Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-154-2022.pdf
PDF · 98.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-19P/154/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd O. - okolie sudkyňou U.. Y. L. vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti T. M., nar.XX.X.XXXX a W. M., nar.XX.X.XXXX, obe maloleté deti t.č. umiestnené v I. pre deti a rodiny Q. O., so sídlom J. T. XX, Q. O., obe v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom R. práce, sociálnych vecí a rodiny v O., detí rodičov matky T. M., nar.X.X.XXXX, bytom W. XX, P. nad W. a otca neurčeného, na návrh H. P., nar.XX.XX.XXXX, bytom D. XX, X. nad W., v konaní o zrušenie neodkladného opatrenia a zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e uznesenie Okresného súdu O. - okolie, sp.zn. XXP/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX u maloletých detí T. M., nar.XX.X.XXXX a W. M., nar.XX.X.XXXX, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie na zverenie maloletých detí T. a W. M. do dočasnej starostlivosti I. pre deti a rodiny Q. O., so sídlom J. T. XX, Q. O..
II. Z v e r u j e maloleté deti T. M., nar.XX.X.XXXX a W. M., nar.XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti H. P., nar.XX.XX.XXXX, bytom D. XX, X. nad W., ktorá bude oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti, bude oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať v bežných veciach a spravovať ich majetok pri bežných úkonoch.
G.. P. je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej T. a W. na každé z detí mesačne sumou rovnajúcou sa XX% životného minima určenej na neplnoleté dieťa zákonom č.XXX/XXXX Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do XX. dňa v mesiaci vopred, na účet R. práce, sociálnych vecí a rodiny sociálnych vecí v S., číslo účtu: G. X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
odôvodnenie:
1. A., H. P., nar.XX.XX.XXXX, návrhom doručenom tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX žiadala, aby súd zrušil súdne rozhodnutie o zverení maloletých detí T. a W. M. do dočasnej starostlivosti I. pre deti a rodiny vo Q. O. a zveril obe maloleté deti do jej náhradnej osobnej starostlivosti, s odôvodnením, že s maloletými deťmi nadviazala kontakt cez I. pre deti a rodiny Q. O., niekoľkokrát sa s nimi stretla, obe maloleté deti boli na krátkodobých pobytoch v rodine navrhovateľky a následne sa navrhovateľka rozhodla, že sa o maloleté deti chce postarať do budúcna. A. je príbuznou biologického otca maloletých detí - O. P., je jeho sestrou.
2. O. opatrovník maloletých detí navrhol vyhovieť návrhu a zveriť maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
3. X. pojednával a rozhodol v neprítomnosti riadne a včas predvolanej matky maloletých detí, vykonal pojednávanie výsluchom navrhovateľky a oboznámil sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutočný stav vo veci:
4. P. deti T. a W. M. pochádzajú z družobného vzťahu rodičov T. M., nar.X.X.XXXX a O. P., nar. XX.X.XXXX. Z tohto vzťahu pochádzajú aj maloleté deti W. M., nar. XX.X.XXXX a H. P., nar. XX.X.XXXX. E. k maloletým deťom W., T. a W. nie je určené, ale biologickým otcom je O. P.. H. Okresného súdu O. - okolie, č.k. XP/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, bola maloletá H. P. zverená do osobnej starostlivosti matky, otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej H. mesačne sumou rovnajúcou sa XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, určeného zákonom č. XXX/XXXX Z. z. o životnom minime v platnom znení, vždy do XX. dňa v mesiaci vopred do rúk matky, počnúc dňom XX.X.XXXX. H. maloletých detí žijú v spoločnej domácnosti.
5. T. X.X.XXXX bola z T. fakultnej nemocnice O. na R. v O. doručená žiadosť o sociálne šetrenie, z dôvodu hospitalizácie maloletej W., nar. XX.X.XXXX. V hlásení sociálneho prípadu bolo uvedené, že XX mesačné dieťa bolo vo výrazne zanedbanom stave prijaté na O.-B pre závažnú anémiu. T. pri vyšetrení bolo špinavé, bledé, podvýživené, na hlave početné exkoriácie a masívna pedikulóza. V ďalšom náleze dominuje hlučný šelest na srdci a zaostávanie v psychomotorickom vývoji. H. boli dôrazne upozornení, aby starostlivosť o maloletú W. zabezpečovali dôkladne a tiež na potrebu pravidelných návštev u detského lekára. P. boli upozornení na potrebu zlepšenia hygieny domácnosti, zabezpečenie dostatočných zásob potravín a zlepšenie starostlivosti o maloleté dieťa, zabezpečenie dostatočného množstva čistého a v závislosti od počasia vhodného oblečenia pre maloleté dieťa.
