Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/277/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, právne zastúpený Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 82109 Bratislava, IČO: 47 239 921, proti odporcovi: T. U., F.. XX.X.XXXX, T. E., D.. P. XXXX/X, v konaní o zaplatenie 1991,49€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 991,49 € s úrokom vo výške 16,9% ročne zo sumy 1 135,88 eura od 23.6.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 1 658,90 € od 23.6.2015 do zaplatenia, a trovy konania za súdny poplatok v sume 119 euro.

Súd povoľuje odporcovi splácať dlžnú sumu s príslušenstvom v 100 eurových mesačných splátkach, počnúc mesiacom marec 2016 vždy do každého 25-teho dňu v mesiaci do úplnej úhrady pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 215,34 eura na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ, návrhom podaným dňa 26.6.2015 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že dňa 15.12.2010 uzatvorili účastníci v súlade s príslušnými ustanoveniami Zák.č.513/1991 Z.z. a Zákona č.258/2001 Z.z. zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č.XXXXXXXXXR, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery. Predmetom zmluvy bol záväzok navrhovateľa poskytnúť za splnenia dohodnutých podmienok peňažné prostriedky na čerpanie vo výške úverového limitu dohodnuté zmluvnými stranami na sumu 2400 euro. Odporca bol oprávnený úver čerpať jednorázovo ku dňu 15.12.2010 a k tomu dňu bol aj čerpaný. Odporca zároveň v súlade s článkom V. Zmluvy ako aj článku 5 Všeobecných obchodných podmienok sa zaviazal splácať úver v 60.mesačných anuitných splátkach vždy k 15.-temu dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.1.2011, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov podľa článku IV. Zmluvy. Splátky č.1 až 59 boli dohodnuté vo výške 59,54 eura a výška poslednej 60-iatej splátky mala byť určená navrhovateľom na základu priebehu splácania úveru. Zmluvné strany v článku IV. Zmluvy dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver bude sa úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 16,90% ročne. Odporca nedodržal platobnú disciplínu, ku ktorej sa zaviazal v zmluve, v dôsledku čoho navrhovateľ v súlade s ustanoveniami bodu 9.1 Všeobecných obchodných podmienok určil predčasnú splatnosť poskytnutého úveru na základe zmluvy ku dňu 15.4.2013. V zmysle článku VI. Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že prípad omeškania so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa zmluvy, je navrhovateľ oprávnený úročiť dlžnú sumu so zaplatením ktorej bude odporca v omeškaní úrokom z omeškania.

V zmysle bodu 4.2 Všeobecných obchodných podmienok splátky istiny úveru po termíne splatnosti sa budú naďalej úročiť úrokovou sadzbou dohodnutou v zmluve a navyše sa môžu úročiť aj sadzbou úroku z omeškania. Úroky a poplatky, ako aj ďalšie záväzky, súvisiace so zmluvou neuhradené v termíne ich splatnosti sa úročia len sadzbou úroku z omeškania. Výška úroku z omeškania ku dňu 16.4.2013, prvý deň omeškania a to deň, nasledujúci po dni splatnosti, resp. zosplatnení úveru bola 8,75% ročne. Navrhovateľ poskytol dohodnutý úver a dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany odporcu evidoval ku dňu 22.6.2015 voči odporcovi pohľadávku vo výške 1991,49 eura, pričom suma 1135,88 eura bola istiny, úrok vo výške 548,04 eura ku dňu 22.6.2015 a úrok z omeškania vo výške 303,39 eura vyčíslený ku dňu 22.6.2015, neuhradené poplatky vo výške 3,98 eura.

Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie písomným návrhom a vyjadrením navrhovateľa, výsluchom odporcu, listinnými dokladmi: zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere č.XXXXXXXXXR, obchodnými podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery, výpisom z účtu a čerpanie úveru, oznámením o zosplatnení úveru s doručenkou, výpisom úverového účtu a tabuľkou splácania.

Odporca, vypočutý na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ mu poskytol úver, ktorý celkom nesplatil. Nárok navrhovateľa uznal čo do dôvodu i do výšky. Potvrdil existenciu zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa 15.12.2010. K špecifikáciu úhrad dlžnej sumy nemal žiadne námietky. Odporca žiadal umožnenie splácať dlžný úver v 100-eurových mesačných splátkach vzhľadom k tomu, že bol zamestnaný s príjmom 450 euro v čistom, nemal finančné prostriedky v hotovosti. Býval s maloletým dieťaťom vo veku troch rokov v prenajatom byte s nájmom 220 euro mesačne.

Na základe vykonaného dokazovania v súlade s ustanovením §132 O.s.p. mal súd nesporne preukázané, že účastníci konania uzavreli zmluvu o spotrebnom úvere č.004001057R dňa 15.12.2010. Na základe tejto zmluvy odporcovi bol vyplatený jednorazove úver vo výške 2400 euro. Odporca sa zaviazal úver splatiť v šesťdesiat mesačných anuitných splátkach s tým, že v zmluve o úvere boli dohodnuté podmienky splácania úveru, výška úrokovej sadzby za poskytnutý úver. Uzavretie zmluvy navrhovateľ preukázal listinnými dokladmi, konkrétne zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere, obchodnými podmienkami pre ČSOB spotrebiteľský úver, výpisom z účtu a čerpanie úveru, oznámením o zosplatnení úveru s doručenkou. Súd mal preukázané, že odporca nedodržal podmienky splácania úveru a preto navrhovateľ určil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 15.4.2013.

Zo strany navrhovateľa bola špecifikovaná výška žalovanej sumy nasledovne: istina bola vo výške 1135,88 eura ku dňu 1.12.2015, úrok ku dňu 22.6.2015 bol vyčíslený na sumu 248,04 eura s úrokovou sadzbou 16,90% ročne, vyčíslený bol za obdobie od 16.12.2011 do 22.6.2015, úrok z omeškania bol vyčíslený vo výške 303,59 eura ku dňu 22.6.2015 s tým, že úrok bol uplatnený vo výške 8,75%, poplatky vo výške 3,98 eura si navrhovateľ uplatnil za vedenie účtu od februára 2013 do marca 2013 mesačne 1,99 eura. Išlo o poplatky, ktoré odporcom zostali neuhradené.

Na základe vykonaného dokazovania s prihliadnutím na vyjadrenie odporcu, ktorý návrh navrhovateľa uznal čo do dôvodu i do výšky súd vyhovel návrhu navrhovateľa a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V súlade s ustanovením § 160 ods.1 O.s.p. súd povolil odporcovi splácať dlžnú sumu v 100 eurových mesačných splátkach, splatných od mesiaca marca 2016 do úplnej úhrady pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky. Majetkové pomery na strane odporcu s prihliadnutím na výšku žalovanej sumy odôvodňovali súdom priznať možnosť odporcovi splácať dlh v 100 eurových mesačných splátkach.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, bola priznaná náhrada trov konania za súdny poplatok zaplatený z návrhu 119 €, a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci po 81,33 € , 2 x režijný paušál + 20% DPH. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo). Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.