Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_2T-84-2015.pdf
PDF · 64.22 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/84/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudca JUDr. Ľubomír Hudák, vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 04.02.2016 v Malackách tento
rozhodol:
Obvinený W. N., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom V. č. XXX, vodič,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
ako vodič poľnohospodárskeho stroja CASE 620 Quadtrac bez prideleného evidenčného čísla pri kultivovaní pôdy pre spoločnosť FirstFarms Agra M s.r.o., na poli v lokalite zvanej Vinohrádok, pri Novom cintoríne v katastrálnom území mesta Malacky dňa 21.07.2015 v čase o 18.56 hod. zachytil pracovnou časťou radlicového podmietača vysokotlakový odvodňovač plynového potrubia VTL plynovod DN500, PN40 Bratislava - Veľké Leváre v oblasti Vinohrádok, ktorý poškodil, v dôsledku čoho došlo k úniku zemného plynu a čím spôsobil spoločnosti SPP - distribúcia a.s., IČO: 35910739, so sídlom Mlynské Nivy č. 44b, 825 11 Bratislava, celkovú škodu vo výške 94 878,94 Eur,
t e d a
z nedbanlivosti ohrozil prevádzku všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 s výnimkou zvislej dopravnej značky zákazovej alebo príkazovej,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 288 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. k peňažnému trestu vo výmere 350 (tristopäťdesiat) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák., pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ukladá súd obvinenému náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený SPP - distribúcia, a.s. Bratislava, Mlynské Nivy 44/b, IČO: 35910739, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.