Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-7C/30/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci navrhovateľa PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35792752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Bratislava, Kubániho 16, IČO: 47233516, proti odporkyni T. Ď.M., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom Q. K., X. XXX/XX, o zaplatenie 427,36 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd návrh zamieta.

II. Odporkyni sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd odporkyňu zaviazal k zaplateniu sumy 427,36 Eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 28.06.2009 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Uviedol, že navrhovateľ uzatvoril dňa 12.03.2007 s odporkyňou Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8000059705, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 797,05 Eur. Poskytnutý úver sa odporkyňa zaviazal splatiť spolu s úrokom v 36 mesačných splátkach po 44,28 Eur v termínoch podľa splátkového kalendára. Následne sa navrhovateľ s odporkyňou dohodli na odložení splátok č. 8,9, 10, ktoré sa odporkyňa zaviazala zaplatiť ako splátky č. 37, 38, 39. Odporkyňa sa do omeškania dostala už pri splátke č. 2, do okamžitej splatnosti úveru zaplatila iba sumu 915,52 Eur. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa bola v omeškaní s úhradou splátky č. 23 o viac ako tri mesiace, uplatnil si navrhovateľ právo veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. okamžitú splatnosť úveru. Odporkyňa mala uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 678,56 Eur dňa 28.06.2009, túto sumu uhradila iba čiastočne vo výške 251,20 Eur.

Platobným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 16.10.2013 č.k. -24 v spojení s Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 04.11.2013 č.k. -31 súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

Proti platobnému rozkazu podala odporkyňa odpor, v ktorom uviedla, že si nie je vedomá toho, že by navrhovateľovi takú sumu dlžila. Predložila doklady o úhradách.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, oznámením o zosplatnení zo dňa 17.05.2009, Zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 12.03.2007 s Dodatkom zo dňa 20.11.2007, Splátkovým kalendárom k tejto zmluve, Oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 12.03.207, prehľadom platieb odporkyne, odporom proti platobnému rozkazu, písomným vyjadrením navrhovateľa zo dňa 22.01.2014.

Dňa 12.03.2007 bola medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporkyňou ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o revolvingovom úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 24.012,- Sk. Celková výška úveru vrátane splátok, úrokov a poplatku za uzatvorenie zmluvy bola vo výške Sk. Odporkyňa sa zmluvou zaviazala úver splácať v splátkach, ktorých bolo 36, a to vždy k 24. dňu v mesiaci. Výška splátky bola 1.334,-Sk. Priemerná ročná miera nákladov bola 73,36%, poplatok za uzatvorenie zmluvy bol vo výške 1.500,-Sk. Následne sa účastníci dohodli na odložení splatnosti splátok č. 8 až 10, tieto splátky podľa Splátkového kalendára k uzatvorenej zmluve bola odporkyňa povinná zaplatiť ako posledné splátky č. 37 až 39. Posledná 39. splátka bola splatná 24.06.2010 vo výške 1.334,-Sk. Dňa 17.05.2009 zaslal navrhovateľ odporkyni list s oznámením o zosplatnení úveru z dôvodu, že odporkyňa bola v omeškaní so zaplatením splátok, s omeškaním so zaplatením najstaršej splatnej splátky bola 82 dní. Odporkyňa bola upozornená, že v prípade, že je v omeškaní s niektorou zo splátok o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa mali stať splatnými až v budúcnosti.

Podľa § 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom, c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou 1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere, 2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb, 3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak, 4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny, 5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru, d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru, e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi pri poskytnutí úveru, okrem úrokov.

Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa § 4 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Postavenie odporkyne ako dlžníčky zo spotrebiteľskej zmluvy bolo upravené aj Občianskym zákonníkom.

Podľa § 52 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

V danom prípade uzatvorená zmluva o úvere je typom spotrebiteľskej zmluvy uzatvorenej vo forme spotrebiteľského úveru, a to bez ohľadu na skutočnosť, že zmluvné strany v úverovej zmluve deklarovali, že sa ich zmluvný vzťah riadi ustanoveniami Obchodného zákonníka. Je zrejmé, že úverová zmluva ako zmluvný typ síce v Občianskom zákonníku upravená nie je, teda jej podstatné náležitosti sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka, ktorý úpravu takéhoto zmluvného vzťahu obsahuje, avšak okrem vymedzenia takéhoto zmluvného vzťahu sa v danom prípade bude všetko ostatné spravovať ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ, ktorý ako veriteľ zmluvu s odporkyňou uzatváral, je právnickou osobou zapísanou do obchodného registra, s predmetom podnikania o. i. poskytovanie úverov nebankovým spôsobom. Odporkyňa je fyzická osoba - nepodnikateľ.

V prípade spotrebiteľských sporov orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Takúto povinnosť aj pre súd stanovila v spotrebiteľských sporoch novela zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa vykonaná zák. č. 102/2014 Z.z. s účinnosťou od 01.05.2014 (§ 5b zákona). Ide o ustanovenie, ktoré ukladá povinnosť najmä súdom z úradnej povinnosti skúmať, či v súvislosti so spotrebiteľskými zmluvami nedošlo k premlčaniu. Vzhľadom k tomu, že táto novela zákona o ochrane spotrebiteľa nemá prechodné ustanovenia, má súd povinnosť prihliadnuť k premlčaniu ex offo pri všetkých sporoch vyplývajúcich zo spotrebiteľských zmlúv v čase svojho rozhodovania.

V danom prípade treba konštatovať, že splatnosť poslednej splátky úveru bola dňa 24.06.2010, teda najneskôr k tomuto dátumu bola odporkyňa povinná uhradiť poskytnutý úver vrátane jeho príslušenstva. V danom prípade oznámil navrhovateľ odporkyni zosplatnenie úveru dňa 17.05.2009. Ak teda navrhovateľ podal návrh na súd až dňa 14.08.2013, urobil tak po uplynutí trojročnej premlčacej doby, ktorá uplynula 24.06.2013. Súd sa už bližšie ani nezaoberal otázkou tzv. zosplatnenia úveru (17.05.2009), keďže úver by bol premlčaný i pri jeho nezosplatnení.

Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Vychádzajúc z § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. za použitia § 101 a 103 Občianskeho zákonníka bol potom návrh navrhovateľa ako premlčaný v celom rozsahu zamietnutý.

Odporkyni ako v konaní úspešnej účastníčke vznikol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. nárok na náhradu trov konania. Túto si podľa § 151 ods. 1 O.s.p. neuplatnila, a tak jej súd náhradu trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.