Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cbi/184/2011

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I. v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Marek Letkovský, so sídlom kancelárie Legionárska 1/C, 831 04 Bratislava, správca úpadcu PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, so sídlom Poľná 1, 811 08 Bratislava, IČO: 35 784 717 proti odporcovi: Lomark, s.r.o., Radlinského 2, Bratislava, IČO: 36 682 004 v konaní o neúčinnosti právneho úkonu, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .

O trovách konania rozhodne súd v konečnom rozhodnutí.

odôvodnenie:

Návrhom na vydanie predbežného opatrenia sa navrhovateľ domáha, aby súd zakázal odporcovi vykonať akýkoľvek úkon vedúci k scudzeniu alebo zaťaženiu stavby reklamného a informačného zariadenia - obvodového reklamného límca nachádzajúceho sa na streche bytového domu na Budatínskej ulici č. 16 v Bratislave so súpisným číslom 3230, postaveného na parcele 2154/3, zapísaného na LV č. XXXX Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu v k.ú. Petržalka, obec Bratislava - m.č. Petržalka, okres Bratislava V.

Návrhom vo veci samej sa navrhovateľ mieni domáhať určenia, že je právny úkon úpadcu - kúpna zmluva zo dňa 17.02.2010 uzavretá s odporcom, voči veriteľom úpadcu prihláseným do konkurzu neúčinný. Zároveň sa navrhovateľ mieni domáhať uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu k rukám navrhovateľa sumu 39.391,52 EUR. Eventuálne, v prípade ak nebude možné vydať vyššie uvedený rozsudok, žiada navrhovateľ, aby súd určil, že je právny úkon úpadcu - kúpna zmluva zo dňa 17.02.2010 uzavretá s odporcom, voči veriteľom úpadcu prihláseným do konkurzu neúčinný a zároveň uložil odporcovi povinnosť vydať do konkurznej podstaty úpadcu k rukám navrhovateľa stavbu reklamného a informačného zariadenia

- obvodového reklamného límca nachádzajúceho sa na streche bytového domu na Budatínskej ulici č. 16 v Bratislave so súpisným číslom XXXX, postaveného na parcele 2154/3, zapísaného na LV č. XXXX Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu v k.ú. Petržalka, obec Bratislava - m.č. Petržalka, okres Bratislava V.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil navrhovateľ nasledujúcimi skutočnosťami:

Navrhovateľ je správcom konkurznej podstaty úpadcu PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, Poľná 1, 811 08 Bratislava, na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava I. v konaní č. zo dňa 11.042011.

Úpadca bol do 17.02.2010 vlastníkom stavby reklamného a informačného zariadenia - obvodového reklamného límca nachádzajúceho sa na streche bytového domu na Budatínskej ulici č. 16 v Bratislave so súpisným číslom XXXX, postaveného na parcele XXXX/X, zapísaného na LV č. XXXX Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu v k.ú. Petržalka, obec Bratislava - m.č. Petržalka, okres Bratislava V(ďalej len „predmet prevodu“).

