Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-57-2015.pdf
PDF · 81.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49C/57/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 361 518, zastúpeného Advokátskou kanceláriou GRABAN, TORMA & PARTNERS, s.r.o., Kováčska 282/53, Košice proti odporcovi: Q. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. 1, O., o zaplatenie 792,29 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 792,29 Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 8,75% p.a. zo sumy 792,29 Eur odo dňa 5.1.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 47,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 143,62 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.04.2015 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu istinu 792,29 Eur spolu s príslušenstvom z titulu náhrady škody za neoprávnený odber elektrickej energie.
Súd návrhu vyhovel vydaním platobného rozkazu dňa 28.05.2015 pod sp.zn. 49C 57/2015, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, z toho dôvodu bol v zmysle ust. § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením č.k. 49C 57/2015 právoplatným dňa 30.09.2015 zrušený.
Podľa § 115a ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. 2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom ku skutočnosti, že predmetom konania je návrh na zaplatenie sumy vo výške 792,29 Eur, t.j. ide o drobný spor, súd s prihliadnutím na vyššie citované ustanovenia vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom, keďže to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu 14.01.2016. Návrh s prílohami, s procesným poučením i výzvou na vyjadrenie sa k návrhu bol odporcovi doručený do vlastných rúk 18.12.2015 (čl. 37), k návrhu sa odporca nevyjadril, v konaní zostal nečinný.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením obsahu listinných dôkazov doložených navrhovateľom a to najmä: Dohodou o uznaní a vysporiadaní záväzku - uzavretá dňa 21.01.2013 medzi účastníkmi konania, protokolom o zistení neoprávneného odberu zo dňa 27.11.2012, vyúčtovaním náhrady škody FA č. 3208268, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, pokusom o zmier zo dňa 01.07.2014 i fotografickou dokumentáciou aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom prečítaním a zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti zistil tento skutkový a právny stav:
Na základe faktúry č. XXXXXXX., zo dňa 20.12.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi povinnosť na zaplatenie sumy 1 932,29 € z titulu náhrady škody za neoprávnený odber elektrickej energie. Dátum splatnosti faktúry bol stanovený na deň 04.01.2013.
Z obsahu Dohody o uznaní a vysporiadaní záväzku (ďalej len ,,Dohoda") vyplýva, že účastníci konania dňa 21.01.2013 uzavreli Dohodu podľa § 588 Občianskeho zákonníka. Podľa čl. II Dohody, jej predmetom je uznanie záväzku dlžníkom čo do dôvodu a výšky a to v sume 1 932,29 €, ktorá vyplýva z faktúry č. XXXXXXX za neoprávnený odber elektriny. Odporca na základe Dohody nárok navrhovateľa nepoprel a uznal ho v celom rozsahu.
Odporca sa tak zaviazal uhradiť navrhovateľovi dlžnú sumu 1 932,29 € v mesačných splátkach 4 x po 180,- €, prvú splátku v sume 1 000 € a poslednú splátku vo výše 212,29 € a to počnúc od februára 2013 vždy do 25-teho dňa v príslušnom mesiaci poštovou poukážkou alebo prevodným príkazom na účet navrhovateľa.
V čl. III Dohody je ustanovené, že v prípade, ak dlžník neuhradí ktorúkoľvek splátku, stane sa pohľadávka splatnou a veriteľ má právo žiadať splatenie celej pohľadávky.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Na základe zisteného skutkového stavu a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd zistil, že navrhovateľ a odporca uzavreli dohodu o uznaní záväzku zaplatiť sumu 1 932,29 €, z titulu náhrady škody za neoprávnený odber elektrickej energie, pričom navrhovateľ umožnil odporcovi splácať svoj dlh v mesačných splátkach. Nakoľko odporca zaplatil navrhovateľovi iba sumu vo výške 1 140 € (splátka v sume 770 €, 180 €, 190 €) stratil výhodu zaplatenia dlhu v splátkach a jeho dlh voči navrhovateľovi sa tak stal splatným v celkovej sume 792,29 €.
Navrhovateľ si okrem nároku na zaplatenie istiny 792,29 € uplatnil aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania v sadzbe 8,75 % ročne z dlžnej istiny.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal v danom prípade preukázané, že dlh v celkovej výške 1 932,29 €, ktorý navrhovateľ vyúčtoval odporcovi na základe faktúry č. XXXXXXX, a ktorý odporca uznal na základe Dohody o uznaní záväzku zo dňa 21.01.2013, odporca navrhovateľovi v sume 792,29 € nezaplatil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu dňom 05.01.2013 a preto je v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák. povinný zaplatiť od začiatku omeškania navrhovateľovi úrok z omeškania 8,75 % p.a. z dlžnej sumy.
Navrhovateľ predloženými listinnými dôkazmi preukázal existenciu nároku. S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že nárok uplatnený navrhovateľom je skutkovo i právne opodstatnený a preto návrhu vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Úspešnému navrhovateľovi, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 47,50 Eur z trov právneho zastúpenia vo výške 143,62 Eur. Trovy právneho zastúpenia právny zástupca vyčíslil v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., súd priznal odmenu za nasledovné úkony právnej služby pri výške hodnoty sporu 792,29 Eur :
1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia..............................................51,45 Eur (podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z )
2. podanie návrhu................................................................. ...................51,45 Eur (podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z.z )
Súd priznal zároveň režijný paušál k vyššie uvedeným úkonom právnej služby nasledovne v zmysle ust. § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z . o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb:
· v roku 2015 2x po 8,39 Eur
V zmysle ust. § 18 ods. 3 vyhl.č. 655/2004 Z.z bola zvýšená náhrada trov konania o daň z pridanej hodnoty v sume 23,94 Eur, nakoľko právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p., keďže odporca v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal dôvod pre určenie peňažného plnenia v splátkach.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: · z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: · v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.) · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).