Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13S-77-2015.pdf
PDF · 72.71 KB
Case nature
Subarea
13S/77/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcov: 1/ Z.. J. R., bytom U. XX, 2/ J. U., bytom U. XX, 3/ J. U., bytom U. XXX, 4/ M. X., bytom U. X, 5/ W. X., bytom U. X, 6/ J. X., bytom U. XX, 7/ D. Q., bytom U. X, 8/ G. Q., bytom U. X, 9/ J.. D. N., bytom U. X, právne zastúpených Mgr. Martinom Štoffom, advokátom so sídlom Hliník nad Hronom, Strojárska 359/8, proti žalovanému: Okresný úrad Trenčín, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, so sídlom Trenčín, Hviezdoslavova 3, za účasti 1) Obce Bolešov, so sídlom Bolešov 78, 2) Spoločnosti Stredné Považie a.s., so sídlom Trenčín, Opatovská 1735, IČO: 34 119 647, 3) J.. Y. N., bytom U. č. X, 4) Z. Q., bytom U. XX, 5) J.. N. F., bytom K. XXX, U., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TN-OCDPK-2015/002059-002/KUD zo dňa 10. februára 2015, takto
rozhodol:
Krajský súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10. apríla 2015 žiadali žalobcovia 1) - 9) preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. OU-TN-OCDPK-2015/002059-002/KUD zo dňa 10. februára 2015. Súčasne žiadali odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia.
Uznesením č.k. 13S/77/2015-62 zo dňa 24.6.2015 súd odložil vykonateľnosť rozhodnutia žalovaného č. OU-TN-OCDPK-2015/002059-002/KUD zo dňa 10. februára 2015 do právoplatného skončenia veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 13S/77/2015.
Bolo zistené, že v predmetnej veci obec Bolešov ako príslušný špeciálny stavebný úrad pre miestne a účelového komunikácie rozhodnutím č. OÚ 230/2014-02/Vi zo dňa 08. septembra 2014 vydala stavebné povolenie, ktorým povolila uskutočniť stavbu „Prístupová komunikácia ku skládke odpadov Luštek, Dubnica nad Váhom - SO 001 Príprava územia, SO 101 Prístupová komunikácia, SO 102 Úprava na ceste II/507, SO 103 Priepust v km 0,400, ktorá bude realizovaná na pozemkoch parcelné č. XXX/X, katastrálne územie U., ktorá bola odčlenená Geometrickým plánom č. 36335924-168-13 od parcely KN-E č. XXXX/X, evidovanej na LV č. XXXX, pozemkoch KN-C XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/ X, XXX/X, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/X, XXX/X katastrálne územie U., druh pozemkov ostatné plochy a zastavané plochy, ktoré boli odčlenené Geometrickým plánom č. 45859671-7/2012, overeným Správou katastra Ilava pod č. 53/2012 dňa 13.02.2012 a sú evidované na LV č. XXXX, XXXX, XXXX.“
Žalovaný napadnutým rozhodnutím podľa § 59 ods. 2 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v celom rozsahu zamietol odvolanie žalobcov 1,2,3,4,5,7,8,9 pribratých účastníkov 3), 4), 5) proti vyššie uvedenému rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa a stavebné povolenie vydané správnym
orgánom prvého stupňa pod č. OÚ 230/2014-02/Vi zo dňa 08. septembra 2014 ako správne potvrdil.
Žalobcovia vo včas podanej žalobe žiadali napadnuté rozhodnutie ako nezákonné zrušiť, keď ním podľa ich názoru došlo k zásahu do ich vlastníckych práva ako aj ich ústavného práva na ochranu zdravia, súkromia, ako aj práva na priaznivé životné prostredie a práva na včasné a úplné informácie o stave životného prostredia. Mali za to, že žalovaný zamietol ich odvolanie v celom rozsahu a pritom ani jednu z ich námietok a pripomienok do rozhodnutia nezapracoval a ani nepripustil. Zaťažil tak svoje rozhodnutie takými vadami, ktoré neboli v administratívnom konaní odstránené a teda žalobcovia boli z tohto dôvodu donútení podrobiť uvedené rozhodnutie žalovaného súdnemu prieskumu.