6. T. XX.X.XXXX na základe žiadosti R. v O. o súčinnosť bola doručená R. správa zo X. školy v P. nad W. o maloletej H. P. H. s týmto vyjadrením: N. navštevuje školu od X.X.XXXX po preradení zo ZŠ s vyučovacím jazykom maďarským v P. nad W.. U. školská dochádzka je nepravidelná, má veľký počet vymeškaných vyučovacích hodín. V prvom polroku školského roka XXXX/XXXX mala XXX ospravedlnených hodín a XX neospravedlnených hodín. F. žiačky je slabý. A. záujem o získanie nových poznatkov, počas vyučovania je apatická a pasívna. U. pozornosť počas vyučovania klesá, často ju vyrušia vonkajšie podnety, preto je nutné časté striedanie aktivít a úloh. A. vytrvalosť a pracovné návyky. Už pri miernom zaťažení odmieta činnosť so slovami, že nevládze. Do školy nechodí rada aj napriek pozornosti a individuálnemu prístupu zo strany pedagóga. N. je útlej, nízkej postavy a na svoj vek je malá vzrastom. Q. pedagógom sa správa flegmaticky. V kolektíve je odmietaná, nakoľko jej spolužiaci registrujú jej správanie mimo školského zariadenia a podľa ich slov, H. užíva omamné látky so svojimi súrodencami. Do školy chodí neupravená a špinavá. V zimnom období mala nevhodné oblečenie a bola jej zima. X. s rodičmi žiačky nie je na dobrej úrovni. Na predvolanie nereagujú, respektíve sa matka dostaví v podnapitom stave.
7. T. XX.X.XXXX na základe žiadosti R. v O. o súčinnosť bola doručená R. správa zo N. školy s vyučovacím jazykom maďarským v P. nad W. s týmto vyjadrením: P. W. navštevuje X.ročník. X. je bezproblémové a v súlade so školským poriadkom, žiak má skôr hanblivú, utiahnutú povahu. U. vedomosti sú na veľmi nízkej úrovni, nedokáže odpovedať na otázku ani za pomoci učiteľa, vyučovací jazyk neovláda, vyžaduje sústavný individuálny prístup vyučujúceho. P. desiatu nemá pravidelne, je zanedbaný, zavšivavený, neumytý, oblečenie má špinavé.
8. Na základe týchto správ bolo vykonané opakované sociálne zisťovanie v domácnosti maloletých detí. V domácnosti bola matka spolu s maloletými deťmi, školopovinné deti neboli v škole, matka ako dôvod uviedla, že nemajú vhodnú obuv. P. W. bol veľmi špinavý, na tvári až zaschnutá špina. V domácnosti bol celkom poriadok, postele ustlané a paplóny a vankúše poskladané. P. aj zásoby dreva a v domácnosti bolo zakúrené a teplo. P. bola požiadaná, aby preukázala zásoby jedla, ale uviedla, že nemá žiadne jedlo a nevedela uviesť, čo navarí maloletým deťom na obed. V rámci rozhovoru uviedla, že druh jej s výchovou detí vôbec nepomáha, ukázala na dve dopité fľaše od lacného vína a uviedla, že to večer druh vypil. P. uviedla, že keď druh je opitý, tak ich vyhadzuje vonku. V rámci rozhovoru uviedla, že bude lepšie, keby boli maloleté deti odnesené do „ústavu“, lebo ona už nevládze. N. rodičov o zlepšenie svojich bytových pomerov, napriek prísľubu nápravy, ako aj starostlivosti o maloleté deti bol úplne benevolentný. X. v rodine sa postupne veľmi zhoršovala. H. starostlivosť o výchovu detí hrubým spôsobom zanedbávali
a nemali žiaden záujem o zlepšenie svojich pomerov. Z uvedených dôvodov R. v O. posúdil životnú situáciu maloletých detí a ich rodiny s vysokou mierou ohrozenia.
9. J. Okresného súdu O. - okolie, sp.zn. XXP/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, boli maloleté deti umiestnené do dočasnej starostlivosti I. pre deti a rodiny Q. O..
XX. H. maloletých detí obývajú unimobunku, ktorú im zakúpil miestny farár. E. rodiny spočíva z jednej miestnosti bez príslušenstva. N. miestnosti je čiastočné, resp. základné, aby spĺňalo svoj účel. A. sa v ňom manželská posteľ, policová skriňa, stolík a piecka, ktorá slúži na prípravu stravy a vykurovanie. B. nemajú, vodu si nosia z výdajníka, ktorý sa nachádza v miestnej osade. M. a sociálna úroveň bývania je na nízkej úrovni. H. maloletých detí nepracujú, matka maloletých detí z úrovne tunajšieho úradu poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške XX,XX eur mesačne. E. si privyrába občasnými brigádami.
