Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-152-2015.pdf
PDF · 78.47 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/152/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, Čulenova 6, 816 47 Bratislava, zastúpeného spoločnosťou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná 3, 040 01 Košice proti žalovanému: Gabriela Lakatosová, IČO: 32 320 027, Nová Ves 2219/10, 929 01 Dunajská Streda, o zaplatenie 1.192,65 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.192,65 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.192,65 eur od 24.10.2013 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 501,26 eur (z toho iné trovy konania vo výške 71,50 eur, trovy právneho zastúpenia vo výške 429,76 eur na účet právneho zástupcu žalobcu), všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.02.2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia 1.192,65 EUR s 0,05% úrokmi z omeškania za každý deň omeškania zo sumy 1.192,65 EUR od 24.10.2014 do zaplatenia, a to z dôvodu úhrady fa. č. XXXXXXXXXX, ktorou vyúčtoval žalovanému cenu dodaného tovaru a služieb (elektrickej energie).
Žalovaný v odpore proti vydanému platobnému rozkazu uviedol, že vzhľadom na opravnú faktúru nič žalobcovi nedlží, naopak bol vykázaný preplatok vo výške 258,01 eur.
Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal výsluchom právneho zástupcu žalobcu, oznámením obsahu priložených listín a to najmä: zmluva o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX, všeobecné obchodné podmienky pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny účinné od 01.08.2011, fa. č.XXXXXXXXXX, opravnou fa č. XXXXXXXXXX, výpis z OR žalobcu, ŽR žalovaného, ako aj ďalších listín pripojených v spise a zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.10.2012 žalobca dodával žalovanému ako odberateľovi elektrickú energiu do odberného miesta F., číslo odberného miesta distribúcie XXZZSXXXXXXXXXXX, č. miesta spotreby XXXXXXXXXX. Neoddeliteľnou súčasťou uvedených zmlúv boli platné všeobecné obchodné podmienky žalobcu, ako aj cenník tarifných produktov na dodávku elektriny. Uvedená zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 02.10.2013 a žalovaný svojim podpisom potvrdil, že sa s vyššie uvedenými obchodnými podmienkami žalobcu a cenníkom riadne oboznámil a že tieto tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
Cenu dodaného tovaru a služieb (elektrickej energie) žalobca vyúčtoval žalovanému fa. č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.10.2013 vo výške 1.194,45 EUR, ktorá bola splatná 23.10.2013 (fakturované
obdobie od 01.01.2013 až 03.10.2013). Uvedenú fa. žalovaný v lehote splatnosti a ani následne žalobcovi nezaplatil.
Opravu výšky ceny elektrickej energie žalobca vykonal žalovanému opravnou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.03.2014 vo výške preplatku 258,01 eur so splatnosťou dňa 18.03.2014. Túto sumu žalobca žalovanému vrátil. Oprava spočívala v odstránení matematickej chyby výpočtu spotreby v kWh.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ( účinného do 31.01.2013 ) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa článku 8.11. VOP ak je odberateľ v omeškaní s úhradou faktúry, je povinný zaplatiť vyúčtované úroky z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa článku 8.5. VOP vyfakturovaný nedoplatok odberateľ uhradí dodávateľovi v lehote splatnosti faktúry. Vyfakturovaný preplatok dodávateľ vráti odberateľovi v termíne do dátumu splatnosti faktúry.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver: Účastníci uzavreli vyššie špecifikovanú zmluvu, ako zmluvu nepomenovanú podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, pričom predmet svojich záväzkov určili dostatočne. Na základe uvedenej zmluvy žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu do čísla miesta spotreby XXXXXXXXXX.
Vykonaným dokazovaním, akceptujúc tvrdenie žalobcu súd považoval za preukázané, že z vyššie uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok žalobca ako dodávateľ, ktorý do miesta spotreby určeného žalovaným žalovanému dodával elektrickú energiu.
Súd nepovažoval za preukázané, rovnako akceptujúc tvrdenie žalobcu, že by z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok aj žalovaný, ktorý elektrickú energiu od žalobcu odoberal, avšak jej cenu žalobcovi nezaplatil. Táto skutočnosť v konaní medzi účastníkmi však bola zo strany žalovaného sporná, ktorá nepochopila mechanizmus vykazovania nedoplatku a preplatku spotreby elektriny a spôsob úhrady nedoplatku a preplatku spotreby elektriny. Skutočnosť preplatku totiž nemá za následok, že popri ňom nemôže dodávateľ vykazovať nedoplatok. Fakticky sa v zmysle článku 8.5. VOP nepripúšťa kompenzácia týchto položiek. Žalobca teda popri dodnes vykazovanému nedoplatku spotreby elektriny vo výške 1.192,65 eur vykazoval k 04.03.2014 preplatok vo výške 258,01 eur. Žalobca dodržal tento článok 8.5. VOP, teda žalovanému preplatok 258,01 eur vrátil. Naopak žalovaný tento článok 8.5. VOP nedodržal a nedoplatok 1.192,65 eur žalobcovi neuhradil.
Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a tak mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania bola účastníkmi písomne dohodnutá vo všeobecných obchodných podmienkach (čl. VIII. bod 8.1), ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť uvedených zmlúv, a preto súd žalobcovi úroky z omeškania v takto uplatnenej výške priznal.
Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 501,26 EUR pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 71,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 429,76 EUR (4 úkony právnej pomoci - prevzatie veci, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní dňa 11.01.2016 á 61,41 EUR + 8,04; 8,04; 8,39; 8,58 EUR režijný paušál, náhradu za stratu času za 4 polhodiny v celkovej výške 57,20 EUR (á 14,30 EUR), cestovné osobným motorovým vozidlom na pojednávanie dňa 11.01.2016 vo výške 22,24 EUR,vzhľadom na skutočnosť, že zástupca žalobcu je platiteľom DPH zvyšuje sa odmena a náhrada o DPH, ktoré v danom prípade predstavuje sumu 71,63 EUR).
Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ). Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).