný záväzok zo Zmluvy o dielo, FA č. L bola popretá v celom rozsahu prihlásenej sumy a právneho dôvodu vzniku. Ako dôvod popretia pôvodný správca úpadcu uviedol skutočnosť, že veriteľ nedostatočne preukázal jej vznik a nárokovateľnosť. K prihláške veriteľ nedoložil podklady potrebné na jej uplatnenie, a to dohodu zo dňa 16.04.2009, ktorá je prílohou faktúry č. L a veriteľ nepreukázal dodanie prác, napr. potvrdením o prevzatí diela, odsúhlaseným súpisom prác a podobne. Bez uvedených listín nemožno považovať prihlásený
právny dôvod vzniku pohľadávky za nesporný a preukázaný. Následne v mailovej komunikácii zo dňa 14.06.2013 pôvodný správca uviedol cit.: „Po Vašom doložení potrebných dokladov sme v zákone hľadali možnosť ako v danej chvíli zrealizovať dodatočne uznanie Vašej pohľadávky prihlásenej v konkurze spoločnosti úpadcu bez toho, aby ste ju museli reálne obhajovať pred súdom. Pokiaľ by ste preukázali, že ste podali incidenčnú žalobu a zároveň by som mala súhlasné stanovisko novovymenovaného správcu, vedela by som uznať Vaše prihlášky dodatočne, a tak by ste sa vyhli zbytočným prieťahom a súdnemu konaniu. Bez splnenia týchto dvoch podmienok by som nechala posudzovanie Vašej prihlášky novému správcovi.“
K žalobnému návrhu sa písomne vyjadril dňa 23.12.2013 správca úpadcu, ktorý zotrval aj po doložení dokladov, ktoré žiadal pôvodný správca na pôvodnom stanovisku správcu a uviedol, že žalobca nepreukázal dodanie diela z dôvodu nedoloženia dohody zo dňa 16.04.2009. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhuje žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
Na pojednávaní súdu konanom dňa 08.02.2016 súd predmetnú vec prejednal.
Žalobca trval na podanom žalobnom návrhu, správca úpadcu uviedol, že sa pridržiava písomného vyjadrenia zo dňa 23.12.2013.
Sporové strany ďalšie návrhy na dokazovanie nenavrhli, preto súd ďalšie dôkazy nevykonal. Súd ich poučil podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 133 O.s.p. skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak.
Súd sa oboznámil so žalobou žalobcu zo dňa 21.06.2013, výpisom z obchodného registra žalobcu ako aj úpadcu, výpisom z obchodného registra žalobcu ako aj žalovaného, vyhlásením konkurzu 2K/47/2012 na spoločnosť úpadcu, prihláškou pohľadávky veriteľa do konkurzného konania 2K/47/2012, potvrdením o doručení prihlášky a jej zapísaní do zoznamu pohľadávok, Zmluvou o dielo zo dňa 02.12.2008, faktúrou č. L za dielčie plnenie a bankový výpis faktúry, faktúrou č. L za dielčie plnenie a bankový výpis tejto faktúry, expedičným listom potvrdeným prijímateľom, neuhradenou faktúrou č. L odpoveďou úpadcu zo dňa 26.08.2009 na urgenciu faktúry, potvrdením auditorky Ing. P. o účtovaní pohľadávky, výpisom z evidencie záväzkov úpadcu, ktoré úpadca doložil do konkurzného konania pri posudzovaní platobnej neschopnosti ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré žalobca doložil do súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Vo veci konkurzného konania sp. zn. 2K 47/2012 vedeného na Okresnom súde Bratislava I, týkajúceho sa úpadcu EURECS & PARTNERS, a.s. so sídlom Námestie 1. mája 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 869 101, listom zo dňa 22.05.2013 doručenej veriteľovi dňa 24.05.2013 poprel správca úpadcu uplatnenú pohľadávku proti podstate, preto navrhovateľ podal žalobu o určenie právneho dôvodu a výšky popretej pohľadávky.
Predmetom sporu je určenie, či pohľadávka vo výške 54.017,56 EUR ktorá vznikla žalobcovi z titulu nezaplatenej faktúry č. PT XX/XXXX je pohľadávkou proti podstate v zmysle ust. § 87 ods. 2 písm. i) ZKR.
