Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_3T-67-2022.pdf
PDF · 65.54 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/67/2022
Uznesenie
Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko v trestnej veci obvinených L. V. a L. G. dňa 28.9.2022 v O. takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. poriadku s poukazom na § 216 ods. 1 Tr. poriadku trestné stíhanie obvinených: 1/ L. V. , nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom I., T. XXX/XX, 2/ L. G. , nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom W., U. XXX/X,
pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, ktorého sa obvinení mali dopustiť tak, že
- dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX hod. na bočných schodoch budovy obecného úradu na ulici V. č. XXX v obci T. po predchádzajúcich nezhodách zaútočili na poškodených L. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., S. XXX/XX a G. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., T. XX/XX a to tak, že obvinený L. V. pristúpil k L. T., ktorého opakovane udieral päsťami do oblasti tváre a opakovane ho kopal do pravej ruky, zatiaľ čo obvinený L. G. zaútočil na poškodeného G. N. tak, že ho opakovane udieral päsťami do oblasti hlavy a tváre, pričom poškodený L. T. utrpel podľa odborného vyjadrenia č. X/XXXX T.. J. L. znalca z odboru zdravotníctvo, farmácia, odvetvie chirurgia - traumatológia, ľahké zranenia, a to pomliaždenie tváre a nosa, povrchové pomliaždenie pravého ramena s dobou liečenia 6 dní a poškodený G. N. podľa odborného vyjadrenia č. 10/2022 T.. J. L. znalca z odboru zdravotníctvo, farmácia, odvetvie chirurgia - traumatológia, utrpel ľahké zranenia, a to pomliaždenie tváre a nosa, a pomliaždenie hlavy bez otrasu mozgu, s dobou liečenie X dní,
p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e .
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov .
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trebišov podal dňa 21.7.2022 na obvinených L. V. a L. G. obžalobu pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona spáchaného vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, ktorého sa mali dopustiť spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Samosudca podanú obžalobu preskúmal a zistil, že obvinení sa v prípravnom konaní k spáchaniu trestného činu priznali a svoje konanie oľutovali, pričom poškodení L. T. a G. N. si nárok na náhradu škody v prípravnom konaní neuplatnili. V rámci následnej mediácie bolo probačným a mediačným úradníkom tunajšieho súdu zabezpečené aj vyhlásenie oboch obvinených, že spáchali skutok, pre ktorý sú stíhaní, ako aj ich súhlas s podmienečným zastavením trestného stíhania. Zároveň v rámci mediačného konania, s ktorým súhlasili aj obaja poškodení, došlo medzi obvinenými a poškodenými k dohode o náhrade škody, v zmysle ktorej sa obvinený L. V. zaviazal, že poškodenému L. T. nahradí
spôsobenú škodu (bolestné podľa bodového ohodnotenia jeho zranení) vo výške 226,60 Eur v 12- tich mesačných splátkach po 18,88 Eur do 1 roka od podpísania dohody a obvinený L. G. sa rovnako zaviazal, že nahradí spôsobenú škodu poškodenému G. N. (bolestné podľa bodového ohodnotenia jeho zranení ) vo výške 226,60 Eur v 12-tich mesačných splátkach po 18,88 Eur do 1 roka od podpísania dohody. Obaja obvinení sa taktiež obom poškodeným ospravedlnili.
Z obsahu spisu je zároveň zrejmé, že obvinení neboli doposiaľ súdne trestaní. V registri priestupkov majú obaja obvinení niekoľko záznamov, avšak výlučne za menej závažné dopravné priestupky.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1 Tr. poriadku.
Podľa § 216 ods. 1 Tr. poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, sa môže so súhlasom obvineného podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Keďže obvinený L. V. a L. G. sú trestne stíhaní pre prečin, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov (Tr. zákon v osobitnej časti umožňuje uložiť za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona trest odňatia slobody až na tri roky), spáchanie skutku priznali, pričom o dobrovoľnosti, vážnosti a zrozumiteľnosti ich priznania nie je dôvod nijako pochybovať, a pred spáchaním prejednávaného trestného činu viedli riadny život, možno konštatovať, že sú splnené podmienky pre podmienečné zastavenie trestného stíhania v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia, a že takéto rozhodnutie možno vzhľadom na osoby obvinených, ich doposiaľ riadny spôsob života, povahu a závažnosť spáchaného prečinu ako aj ostatné okolnosti prípadu považovať za dostačujúce. Pre úplnosť možno uviesť, že samosudca pri rozhodovaní o podmienečnom zastavení trestného stíhania zohľadnil aj celkovú závažnosť konania obvinených (tú možno nepochybne hodnotiť ako malú), ako aj okolnosti, za ktorých sa obvinení dopustili predmetnej trestnej činnosti.
Na základe uvedeného samosudca trestné stíhanie obvinených L. V. a L. G. podmienečne zastavil a obvineným zároveň obligatórne určil aj skúšobnú dobu primeranú okolnostiam prejednávanej veci a osobám obvinených, v ktorej ak obvinení povedú riadny život, súd rozhodne, že sa osvedčili, inak rozhodne, a to aj počas skúšobnej doby, že sa v ich trestnom stíhaní bude pokračovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Trebišov. Sťažnosť má odkladný účinok.