Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_40C-42-2022.pdf
PDF · 78.96 KB
Case nature
Area
Subarea
40C/42/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: M. G. M.. L.. T.., so sídlom J. XX, G., R.: XX XXX XXX, proti žalovaným: X/ O. K., XX.XX.XXXX, X/ L. Č., XX.XX.XXXX, obaja bytom W. H. XXXX/X, G., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne vypratať jednoizbový byt Č..XX o výmere XX,XX W.X nachádzajúci sa na X.B.. bytového domu súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele registra „. parcelné číslo XXXXX/X o výmere XXX W.X na ulici W. H. X O. G., zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX, katastrálne územie Trnava, obec Trnava, do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 17.05.2022 sa žalobca domáhal vypratania bytu Č.. XX o výmere XX,XX W.X nachádzajúci sa na X.B.. bytového domu súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele registra „H.“ parcelné číslo XXXXX/X o výmere 484 m2 na ulici W. H. X O. G., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie G., obec G., okres G. (ďalej len „predmetný byt“). Žalobu odôvodnil tým, že vykonáva správu mestského majetku mesta Trnavy vrátane bytového domu nachádzajúceho sa na ulici W.Á. H. X v G. a to na základe Zmluvy o výkone správy majetku zo dňa XX.XX.XXXX. Vlastníkom predmetného bytového domu je mesto G.. Predmetný byt užívali žalovaní na základe Zmluvy o spoločnom nájme bytu zo dňa 16.06.2021, ktorá bola uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2021. Po uplynutí doby nájmu boli žalovaní vyzvaní na vypratanie bytu, výzvy obaja neprevzali v odbernej lehote a zásielky boli dňa 07.04.2022 vrátené žalobcovi. Výzvy boli následne odoslané obyčajnou poštou. Žalovaní do dnešného dňa byt nevypratali a neodovzdali žalobcovi. Preto žiadal o uloženie povinnosti žalovaným predmetný byt vypratať do troch dní od právoplatnosti rozsudku, keďže žalovaní užívajú byt bez právneho dôvodu..
2. Žalovaní 1/ a 2/ sa k podanej žalobe písomne nevyjadrili.
3. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom po oboznámení sa so spisovým materiálom umožnil žalovaným vyjadriť sa k podanej žalobe na pojednávaní, a zistil skutkový stav zhodne so žalobcom tvrdeným.
4. Žalovaná 1/ na pojednávaní uviedla, že sa neobnovila nájomná zmluva, lebo tam narástol dlh. Dlh tam narástol z toho dôvodu, že druh (pozn. súdu žalovaný 2/) bol na operácii, nemal príjem, nemohol pracovať a ani nemôže, nemal by vôbec pracovať. Chceli si spraviť splátkový kalendár, ale začal ešte len teraz žalovaný 2/ ako tak pracovať a čakali, kým bude mať normálny príjem a mohli by dlh splácať.
Ona si tiež hľadá zamestnanie. Naďalej bývajú v tom byte. Od 1.1.2022 platia za ten byt, zostal im dlh, ktorý nesplácajú. Teraz jej skončila rodičovská dovolenka s tretím dieťaťom.
5. Žalovaný 2/ na pojednávaní uviedol, že je po operácii pruhu už druhýkrát, ťažké bremená by nemal dvíhať, niečo si našiel - čistenie a zametanie, ale to nie je žiaden príjem. Je to len, aby uživil deti.
6. Žalobca uviedol, že ho mrzia sociálne dôvody žalovaných, ale oni vedia, aké sú podmienky na obnovovanie nájomnej zmluvy. Tá im bola niekoľkokrát obnovená, preto žalovaní vedia, aké sú zákonné podmienky preto, aby mohli v byte bývať na základe novej nájomnej zmluvy. Z evidencie platieb vidia, že si aktuálne za byt žalovaní platia, ale musia splácať aj dlh, ktorý vznikol za predchádzajúce časové obdobie. Nateraz ako správca mesta nemôžu postupovať inak ako trvať na tom, že keďže žalovaní nemajú platnú nájomnú zmluvu, musia byť z bytu vyprataní. Stále však majú možnosť veci riešiť a požiadať o obnovenie nájomnej zmluvy, tak ako o tom boli poučení.