Vykonaným dokazovaním súd ustálil, že medzi účastníkmi konania nie je sporné, že títo uzavreli Zmluvu o dielo č. XXXX zo dňa 02.12.2008 o zabezpečení projektových prác, kde predmetom zmluvy je vyhotovenie diela - projektu pre: Montážno - kompletizačnú halu ZKW Krušovce II a III v členení tak, ako je to presne špecifikované v tejto zmluve. Žalobca za vykonané práce fakturoval v zmysle bodu 6.0 tejto zmluvy (fakturácia a platobné podmienky). Faktúru č. L a faktúru č. L za dielčie plnenie úpadca žalobcovi uhradil, neuhradil faktúru č. PT XX/XXXX s príslušenstvom, ktorá je riadne evidovaná
v účtovníctve žalobcu, úpadca faktúru taktiež evidoval vo svojom účtovníctve a ktorú si žalobca prihlásil do konkurzného konania.
Podľa § 23 odsek 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 29.06.2011 (ďalej len ZKR) vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom.
Podľa § 199 odsek 9 ZKR ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
Podľa § 28 odsek 1,2 ZKR v znení platnom a účinnom od 01.11.2013 pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou. Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu, v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku na súd.
Podľa § 31 odsek 1 ZKR prihlásené pohľadávky správca priebežne zapisuje do zoznamu pohľadávok. Ak veriteľ o to požiada, správca mu bezodkladne vydá potvrdenie či jeho pohľadávka bola zapísaná do zoznamu pohľadávok.
Podľa § 32 odsek 1 ZKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
Podľa § 32 odsek 3 písmeno a) ZKR pohľadávku možno poprieť do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok.
Podľa § 32 odsek 9 ZKR veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
Podľa § 32 odsek 15 ZKR v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
Podľa § 32 odsek 2 ZKR prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
Podľa § 32 odsek 5 ZKR ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
Je jednoznačné a nesporné, predovšetkým s poukazom na list štatutárneho zástupcu úpadcu zo dňa 26.08.2009, v ktorom tento poukazuje na Protokol o odstránení vád a nedorobkov, ktorý bol investorom stavby podpísaný dňa 04.08.2009 (so zostatkom 24 položiek), že tieto nebránia užívaniu diela. Napriek tomu však nedošlo k zaplateniu ani časti faktúr a dôvody nezaplatenia faktúr úpadcovi oznámené neboli. Faktúry úpadca žalobcovi nevrátil ako nedôvodné. Týmto správaním klienta vznikla neúnosná situácia - druhotná platobná neschopnosť, a to aj napriek tomu, že časť nákladov v období 4 - 7/2009 bol úpadca
nútený prefinancovať úverom. Úpadca uvádza, že ďalšie finančné zdroje mu už banka neposkytne, klient nereaguje na výzvy o úhradu faktúr a tým je podmienené aj vydanie bankovej záruky, čo je tiež jedna z podmienok na celkové zaplatenie ceny diela. Štatutárny zástupca úpadcu uviedol, že dňa 12.08.2009 pristúpil k právnemu vymáhaniu pohľadávok a tiež uviedol, že „zložitosť finančnej situácie navrhovateľa znáša sám rovnako.“
Súd podpis štatutárneho zástupcu dlžníka považuje za jednoznačné vyjadrenie súhlasu zo strany dlžníka z dôvodu, že listinu si súd vyložil podľa jej obsahu a podpis Ing. I. je pre súd odsúhlasením zo strany oprávneného zástupcu objednávateľa.