Žalobcovia v podanej žalobe poukázali aj na Aarhuský dodhovor, ktorý má aplikačnú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky. Mali za to, že žalovaný viedol rozhodovanie formalisticky a zjavne nevyvážene, neriadil sa pritom svojimi zákonnými povinnosťami. Odôvodnenie napadnutého rozhodnutia je formálne, skutočné argumentačné vysporiadanie sa s námietkami žalobcov v ňom absentuje. Žalobcovia nedostali možnosť spoznať dôvody a pohnútky rozhodnutia správneho orgánu a skutočné dôvody zamietnutia ich námietok. Žalovaný svojim postupom rezignoval na svoju pozíciu odvolacieho orgánu, nakoľko napadnuté rozhodnutie predstavuje podľa žalobcov len zjednodušený rovnopis rozhodnutia vydaného v prvom stupni.
Žalovaný v písomnom vyjadrení navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Jednotlivé námietky vznesené žalobcami považoval za nedôvodné, pričom zdôraznil, že všetky námietky účastníkov konania boli riadne a v súlade so zákonom správnymi orgánmi vyhodnotené a v rozhodnutiach aj riadne zdôvodnené.
Podľa § 244 ods. 1 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb, alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
Podľa § 248 písm. a) O.s.p. súdy nepreskúmavajú rozhodnutia správnych orgánov predbežnej povahy a procesné rozhodnutia týkajúce sa vedenia konania,
Podľa § 250i ods. 4 O.s.p. ak rozhodnutie správneho orgánu bolo medzitým napadnuté protestom prokurátora, súd konanie o žalobe preruší až do jeho vybavenia; ak napadnuté rozhodnutie bolo zrušené alebo zmenené, súd konanie o žalobe zastaví. Obdobne sa postupuje, ak pred podaním žaloby na súd sa proti právoplatnému rozhodnutiu správneho orgánu podal mimoriadny opravný prostriedok.
Krajský súd konštatuje, že predmetom prieskumu je rozhodnutie žalovaného č. OU-TN- OCDPK-2015/002059-002/KUD zo dňa 10. februára 2015, ktorým bolo podľa § 59 ods. 2 zák.č. 71/1967 Zb. odvolanie žalobcov 1,2,3,4,5,7,8,9 zamietnuté a stavebné povolenie vydané obcou Bolešov pod č. OÚ 230/2014-02/Vi zo dňa 8.septembra 2014 ako vecne správne potvrdené.
Bolo zistené, že po začatí súdneho konania bolo žalobou napadnuté rozhodnutie napadnuté protestom prokurátora sp. zn. Kd 64/15/3300 zo dňa 27. apríla 2015.
Žalovaný podľa § 69 ods.1 správneho poriadku v spojení s ust. § 26 ods.5,6 a § 27 ods.1 zák.č. 153/2001 Z.z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov, rozhodnutím č. OU-OCDPK-2015/014599-002/KUD zo dňa 25. mája 2015 protestu prokurátora vyhovel a protestom napadnuté rozhodnutie č. OU-TN- OCDPK-2015/002059-002/KUD zo dňa 10. februára 2015 zrušil.
Proti tomuto rozhodnutiu podali odvolanie obec Bolešov a Spoločnosť Stredné Považie a.s., so sídlom Trenčín, Opatovská 1735, IČO: 34 119 647. Okresný úrad Trenčín, odbor opravných prostriedkov rozhodnutím č. OU-TN-OOP2-2015/020401-002/29/Sko zo dňa 26. augusta 2015 odvolania týchto odvolateľov zamietol a potvrdil rozhodnutie o vyhovení protestu prokurátora.
V nadväznosti na rozhodnutie žalovaného o vyhovení protestu prokurátora, žalovaný rozhodnutím č. OU-TN-OCDPK-2015/002059-0010/KUD zo dňa 2. júna 2015 odvolaniu žalobcov 1,2,3,4,5,7,8,9 v časti vyhovel a stavebné povolenie pod č. OÚ 230/2014-02/Vi zo dňa 8.9.2014 vydané obcou Bolešov zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
Za uvedenej situácie je zrejmé, že rozhodnutím žalovaného č. OU-OCDPK-2015/014599-002/KUD zo dňa 25. mája 2015 bolo vyhovené protestu prokurátora a žalobou napadnuté rozhodnutie bolo zrušené.
Vzhľadom na uvedené, keď napadnuté rozhodnutie bolo zrušené v dôsledku vyššie uvedeného prokurátorského opatrenia, súd konanie podľa § 250i ods. 4 O.s.p. zastavil, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania krajský súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, písomne, cestou tunajšieho krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.
Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.