XX. P. deti boli po ich umiestnení do I. v pravidelnom telefonickom kontakte so svojimi rodičmi. S. času rodičia prejavujú o maloleté deti sporadický záujem, osobne ich nenavštívili. Po umiestnení začali o maloleté deti prejavovať záujem príbuzní zo X. nad W., pani H. P., nar. XX.XX.XXXX a jej druh P. S., nar. XX.XX.XXXX, ako aj rodičia P. S., pán S. S., nar. XX.X.XXXX s manželkou P. S., nar. XX.X.XXXX. F. H. P. je sestrou otca maloletých detí. O umiestnení maloletých detí do I. nevedela, nakoľko toho času nežije v P. nad W.. P. deti pravidelne kontaktuje telefonicky aj osobne, maloleté deti trávia v jej domácnosti víkendové pobyty. F. pobytu maloletých detí si maloleté deti W. a H. obľúbil pán S. S., otec druha pani H. P., pravidelne ich v I. kontaktuje, telefonicky aj osobne, maloleté deti v jeho domácnosti taktiež trávia víkendové pobyty. F. záujem o zverenie maloletých detí W. a H. do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. V uvedenej právnej veci prebieha na Okresnom súde O. - okolie konanie vedené pod sp.zn. XXP/XX/ XXXX.
XX. P. deti T. a W. sa vzhľadom k veku nevedia jednoznačne vyjadriť k ich možnému zvereniu do starostlivosti pani H. P.. P. súrodencami je silná citová väzba, preto je R. v O. toho názoru, že zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti H. P. je v záujme maloletých detí, nakoľko aj S. S., ktorý požiadal o zverenie maloletých detí W. a H. do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, býva v spoločnej domácnosti s pani H. P.. P. deti by tak boli v dennom kontakte, vyrastali by v spoločnej domácnosti.
XX. A. H. P. a S. S. žijú v X. nad W., na D. č. XX. V spoločnej domácnosti žije aj manželka S. S. P. S. a ich plnoletý syn P. S., ktorý je priateľom H. P. a ich spoločné mal. deti T. S. a B. P.. X. obývajú dvojmiestnu prístavbu rodinného domu s kuchyňou a príslušenstvom. T. je skromne zariadená starším nábytkom s hygienou bývania na nízkej úrovni. S. S. je poberateľom peňažného príspevku na opatrovanie svojej manželky a plnoletého syna vo výške XXX,XX B. mesačne. H. P. je na rodičovskej dovolenke a je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške XXX B. mesačne a prídavkov na deti vo výške XX,XX B. mesačne. K pravidelným výdavkom rodiny patrí úhrada poplatku za odber elektrickej energie vo výške XX B. mesačne, poplatku za odber vody vo výške XX B. mesačne a ďalších bežných nákladov spojených s výživou, výchovou a starostlivosťou o mal. deti a nákladov spojených s vedením domácnosti.
XX. I. pre deti a rodiny Q. O. sa v liste zo dňa XX.X.XXXX vyjadrilo, že súhlasí so zverením maloletých detí T. a W. M. do náhradnej osobnej starostlivosti H. P..
XX. F. § 45 ods.X N. o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. E., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území X. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. E., ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
XX. F. § 45 ods.X N. o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území X. republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu B. únie.
XX. F. § 45 ods.X N. o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
XX. F. § X5 ods.4 N. o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území X. republiky, je povinná najmenej XX dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. F. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
XX. F. § 4X ods.5 N. o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a XX.
XX. F. § 45 ods.X N. o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku X nezaniká.
XX. F. § 45 ods.X N. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku X druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území X. republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
XX. F. § 45 ods.X N. o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
XX. F. § 62 ods. X N. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
XX. F. § 6X ods. 2 N. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. T. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XX. F. § 62 ods. X zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
XX. F. § 62 ods. X N. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. F. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX. F. § 75 ods.X N. o rodine prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktorý povinný na seba berie.
XX. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného stavu súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na zverenie maloletých detí T. a W. M. do jej náhradnej osobnej starostlivosti bol podaný dôvodne. Je v záujme maloletých detí, aby ich výchovu a starostlivosť zabezpečovala navrhovateľka, ktorá má k tomu vytvorené vhodné podmienky, predovšetkým svojím osobným prístupom a citovým vzťahom k deťom. P. deti domácnosť a rodinu navrhovateľky poznajú, postupne sa adaptujú, majú k navrhovateľke vytvorenú dôveru. F. je súd názoru, že zverenie maloletých detí T. a W. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, je v najlepšom záujme maloletých detí.
XX. X. určil vyživovaciu povinnosť zo strany matky maloletých detí podľa kritérií na určenie výživného v súlade so N. o rodine, v minimálnej zákonom určenej výške, keďže matka má aj ďalšie vyživovacie povinnosti a jej príjem tvorí iba dávka v hmotnej núdzi.
XX. Vzhľadom na vykonané dokazovanie, zistený stav súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62ods. 2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V Košiciach, 28.9.2022
JUDr. Andrea Gazdagová s u d k y ň a
Za správnosť vyhotovenia: Michaela Múčková