Zo zoznamu o popretí pohľadávky je zrejmé, že pôvodný správca poprel pohľadávku žalobcu prihlásenú riadne a včas z dôvodu, že žalobca nedostatočne preukázal vznik pohľadávky a jej nárokovateľnosť. K prihláške veriteľ nedoložil podklady potrebné na jej uplatnenie, a to dohodu zo dňa 16.04.2009, ktorá je prílohou faktúry č. L a nepreukázal dodanie prác napr. potvrdením o prevzatí diela, odsúhlaseným súpisom prác a podobne. Následne správca mal za to, že žalobca si splnil svoju povinnosť, doklady doložil ale súčasný správca i napriek tomu pohľadávku poprel s poukazom na § 30 odsek 2 ZKR „podanie, ktorým bola uplatnená pohľadávka, ktorá sa v konkurze uplatňuje prihláškou, nemožno opraviť ani doplniť.“
Súd považuje za potrebné uviesť, že ZKR v § 32 v odsekoch 2 a 5 jasne uvádza, že správca je pri popretí povinný jednoznačne vyjadriť aj dôvod a rozsah popretia pohľadávky, pričom obmedzenie popretia len na určitý dôvod alebo určitý rozsah znamená fikciu uznania pohľadávky v nepopretom rozsahu. Je predovšetkým úlohou správcu, nie súdu konajúceho v incidenčnom konaní preskúmať prihlásené pohľadávky a podľa svojich zistení ich poprieť alebo nie, pričom nedostatok popretia má za následok ich uznanie a tým aj účasť na uspokojovaní v konkurze (§ 32 odsek 17 a § 95 odsek 1 konkurzného zákona). Úlohou incidenčného konania nie je potom opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože to je úlohou správcu. Účelom incidenčného konania je v podstate iba rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí, alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená (teda úplne alebo v určitej časti alebo v určitom poradí). Keďže pôvodný správca ako dôvod popretia uviedol v mailovej komunikácii cit.: „Po Vašom doložení potrebných dokladov sme v zákone hľadali možnosť ako v danej chvíli zrealizovať dodatočne uznanie Vašej pohľadávky prihlásenej v konkurze spoločnosti úpadcu bez toho, aby ste ju museli reálne obhajovať pred súdom, pokiaľ by ste preukázali, že ste podali incidenčnú žalobu a zároveň by som mala súhlasné stanovisko novovymenovaného správcu, vedela by som uznať Vaše prihlášky dodatočne, a tak by ste sa vyhli zbytočným prieťahom a súdnemu konaniu“, a iba preto považuje pohľadávku za spornú, nesplnil si tým pôvodný správca povinnosť uvedenú v § 32 odsek 2 a 5 ZKR, pretože táto skutočnosť nemôže byť dôvodom na popretie pohľadávky veriteľa a ani nemôže ísť pri preskúmavaní pohľadávky veriteľa na jeho ťarchu. Veriteľ vyššie uvedené doklady požadované pôvodným správcom doložil, nejasné je popretie pôvodného správcu vo formulácii, čo vlastne poprel, či právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku alebo poradie.
Správca konkurznej podstaty je osobou odborne spôsobilou na túto funkciu, do ktorej bol ustanovený, je preto jeho povinnosťou skúmať prihlášku a oprávnenosť pohľadávky s poukazom na predložené listinné dôkazy. Nie je povinnosťou súdu v incidenčnom konaní suplovať povinnosti správcu a preskúmavať celú pohľadávku čo do právneho dôvodu a výšky a poukazom na predložené listinné dôkazy. Súd preskúmava iba dôvody - relevantnosť dôvodov pri popretí pohľadávky čo do právneho dôvodu ich vzniku, výšky, vymáhateľnosti alebo poradia.
Incidenčné konanie nie je konaním, v ktorom by veriteľ - žalobca, uplatňoval pohľadávku voči dlžníkovi a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej šírke a hĺbke. V konkurze si veritelia uplatňujú pohľadávky osobitne určeným postupom u správcu podľa § 32 ZKR, ktorému patrí ich preskúmanie a prvotné rozhodnutie o tom, či v konkurze budú alebo nebudú uspokojené. Nie je zrejmé, prečo by mal incidenčný súd nahrádzať, resp. preskúmavať úkon správcu, ktorý tak, ako je to vyššie uvedené urobil prejav k uznaniu pohľadávky žalobcu ako konkurzného veriteľa.
Súd uvádza, že správca nielen v konkurznom konaní, ale aj v priebehu tohto incidenčného konania mal možnosť presne tak, ako súd zistiť s ohľadom na predložené doklady, a to nielen v priebehu tohto konania oprávnenosť žalobcovej pohľadávky bez ohľadu na jej evidovanie v dokladoch úpadcu.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že žalobný návrh bol podaný dôvodne a navrhovateľ preukázal naliehavý právny záujem na určení spornej skutočnosti.
Žalovaný sa priamo na pojednávaní vzdal práva odvolania.
O trovách súd rozhodol podľa § 142 odsek 1 OSP podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovania alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko žalobca si náhradu trov konania neuplatnil, ani mu žiadne trovy v konaní nevnikli, súd mu právo na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).