Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49Csp-59-2021.pdf
PDF · 78.55 KB
Case nature
Area
Subarea
49Csp/59/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Tőre Janíčkovou LL.M v právnej veci žalobcu: Mesto Kysucké Nové Mesto, IČO 00 314 099, so sídlom Námestie slobody 94/27, 024 01 Kysucké Nové Mesto, pr. zast.: JUDr. Jozef Pikuliak, advokát, so sídlom Námestie Slobody 58, 022 01 Čadca, proti žalovanému: M. Q., N.. XX. XX. XXXX, C. A. F. E. XXXX, XXX XX K. N. V., o zaplatenie 983,36 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 983,36 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Žilina dňa 12. 10. 2021 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 983,36 EUR a náhrady trov konania.
2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel so žalobcom zmluvu o nájme bytu č. XX v bytovom dome na ul. F. E. Č.. XXXX M. K. N. V. z 26.7.2018, na základe ktorej užíval byt č. XX. Žalobca má mať vlastníctvo bytového domu, v ktorom sa nachádza byt č. XX zapísané na LV XXXX. Žalovaný za užívanie bytu má dlhovať žalobcovi sumu 37,55 €, predstavujúcu zostatok nedoplatku z vyúčtovania nákladov za užívanie bytu za obdobie od 1.1.2020 do 31.12.2020 a sumu 945,81 €, predstavujúcu náklady za užívanie bytu za 9 mesiacov január - september 2021 podľa evidenčného listu po 105,36 € mesačne. Spolu tak má dlhovať sumu 983,36 € (37,55 € + 945,81 €).
3. Dňa 23. 11. 2021 vydal Okresný súd Žilina v predmetnej veci platobný rozkaz sp. zn. 49Csp/59/2021-31, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi uplatnený nárok.
4. Z dôvodu, že sa žalovanému nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 07. 06. 2022, sp. zn. 49Csp/59/2021-53 bol platobný rozkaz zrušený.
5. Podľa ustanovenia § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že všetky podmienky na verejné vyhlásenie rozsudku boli splnené (jednoduché právne posúdenie: hodnota sporu neprevyšuje 1 000 eur, skutkové tvrdenia strán sporu s prihliadnutím na pasivitu žalovaného nie sú sporné), súd vo veci nenariaďoval pojednávanie, ale
rozsudok verejne vyhlásil dňa 27. 09. 2022, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webe súdu dňa 06. 09. 2022 (podľa č. l. 65 - 66 spisu).
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil vo veci nasledujúci skutkový stav:
7. Žalobca zastúpený spoločnosťou KYSUCA s.r.o. uzatvoril dňa 26. 07. 2018 so žalovaným zmluvu o nájme bytu č. 27 na 2. poschodí domu súpisné číslo XXXX na ulici F. E. M. K. N. V., a to na dobu určitú odo dňa účinnosti zmluvy do 30. 06. 2019 (zmluva o nájme bytu na č. l. 5 - 7 spisu).
Súd predmetnú právnu vec posudzoval podľa nasledujúcich ustanovení právnych predpisov:
8. Podľa ustanovenia § 685 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
9. Podľa ustanovenia § 696 OZ, (1) spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. (2) Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak. 10. Súd konštatuje, že v spore nebolo sporným, že žalovaný užíval byt č. XX na základe uzatvorenej nájomnej zmluvy a ako nájomca dlhoval žalobcovi ako prenajímateľovi sumu 37,55 €, predstavujúcu zostatok nedoplatku z vyúčtovania nákladov za užívanie bytu za obdobie od 1.1.2020 do 31.12.2020 a sumu 945,81 €, predstavujúcu náklady za užívanie bytu za 9 mesiacov: január - september 2021 podľa evidenčného listu po 105,09 € mesačne (predpis mesačnej úhrady za užívanie bytu platný od 01. 11. 2018 adresovaný žalobcom žalovanému na č. l. 8 spisu). Spolu tak žalovaný dlhoval žalobcovi sumu 983,36 € (37,55 € + 945,81 €). Žalovaný nepopieral nájomný vzťah a ani skutočnosť, že nedoplatok, ako aj plnenia spojené s užívaním bytu za označené obdobie od 01/ - 09/2021 neboli z jeho strany vyplatené. Súd preto priznal žalobcovi uplatnený nárok a výrokom I rozsudku uložil povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 983,36 eur.
11. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej označený ako „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Žalobca bol v spore úspešný, nakoľko súd mu uplatnený nárok priznal, súd preto výrokom II. rozsudku rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa
osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).