Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_25C-112-2015.pdf
PDF · 70.87 KB
No categories available
25C/112/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Denisou Cvikovou v právnej veci navrhovateľa: J.. W. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX/XX, XXX XX A., právne zast.: AKAK s.r.o., Slowackého 56, 821 04 Bratislava, IČO: 47 236 230 proti odporcovi: V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XXX o zaplatenie 230 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov v nasledovnom znení :
I. Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 230,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 230,- eur od 26.05.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 143,14 eur v dvoch splátkach, a to v splátke vo výške 100,- eur, ktorú sa zaväzuje odporca uhradiť do 30 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude schválený súdny zmier a vo výške zodpovedajúcej zvyšku dlhu, ktorú sa zaväzuje odporca uhradiť navrhovateľovi do 30.08.2016.
II. Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto rozhodnutia, vrátil navrhovateľovi J.. W. X., nar. 18.XX.XXXX, bytom A. XX/XX, XXX XX A. sumu vo výške 6,80 eur titulom časti zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 07.05.2015 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 230,- eur s príslušenstvom a zaplatiť mu náhradu trov konania. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že účastníci uzatvorili dňa 11.05.2012 ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ ako veriteľ prenechal odporcovi ako dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 230,- eur a odporca sa zaviazal peňažné prostriedky navrhovateľovi vrátiť do 25.05.2012. Uvedené peňažné prostriedky prenechal navrhovateľ ako veriteľ odporcovi ako dlžníkovi prostredníctvom banky, a to vkladom na účet odporcu, ktorý mu odporca oznámil. Odporca pôžičku navrhovateľovi nevrátil. Navrhovateľ si uplatnil v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne od 26.05.2012 do zaplatenia.
Odporca sa k návrhu navrhovateľa vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 07.10.2015, pričom uviedol, že nárok navrhovateľa na zaplatenie 230,- eur titulom vrátenia pôžičky uznáva a súčasne prejavil vôľu splácať dlžnú sumu spolu s 8,75% ročným úrokom z omeškania a ostatnými trovami konania po častiach, keďže je momentálne nezamestnaným.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Pred otvorením pojednávania, ktoré sa konalo dňa 05.02.2016, navrhli zhodne účastníci, aby súd schválil súdny zmier podľa, ktorého sa odporca zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 230,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 230,- eur od 26.05.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 143,14 eur v dvoch splátkach, a to v splátke vo výške 100,- eur, ktorú sa zaviazal odporca uhradiť do 30 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude schválený súdny zmier a vo výške zodpovedajúcej zvyšku dlhu, ktorú sa zaviazal odporca uhradiť navrhovateľovi do 30.08.2016.
Súd dospel k záveru, že povaha prejednávanej veci pripúšťa, aby účastníci uzatvorili súdnym zmier, pretože ide o konanie v typickom dvojstrannom pomere a hmotnoprávna úprava obsiahnutá v § 657 a § 517 Občianskeho zákonníka nevylučuje, aby si medzi sebou účastníci upravili právne vzťahy dispozitívnymi úkonmi. Rovnako súd dospel k záveru, že navrhovaný súdny zmier nie je v rozpore so žiadnym kogentným ustanovením všeobecne záväzného právneho predpisu. Poukazom na uvedené, preto súd navrhovaný súdny zmier účastníkov v znení tak , ako je uvedený vo výroku rozhodnutia schválil. Dohoda o náhrade trov konania tvorila obsah súdneho zmieru.
Podľa ust. § 11 ods. 3, 4 zák.č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť(preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa ust. § 11 ods. 6 písm. b) zák.č. 71/1992 Zb. orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Podľa § 11 ods. 7, prvá veta zák.č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Navrhovateľ zaplatil za návrh na začatie konania súdny poplatok vo výške 13,50 eur.
Súd vzhľadom na vyššie citované ustanovenie zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného za návrh a to kráteného o 6,70 eur, cestou prevádzkovateľa platobného systému, a to Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia. Výška vrátenej časti súdneho poplatku navrhovateľovi podľa vyššie uvedeného predstavuje 6,80 eur.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd schválil zmier odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 h/ Občianskeho súdneho poriadku). Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
V Bratislave dňa 05.02.2016
JUDr. Denisa Cviková
sudkyňa
Za správnosť: