Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/95/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: Ladislav Franko - A.L.F., 080 06 Prešov, Strážnická 13, IČO: 34347666, zast. advokátom JUDr. Vladimírom Haládikom, Clementisove Sady 1616, 924 01 Galanta, proti žalovanému: TB Company s.r.o., Sídl. Lúky 1129/49, Vráble 952 01, IČO: 46 935 673, zast. advokátskou spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Ladislav Barát, s.r.o., Školská 3, 949 01 Nitra, o zaplatenie 1 860,- eur s príslušenstvom, sudcom JUDr. Oliverom Kolenčíkom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 860,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 860,- eur od 21.01.2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 414,93 eura a iné trovy konania vo výške 111,50 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným na súd dňa 05.08.2014 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu s príslušenstvom podľa výroku, titulom vykonaných prác na základe zmluvy o spolupráci. Uviedol, že ako živnostník uzavrel dňa 28.4.2011 s obchodnou spoločnosťou TRUTRA log, s.r.o. Vráble, IČO: 36 555 657, zmluvu o spolupráci a poskytovaní služieb, na základe ktorej sa zaviazal pre uvedenú spoločnosť vykonávať stavebné práce v Belgicku. Splatnosť faktúr za vykonané práce bola dohodnutá 60 dní odo dňa doručenia faktúry. Zmluva bola doplnená dodatkom č. 1 zo dňa 28.4.2011 a dodatkom č. 2 zo dňa 25.7.2012. Ako dôkaz pripojil faktúru žalobcu č. 09/2012 a výpis z účtu žalobcu za október 2012, že táto spoločnosť žalobcovi za vykonané práce zaplatila. Začiatkom februára 2013 došlo k ústnej dohode medzi žalobcom, obchodnou spoločnosťou TRUTRA log, s.r.o. Vráble a žalovaným, že pokiaľ nebude mať pre žalobcu dostatok pracovných príležitostí TRUTRA log, s.r.o. Vráble, zabezpečí pre žalobcu práce žalovaný. V takom prípade vystaví žalobca faktúry za vykonané práce priamo žalovanému. Žalobca skutočne vykonával od marca 2013 do septembra 2013 stavebné práce na základe objednávok a pokynov žalovaného, tieto mu vyúčtoval faktúrami č. 01/2013 až 07/2013 a boli mu zaplatené na jeho účet faktúry č. 01/2013 až 06/2013. Faktúra č. 07/2013 zo dňa 30.9.2013 vo výške 1.860,- EUR, splatná do 20.1.2014, mu zaplatená nebola, teda jeho pohľadávka voči žalovanému je vo výške 1 860,- EUR.

Súd na základe predložených listinných dôkazov rozhodol platobným rozkazom, voči ktorému žalovaný podala oprávnená osoba, včas, vo veci samej odôvodnený odpor, ktorým podaním sa platobný rozkaz zrušil. V odpore žalovaný uviedol, že vykonávanie prác prostredníctvom odporcu sa riešilo na základe ústnej dohody, avšak za podmienok, ako sú uvedené v uvedenej zmluve o spolupráci zo dňa 08.08.2012. V takomto režime fungovali i ďalší živnostníci, ako to vyplýva zo zmluvy o spolupráci. Žalobca závažným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy o spolupráci zo dňa 08.08.2012, keď nedodržal článok VIII. odsek 2, ktorý upravuje spôsob ukončenia zmluvného vzťahu tak, že dáva možnosť na výpoveď s

1 mesačnou výpovednou lehotou. Navrhovateľ bez písomnej výpovede prestal vykonávať činnosti v zmysle zmluvy a vykonával práce v Belgicku v priamom zmluvnom vzťahu s belgickou spoločnosťou čím porušil čl. III. Odsek 1.6. Podľa článku VII. Odsek 2 zmluvy ak živnostník neoprávnene opustí pracovisko, nenastúpi na pracovisko a nepreukáže sa platným lekárskym potvrdením o vyšetrení alebo ošetrení zaplatí za každé takéto porušenie (každý jeden zameškaný pracovný deň) zmluvnú pokutu vo výške 200,00 eur/deň. K samotnej fakturácii uviedol, že faktúry, ktoré sú predmetom sporu spolu s evidenciou odpracovaných hodín a potvrdením belgického investora v zmysle článku VI. odsek 5 neboli žalovanému vôbec doručené. Teda žalobca nepreukázal moment splnenia a oprávnenosť fakturácie. Zároveň vzniesol kompenzačnú námietku, a to započítanie nárokov žalovaného z vyššie uvedených právnych titulov vo výške žalovanej sumy a navrhol, aby súd posúdil tento prejav ako obranu proti žalobnému návrhu v zmysle § 98 OSP.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že vzťah trval dva roky bez problémov a spoločnosť TRUTRA všetko preplácala. Prax bola taká, že vyhotovenú faktúru priniesla táto spoločnosť, žalobca si ju sám nevystavoval. Žalobca si sám predtým vyhotovil evidenciu odpracovaných hodín, na základe tejto mu žalovaný cez pracovníka resp. zástupcu p. Jozefa Horváta doručil faktúru a tieto aj boli všetky zaplatené, pričom takto odpracované hodiny neboli v predchádzajúcej praxi nikým z belgickej strany potvrdzované. Od februára 2013 faktúry už zneli na samotného žalovaného TB Company s.r.o. a tieto dali žalobcovi na podpis. Žalovaný žalobcu aj reálne vyplácal do augusta 2013. Dňa 6. Októbra 2013 sa žalobca vrátil po dovolenke do Belgicka, kedy aj došlo k nezhode s p. Trubínim (konateľ TRUTRY) ohľadne dopravy do Belgicka, pretože nefungovala tankovacia karta TRUTRY a žalobca z vlastného zaplatil pohonné hmoty, pričom konateľ TRUTRY mu toto odmietol preplatiť a prostredníctvom zástupcu / p. Horváta/ žalobcovi odkázal, že môže si zbaliť veci a môže odísť.

Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že v tejto veci je predmetom skúmania faktúra č. 7 a nie faktúra 1 až 6. Evidenciu odpracovaných hodín vypracovával žalobca a túto nepovažoval za hodnoverne preukázaný počet hodín a žiadal predložiť faktúru od firmy AB Investor Tricolor, aby sa zistilo prekrývanie prác. Konaním žalobcu sa napĺňajú ustanovenia zmluvy v časti zmluvnej pokuty, ktorá narastá a uplatnili kompenzačnú námietku do výšky žalovaného nároku. Ukončenie zmluvného vzťahu nepovažoval za ukončené, pretože zmluva sa má zmeniť alebo zrušiť písomne. Nie je sporným, že p. Horváth pracoval, či už pre Trutru, alebo TB Company. Pokiaľ ide o osobu p. Trubíniho, ani tento nemal informácie alebo predstavu o tom, koľko vlastne žalobca neodpracoval hodín, na základe ktorých si on uplatnil faktúru, ktorá je predmetom tohto konania. Pokiaľ ide o fakturáciu, dodatočne aj napriek vyjadreniu na minulom pojednávaní, súhlasil s tým, že nie je sporným počet odpracovaných hodín, resp. suma fakturácie za september.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením vyjadrení právnych zástupcov účastníkov, oboznámením sa a prečítaním účastníkmi predložených listín, resp. oboznámením podstatného obsahu, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav.

Podľa § 261 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Súd vylúčil právny vzťah závislej práve z dôvodu, že žalobca sám chcel pracovať ako živnostník pre žalovaného.

Podľa § 536 ods. 1 ObZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa § 536 ods. 3 ObZ, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. Podľa § 546 ods. 1 ObZ, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. Podľa § 544 ods. 1 a 2 zák. č. 40/1964 Zb., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia (ods. 2).

Podľa § 40 ods. 1 OZ, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Z dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca dňa 28.4.2011 s obchodnou spoločnosťou TRUTRA log, s.r.o. Vráble, IČO: 36 555 657, zmluvu o spolupráci a poskytovaní služieb, čo vyplýva z nesporných výpovedí žalobcu a vyjadrenia právneho zástupcu s tým, že existenciu právneho vzťahu potvrdzujú aj dodatky č. 1 a zo dňa 28.04.2011 a zo dňa 25.07.2012 (č.l.4-5). Následne bola podpísaná písomná zmluva zo dňa 08.08.2012 (č.l. 35-37). Účastníci tak podľa názoru súdu uzavreli rámcovú zmluvu o dielo podľa § 536 ObZ, pričom si dohodli formu odmeny za prácu stanovenú s prihliadnutím na hodinové výkony a finančný objem dodávky. Konkretizáciu prác (diel), ktoré mal žalobca vykonávať ako poddodávateľ (v zmysle čl. II zmluvy zo dňa 08.08.2012 strany riešili formou objednávok a následnú cenu dohodli podľa fakturácii, ktoré boli podľa nesporných tvrdení žalobcu a nerozporovania žalovaným dohodnuté pri fakturácii, ktorú obe strany akceptovali. V zmluve boli upravené aj sankcie (zmluvná pokuta) v čl. VII. Zmluvy.

Začiatkom februára 2013 došlo k ústnej dohode medzi žalobcom, obchodnou spoločnosťou TRUTRA log, s.r.o. Vráble a žalovaným, že pokiaľ nebude mať pre žalobcu dostatok pracovných príležitostí TRUTRA log, s.r.o. Vráble, zabezpečí pre žalobcu práce žalovaný, čo vyplýva z výpovede žalobcu a vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného, pričom písomná zmluva nebola podpísaná. V takom prípade vystaví žalobca faktúry za vykonané práce priamo žalovanému, čo vyplýva z výpovede žalobcu, resp. nesporných skutočností potvrdených právnym zástupcom žalovaného. Obsahom práv a povinností podľa tejto ústnej dohody boli tie práva a povinnosti, ktoré vyplývajú z písomne zachytenej zmluvy s p. Červeňom zo dňa 10.02.2013 (č.l.10). Uvedená zmluva v bode 3. odkazuje na použitie obsahu zmluvy so spoločnosťou TRUTRA Log. Odkaz sa týkal aj sankcií (zmluvnej pokuty).