Kúpnou zmluvou zo dňa 17.02.2010 úpadca previedol predmet prevodu na odporcu za sumu 10.000,- EUR vrátane DPH. Tento úkon bol urobený v čase, kedy úpadca nebol schopný plniť svoje splatné záväzky, teda už sa nachádzal v úpadku. Kúpna cena, za ktorú predmet prevodu úpadca previedol na odporcu, nezodpovedá účtovnej hodnote predmetu prevodu, ktorá bola v čase prevodu vo výške 41.505,48 EUR bez DPH. Existuje dôvodný predpoklad, že odporca sa bude snažiť predmet prevodu ďalej scudziť, čím by ďalej sťažil navrhovateľovi jeho snahu domôcť sa práv úpadcu. Naliehavý právny záujem na nariadení predbežného opatrenia spočíva v zachovaní právnej istoty navrhovateľa, aby sa prostredníctvom žaloby vo veci samej smerujúcej k určeniu neúčinnosti kúpnej zmluvy mohol domáhať vydania plnenia, ktoré bolo týmto právnym úkonom odčerpané z majetku úpadcu. V prípade, ak by odporca scudzil predmet prevodu v dôsledku nenariadenia predbežného opatrenia, navrhovateľ by mal situáciu sťaženú tým, že by musel preukazovať úmysel a vedomosť ukrátenia veriteľa aj voči nadobúdateľovi predmetu prevodu. Týmto by bola značne narušená právna istota úpadcu, nakoľko v prípade nevydania predbežného opatrenia by mohlo neustále dochádzať k ďalším a ďalším prevodom predmetu prevodu, čím by sa ad absurdum žaloba vo veci samej neustále rozširovala bez vidiny definitívneho rozhodnutia. Je potrebné podotknúť, že napriek tomu, že v prípade predbežného opatrenia sa jedná o zásah do vlastníckych práv odporcu, záujem spoločnosti na čistote právnych vzťahov a najmä kolektívny záujem veriteľov prihlásených do konkurzu by mal jednoznačne stáť nad záujmom jednotlivca na úplnosti vlastníckych oprávnení. Odporca totiž bude môcť aj naďalej predmet prevodu plne užívať, prípadne ho aj prenajať a takto z neho brať úžitky, iba ho na vymedzené obdobie nebude oprávnený scudziť. Navyše, toto čiastočné obmedzenie vlastníckeho práva bude len dočasné, jeho skončenie je ohraničené skončením súdneho konania vo veci samej. Navrhovateľ je toho názoru, že takéto obmedzenie je z hľadiska záujmu spoločnosti a prihlásených veriteľov akceptovateľné. Bez tohto obmedzenia bude úpadca nie vlastnou vinou postavený do eventuálnej situácie, že napriek súdnemu rozhodnutiu nebude schopný reálne sa domôcť vydania plnenia, o ktoré bol v dôsledku napadnutého úkonu ochudobnený. Podľa § 102 ods. 1 O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. Podľa § 76 ods. 1 písm. e/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami. Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Cieľom predbežného opatrenia v občianskom súdnom konaní je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť nerušené judikovanie vo veci samej. Rozhodnutie súdu o nariadení predbežného opatrenia môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Takéto rozhodnutie je dočasné, obmedzuje sa na dosiahnutie len predbežných účinkov, neprejudikuje výsledok konania pred súdom a jeho zásahy a dôsledky, pokiaľ ide o právne postavenie povinnej osoby, sa musia minimalizovať so zreteľom na jeho zabezpečovací charakter. Súd pri posudzovaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vychádza najmä zo skutočností uvádzaných navrhovateľom v návrhu. To však neznamená, že predbežné opatrenie súd nariadi len na základe tvrdení navrhovateľa. Navrhovateľ predbežného opatrenia musí mať právny záujem na predbežnom opatrení, teda musí osvedčiť potrebnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov, teda osvedčiť predpoklady dôvodnosti predbežného opatrenia. Jedným z predpokladov prípustnosti a dôvodnosti predbežného opatrenia je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi, do obsahu ktorého patrí aj nárok alebo právo, ktoré nie je dostatočne zabezpečené inštitútmi hmotného práva pred ich ohrozením alebo porušením, a ktoré je možné zabezpečiť nariadením predbežného opatrenia. Okrem osvedčenia právneho vzťahu sa teda vyžaduje aj osvedčenie nároku alebo práva, ktorá je ohrozované resp. porušované, a ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana (osvedčenie jeho dôvodnosti). Je teda potrebné, aby navrhovateľa a odporca boli vecne legitimovaný a taktiež aby navrhovateľom uplatňovaný nárok nebol zjavne neopodstatnený. Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia preskúmal a mal za to, že návrhu na nariadenie predbežného opatrenia (ďalej len „návrh“) nie je možné vyhovieť. Súd v prvom rade poukazuje na to, že navrhovateľ neosvedčil existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, nakoľko nepredložil k návrhu Kúpnu zmluvu zo dňa 17.02.2010, ktorou mal úpadca previesť predmet prevodu na odporcu za sumu 10.000,00 EUR vrátane DPH. Zmluva respektíve akýkoľvek iný dôkaz na osvedčenie tvrdených skutočností neboli predložené ani na základe výzvy súdu na predloženie jednotlivých dôkazov, uvedených v podanom návrhu. Súd tiež nemal za preukázané také konanie odporcu, ktoré by preukazovalo, že navrhovateľovi skutočne a bezprostredne hrozí vznik respektíve rozširovanie ujmy. Navrhovateľ poukázal v návrhu len na možnosť hrozby ďalšieho scudzenia predmetu prevodu. Súd poukazuje na to, že nemôže nariadiť predbežné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa, pričom navrhovateľ neosvedčil také konanie odporcu, ktoré by dôvodne preukazovalo obavu, že dôjde k ďalšiemu prevodu alebo zaťaženiu vyššie uvedeného predmetu prevodu. Súd vzhľadom na navrhované predbežné opatrenie (zákaz nakladania s nehnuteľnosťami) poukazuje na to, že nariadenie predbežného opatrenia spočívajúce v zákaze nakladania s vlastníckym právom je nesporne zásahom do vlastníckeho práva, ktoré je zaručené Ústavou Slovenskej republiky, a preto mal súd v tomto prípade za potrebné, aby navrhovateľ osvedčil ním tvrdené skutočnosti tak, aby súd nemal žiadne pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy pomerov účastníkov, teda o potrebe nariadenia navrhovaného predbežného opatrenia. Navrhovateľ však vo svojom návrhu poukázal len na možnosť uskutočňovania krokov na strane odporcu smerujúcich k ďalšiemu scudzeniu predmetu prevodu bez toho, aby súdu osvedčil relevantnými dôkazmi, že zo strany odporcu aj reálne dochádza k takému konaniu. Súd preto v zmysle vyššie uvedených skutočností rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a návrh na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný. O trovách predbežného opatrenia súd rozhodne až v konečnom rozhodnutí vo veci samej s poukazom na ustanovenie § 145 O.s.p. v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.