Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5S-108-2022.pdf
PDF · 75.4 KB
Case nature
Subarea
5S/108/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Nadácia SPP, nadácia, so sídlom Mlynské nivy 44/ a, Bratislava-Ružinov, IČO: 31 818 625, právne zastúpený: Barger Prekop s. r. o., so sídlom Mostová 2, Bratislava, IČO: 36 869 724, proti žalovanému: Štatistický úrad Slovenskej republiky, so sídlom Lamačská cesta 3/C, Bratislava, IČO: 00 166 197, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného číslo XXXXX-XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave žalobu odmieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave ako správnemu súdu (ďalej len „správny súd“) dňa 16.05.2022 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti opatrenia žalovaného č. XXXXX- XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej len „napadnuté opatrenie“), ktorým na základe § 21 ods. 4 podľa zákona č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o štátnej štatistike“) oznámil žalobcovi, že bol vo februári 2022 zaradený v štatistickom registri organizácií, vedenom žalovaným podľa zákona o štátnej štatistike (ďalej len „Register“), do „sektora S13 - Verejná správa (kód ESÚ 2010 = 13110 - Miestna samospráva)“ v súlade s pravidlami metodiky ESA 2010 platnými v EÚ pre sektorovú klasifikáciu subjektov v systéme národných účtov podľa Nariadenia 549/2013. Žalobca žiadal napadnuté opatrenie zrušiť.
2. K žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním zo dňa 08.09.2022. Vo vyjadrení uviedol, že zákon o štátnej štatistike rozlišuje medzi úkonom zápisu (zmeny) v registri organizácii (týka sa všetkých ekonomických subjektov) a úkonom oznámenia zápisu (zmeny) v registri organizácií (týka sa len právnických osôb zaradených vo verejnej správe). Ak ide o iný subjekt, ktorý nie je zaradený vo verejnej správe, zápis (zmena) v registri organizácií sa tomuto subjektu ani neoznamuje. Je to logické, pretože v registri organizácií je zapísaných niekoľko tisíc podnikateľských subjektov, ktorým zasielanie oznámenia o zápise (zmene) v registri organizácií by paralyzovalo činnosť žalovaného. Z uvedeného vyplýva, že zápis (zmena) v registri organizácií je len faktickým úkonom, ktorý nemá povahu správneho aktu vydaného v procesne upravenom administratívnom konaní tak, ako to má na mysli § 3 ods. 1 písm. c) Správneho súdneho poriadku. Poukázal na to, že ustanovenie § 3 ods. 1 písm. c) Správneho súdneho poriadku predpokladá vedenie administratívneho konania orgánom verejnej správy, ktoré má svoj začiatok a koniec v podobe správneho aktu orgánu verejnej správy. Žalovaný však pri zápise (zmene) v registri organizácií nevedie administratívne konanie , ktorého výsledkom mal byť správny akt. V opačnom prípade by žalovaný viedol tisíce takýchto administratívnych konaní pre každý jeden subjekt. Postup žalovaného je skôr faktickým postupom, v ktorom sa preveria skutkové okolnosti o každom jednom subjekte zapísanom v registri organizácií a výsledkom je zápis (zmena) konkrétnych údajov o subjekte v registri organizácií: právna forma, hlavná činnosť podľa Štatistickej klasifikácie ekonomických činností SK NACE Rev. 2, inštitucionálny sektor podľa metodiky ESA 2010, druh vlastníctva, kategória
veľkosti organizácie. Bol toho názoru, že žalobca mal podať žalobu proti inému zásahu orgánu verejnej správy podľa § 252 a nasl. Správneho súdneho poriadku, a nie všeobecnú správnu žalobu podľa § 177 a nasl. Správneho súdneho poriadku. S uvedeným súvisí to, že v posudzovanom prípade nemožno vrátiť vec žalovanému na ďalšie konanie, ale iba obnoviť stav pred vykonaním zásahu, t. j. obnoviť zaradenie žalobcu do inštitucionálneho sektora S.15 neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
4. Podľa § 2 ods. 2 SSP každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
5. Podľa § 3 ods. 1 písm. c) SSP na účely tohto zákona sa rozumie opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.
6. Podľa § 3 ods. 1 písm. e) SSP na účely tohto zákona sa rozumie iným zásahom orgánu verejnej správy faktický postup vykonaný pri plnení úloh v oblasti verejnej správy, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté; iným zásahom je aj postup orgánu verejnej správy pri výkone kontroly alebo inšpekcie podľa osobitného predpisu, ak ním sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.
7. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú o ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
8. Podľa § 7 písm. b) SSP správne súdy nepreskúmavajú správne akty orgánov verejnej správy, ktoré nemajú povahu rozhodnutia o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby, najmä rozhodnutia a opatrenia organizačnej povahy a rozhodnutia a opatrenia upravujúce vnútorné pomery orgánu, ktorý ich vydal, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
10. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
11. Správny súd v súlade s ust. § 97 SSP primárne skúmal splnenie zákonných procesných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť.
12. V prvom rade je potrebné zdôrazniť, že v správnom súdnictve je právo na prístup k súdnemu preskúmaniu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy na základe správnej žaloby determinované princípom generálnej klauzuly s negatívnou enumeráciou, z ktorého vyplýva, že súdy v zásade preskúmavajú všetky rozhodnutia alebo opatrenia orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté, okrem tých, ktoré výslovne z prieskumu vylučuje (§ 7 SSP). Nie je pritom rozhodujúce, ako je napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie formálne označené, ani to, či pri jeho vydaní procesne postupoval správny orgán podľa zákona č. 71/1967 Z. z. o správnom konaní (Správny poriadok) alebo podľa iného právneho predpisu. Pri posudzovaní prípustnosti súdneho preskúmania rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy je správny súd povinný posúdiť, či sa žalobou napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie nedotýka základných práv alebo slobôd účastníka konania, ktoré mu zaručuje Ústava Slovenskej republiky alebo príslušná medzinárodná zmluva o ľudských právach a základných slobodách.
V takých prípadoch totiž vylúčenie súdneho preskúmania rozhodnutia správneho orgánu nemožno uplatniť. O takýto prípad však v prejednávanej veci nejde.
13. Správny súd je toho názoru, že napadnuté opatrenie nie je rozhodnutím orgánu verejnej správy vydané v administratívnom konaní, ktoré by zakladalo, menilo, zrušovalo alebo deklarovalo práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti žalobcu alebo sa ich priamo dotýkalo. Ide o list (oznámenie), ktoré nebolo vydané v administratívnom konaní, pretože v predmetnej veci žiadne administratívne konanie podľa zákona o štátnej štatistike nezačalo ani neprebiehalo. Napadnutým opatrením žalovaný oznámil žalobcovi, že vykonal vo februári 2022 zaradenie žalobcu v Registri do „sektora S13 - Verejná správa (kód ESÚ 2010 = 13110 - Miestna samospráva)“ v súlade s pravidlami metodiky ESA 2010 platnými v EÚ pre sektorovú klasifikáciu subjektov v systéme národných účtov podľa Nariadenia 549/2013. Išlo teda o faktický úkon, zápis, resp. zmenu zápisu do Registra, kedy neprebiehalo žiadne administratívne konanie, ktorého výsledkom by bolo rozhodnutie alebo opatrenie zasahujúce do práv, povinností alebo právom chránených záujmoch žalobcu. Správny súd sa stotožnil s tvrdením žalobcu, že zápis (zmena) v Registri je len faktickým úkonom, ktorý nemá povahu správneho aktu vydaného v procesne upravenom administratívnom konaní tak, ako to má na mysli § 3 ods. 1 písm. c) Správneho súdneho poriadku. Správny súd prisvedčil argumentácii žalovaného, že predmetný postup žalovaného by bolo možné preskúmať v rámci správnej žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej správy, ktorú však žalobca nepodal.
14. Napadnuté opatrenie žalovaného, ktoré žalobca v tejto žalobe napáda, nemohlo podľa názoru správneho súdu ukrátiť žalobcu na jeho právach, resp. sa práv žalobcu dotknúť, pretože ide o administratívny akt, ktorý je deklaratórnej povahy. K prípadnému zásahu do práv žalobcu mohlo dôjsť v danom prípade iba faktickým zápisom zmeny údajov do Registra, nie však aktom/ opatrením, ktorým bolo vykonanie tejto už vykonanej zmeny oznámené žalobcovi. Žalobou napadnuté opatrenie preto nemá povahu rozhodnutia o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach žalobcu. Z uvedeného dôvodu správny súd žalobu podľa § 98 ods. 1 písm. g) v spojení s § 7 písm. b) SSP odmietol ako neprípustnú.
15. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá a nebol zistený žiadny dôvod pre aplikáciu ust. § 171 ods. 1 SSP.
16. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.