Žalobca vykonával od marca 2013 do septembra 2013 stavebné práce na základe objednávok a pokynov žalovaného, tieto mu vyúčtoval faktúrami č. 01/2013 až 07/2013 a boli mu zaplatené na jeho účet faktúry č. 01/2013 až 06/2013. Faktúra č. 07/2013 zo dňa 30.9.2013 vo výške 1.860,- EUR, splatná do 20.1.2014, mu zaplatená nebola, teda jeho pohľadávka voči žalovanému bola vo výške 1.860,- EUR. Nebolo v konaní sporným, že žalobca pre žalovaného práce vykonal, čo vyplýva z nesporných tvrdení, ktoré potvrdil v závere pojednávania aj právny zástupca žalobcu a taktiež z fakturácie a záznamov o odpracovaných hodinách (č.l.89 a č.l.23).

Žalovaný predmetné faktúry v lehote splatnosti nezaplatil, resp. tieto nezaplatil doteraz.

Žalovaný uplatnil kompenzačnú námietku v podobe obrany do výšky žalobcom uplatneného nároku (vo výške 1 860,- eur) s tým, že započítaný nárok mal byť tvorený právom na zmluvnú pokutu podľa čl. VIII. ods. 2 zmluvy o spolupráci (rámcová zmluva o dielo), podľa ktorého článku „Ak živnostník neoprávnene opustí pracovisko, nenastúpi na pracovisko a nepreukáže sa platným lekárskym potvrdením o vyšetrení alebo ošetrení, zaplatí za každé takéto porušenie zmluvnú pokutu vo výške 200,- EUR.“

Súd konštatuje, že zmluvná pokuta podľa § 544 ods. 1 OZ, je paušalizovanou náhradou škody, pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti. Podľa žalovaného žalobca sa mal dopúšťať porušenia povinnosti nastúpiť na pracovisko. Súd konštatuje, že (z dôvodu hospodárnosti) nezisťoval bližšie okolnosti ukončenia právneho vzťahu účastníkov, resp. porušovania povinnosti nastúpiť na pracovisko, napriek tvrdenej skutočnosti žalobcu, že mu bolo oznámené osobou za žalovaného, že už nemusí nastúpiť pracovať, pretože súd vzhliadol podstatnejší dôvod pre neúspešnú obranu žalovaného v podobe započítania zmluvnej pokuty a to, neexistenciu písomnej dohody o zmluvnej pokute. Zákon v § 544 ods. 2 stanovuje obligatórne písomne uzavretú dohodu o zmluvnej pokute. V tomto prípade je síce pravda, že žalobca uzavrel so spoločnosťou TRUTRA log zmluvu o spolupráci zo dňa 08.08.2012, obsahom ktorej bola aj dohoda o zmluvnej pokute pre prípad nenastúpenia do práce, ale ústne uzavretá zmluva medzi viacerými subjektmi zo začiatku februára 2013 nemohla odkazovať na písomne uzavretú dohodu o zmluvnej pokute práve z dôvodu, že nebola písomná. Inými slovami účastníci viacstrannej dohody mohli, podľa názoru súdu, odkazom v písomnej zmluve na inú zmluvu platne dojednať zmluvnú

pokutu, ale odkazom z ústnej dohody na zmluvnú pokutu písomne zachytenú v inej písomnej zmluve nemohla byť zmluvná pokuta platne dojednaná. Zmluvnú pokutu mala dojednanú spoločnosť TRUTRA Log, nie žalovaný. Súd teda vyhodnotil absolútnu neplatnosť podľa § 40 podľa tvrdenia žalovaného dojednanej zmluvnej pokuty pre nedostatok formy. Tak žalovaný nemohol byť úspešný vo svojej obrane.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu a obranu súd vyhodnotil ako nedôvodnú.

Podľa § 324 ods. 1, Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Nakoľko sa žalovaný s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z jednotlivých faktúr vo výške 9,25%, ročne. Žalobca mal nárok na úrok z omeškania v čase začiatku omeškania vo výške ECB+ 9% ročne. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania súd priznal žalobcovi nielen istinu, ale aj úrok z omeškania z fakturovanej sumy podľa faktúry č.7/2013 po splatnosti. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Súd priznal v konaní úspešnému žalobcovi náhradu trov konania vo výške 111,50 eura a 414,93 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 111,50 eura a z trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z., za 4 úkony právnej služby po 81,33 eura (prevzatie a príprava, podanie žaloby na súd, 2x účasť na pojednávaní a k nim pripočítaný režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky 2xRP 8,04 eura, 1xRP 8,39 eura a 1xRP 8,58 eura.

Náhrada za stratu času na dňa 29.10.2015 za 2 polhodiny po á 13,98 eura, a na dňa 04.02.2016 za 2 polhodiny po á 14,30 eura, spolu 56,56 eura. Celkovo trovy právneho zastúpenia boli vo výške 414,93 eura.

Trovy konania v celkovej výške 111,50 eura a 414,93 eura je povinný zaplatiť neúspešný žalovaný žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 OSP)

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. ( § 205 ods. 3 OSP)

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.