7. Z informatívneho výpisu listu vlastníctva č. X pre katastrálne územie G. vyplýva, že vlastníkom budovy so súpisným číslom XXXX na parcele číslo XXXX je Mesto G..
8. Zo zmluvy o spoločnom nájme bytu uzavretej dňa 02.07.2021 vyplýva dojednanie nájmu medzi žalobcom ako prenajímateľom, a žalovanými 1/ a 2/ ako nájomcami k 1 izbovému bytu č. XX nachádzajúcemu sa na X.B. bytového domu súpisné číslo XXXX na ulici W. H. X v G. ako bytu I. kategórie o výmere XX,XX W.. V zmysle článku III. zmluvy Doba nájmu, sa nájom bytu uzatvoril na dobu určitú od 18.05.2021 do 31.12.2021.
9. Z výzvy na vypratanie bytu zo dňa 15.03.2022 vyplýva výzva žalobcu v lehote 14 dní od doručenia výzvy vypratať a odovzdať byt, ktorý užívajú žalovaní od 01.01.2012 bez platnej nájomnej zmluvy. 10. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 11. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone. 12. Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak. 13. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20160701>neplatí pre zánik nájmu bytu. 14. Podľa § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu. 15. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
16. Z vykonaného dokazovania zisteného skutkového stavu mal mal súd za nesporne preukázané, že medzi žalobcom a žalovanými bola písomne uzavretá zmluva o nájme bytu č. XX na W. U. X O. G. na dobu určitú do 31.12.2021. Uplynutím dojednanej doby došlo k zániku nájmu predmetného bytu. Žalobca ako správca majetku mesta G. vyzval žalovaných 1/ a 2/ jednotlivo po skončení nájmu bytu, výzvou zo dňa 15.03.2022, na vypratanie predmetného bytu v lehote 14 dní do doručenia výzvy. Žalovaní tak neurobili, ku dňu rozhodnutia súdu predmetný byt užívajú bez právneho dôvodu. Tieto skutočnosti medzi žalobcom a žalovanými sporné neboli. Obrana žalovaných spočívala v zhoršenej sociálnej situácii, keď žalovaný 2/ nie je riadne zamestnaný a nepoberá žiadne podporné dávky pre zhoršený zdravotný stav, tvrdenú operáciu pruhu, ktorú súdu hodnoverne listinami nepreukázal a k časovej osi podstúpenia operácie sa bližšie nevyjadril. Mesto G. ako vlastník predmetného bytu so žalovanými od 01.01.2022 opakovane neuzavrel novú nájomnú zmluvu najmä z dôvodu, že žalovaní si povinnosti nájomcov platiť nájomné a uhrádzať služby spojené s užívaním predmetného bytu počas nájomného vzťahu neplnili riadne a včas. Z uvedeného mal súd preukázané, že uplynutím doby nájmu predmetného bytu došlo v súlade so zákonom a znením zmluvy k zániku nájmu, bez právneho nároku žalovaných 1/ a 2/
požadovať od mesta G. uzatvorenie novej nájomnej zmluvy, či už na dobu určitú alebo na dobu neurčitú, k predmetnému bytu. Nakoľko faktickým užívaním bytu po skončení nájmu nedochádza k obnoveniu nájomnej zmluvy k bytu (§ 710 ods. 2 v spojení s § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka), bolo povinnosťou žalovaných 1/ a 2/ uplynutím doby nájmu predmetný byt riadne vypratať a odovzdať. Pre nesplnenie si tejto povinnosti žalovanými 1/ a 2/ rozhodol súd tak ako je uvedené vo výroku.
17. Pri určení lehoty na plnenie súd zohľadnil skutočnosť, že žalovaní 1/ a 2/ sú druhmi a majú tri vyživovacie povinnosti k maloletým deťom. Z uvedeného dôvodu súd uložil žalovaným povinnosť vypratať predmetný byt v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.