Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-53-2015.pdf
PDF · 81.65 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/53/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci navrhovateľa Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Bajkalská 29/A, IČO 31 322 051 právne zast. Mgr. Petrom Némethom, advokátom, so sídlom Hlavná 45, Šamorín proti odporkyni B. J., štátnej občianke Slovenskej republiky, naposledy bytom D. 569, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpená opatrovníčkou JUDr. I. G., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trenčín o zaplatenie 82,77 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 82,77 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 82,77 eur od 08.11.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 48,02 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podanom na tunajšom súde dňa 02.02.2015 domáhal, aby súd odporkyňu zaviazal k zaplateniu 82,77 eur spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 08.11.2012 do zaplatenia. Uviedol, že odporkyňa s ním uzatvorila poistnú zmluvu č. XX-XXXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom poistná zmluva bola uzavretá na diaľku a podmienkou jej uzavretia bolo pripísanie prvej splátky poistného na účet navrhovateľa najneskôr v posledný deň lehoty na prijatie návrhu poistnej zmluvy. Túto povinnosť si odporkyňa splnila zaplatením zmluvnej dohodnutej splátky poistného na účet navrhovateľa. Zároveň sa odporkyňa zaviazala platiť poistné vo výške a za podmienok dohodnutých v poistnej zmluve. Odporkyňa uhradila časť poistného za poistné obdobie od začiatku poistenia do 22.03.2012, pričom poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo odporkyňou uhradené v zmysle zmluvne dohodnutých podmienok jeho splatnosti uvedených v poistnej zmluve. Vzhľadom na to, že poistné (posledná splátka) za poistné obdobie nebolo uhradené ku dňu jeho splatnosti dohodnutej v poistnej zmluve, poistenie zaniklo v zmysle zmluvne dohodnutého ustanovenia uplynutím 45 kalendárnych dní odo dňa jeho splatnosti, t.j. dňa 07.11.2012. Odporkyňa je teda povinná zaplatiť dlžnú sumu poistného za dobu do zániku poistenia, pričom navrhovateľ si uplatňuje nárok na poistné za poistné obdobie od 23.03.2012 do 07.11.2012 vo výške 82,77 Eur.
Súd zistil šetrením polície a šetrením v evidencii obyvateľov, že odporkyňa sa nezdržuje na adrese svojho trvalého bydliska a adresa jej súčasného pobytu nie je známa. Z tohto dôvodu súd ustanovil odporkyni pre toto konanie opatrovníčku podľa § 29 ods. 2 O. s. p..
Pretože sa jedná o tzv. drobný spor, kedy predmet konania nedosahuje výšku 1 000 eur, súd v zmysle § 115a ods. 2 v spojení s § 200ea O.s.p. rozhodol v predmetnej právnej veci bez pojednávania.
Z listín, ktoré navrhovateľ k svojmu návrhu na začatie konania pripojil, vyplýva nasledovné:
Dňa 28.03.2011 uzavreli účastníci na diaľku poistnú zmluvu č. XX-XXXXXXXXXXX na dobu neurčitú , keď prvá splátka poistného bola pripísaná na účet navrhovateľa v lehote na prijatie návrhu poistnej zmluvy zo dňa 23.03.2011. Predmetom zmluvy bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. TOYOTA Corolla, evid. č. P Ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 110,- eur v polročných splátkach po 55,-eur, so splatnosťou následného poistného dňa 23.03. a 23.09. príslušného kalendárneho roka a so začiatkom poistenia odo dňa 23.03.2011. V zmluve bolo dohodnuté, že poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do 45 kalendárnych dní od dátumu jeho splatnosti.
Z listu navrhovateľa odporkyni označeného ako zánik poistenia z poistnej zmluvy č. XX-XXXXXXXXXXX zo dňa 05.12.2012 bolo zistené, že navrhovateľ oznámil odporkyni, že poistenie z poistnej zmluvy č. XX- XXXXXXXXXXX zaniklo dňom 07.11.2012 pre nezaplatenie poistného s tým, že má právo na poistné za dobu do zániku poistenia t.j. do 07.11.2012 vo výške 82,77 Eur. Zároveň vyzval odporkyňu na úhradu dlžného poistného.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená, a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 8 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
Podľa § 9 ods.4 citovaného zákona poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Podľa § 11 ods.11 veta prvá citovaného zákona, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
Po posúdení výsledkov vykonaného dokazovania v zmysle citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Účastníci uzatvorili poistnú zmluvu z ktorej im vyplývajú vzájomné práva a povinnosti. Jednou z povinností odporkyne bolo platiť poistné dojednané v zmluve, ročné poistné 110,- eur ku dňu jeho splatnosti dohodnutej v poistnej zmluve. Poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo odporkyňou uhradené v zmysle zmluvne dohodnutých podmienok jeho splatnosti uvedených v poistnej zmluve. Vzhľadom na to, že poistné (posledná splátka) za poistné obdobie nebolo uhradené ku dňu jeho splatnosti dohodnutej v poistnej zmluve 23.09.2012, poistenie zaniklo v zmysle zmluvne dohodnutého ustanovenia uplynutím 45 kalendárnych dní odo dňa jeho splatnosti, t.j. dňa 07.11.2012. Navrhovateľovi vznikol nárok, aby mu odporkyňa zaplatila dlžnú sumu poistného za dobu do zániku poistenia a to za poistné obdobie od 23.03.2012 do 07.11.2012 vo výške 82,77 Eur. Keďže odporkyňa si túto povinnosť dobrovoľne nesplnila ani po výzve navrhovateľa súd jej ju uložil svojim rozhodnutím.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
V zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úrok z omeškania. Výška úrokov je upravená nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. v znení
platnom k prvému dňu omeškania odporcu, ako dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Výška úrokov je upravená § 3ods.1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. tak, že je (s účinnosťou od 01.01.2009) o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporkyňa nezaplatila dlžné poistné po zániku poistenia, čím sa odo dňa nasledujúceho po tomto dni dostala so splnením svojho dlhu do omeškania. Navrhovateľovi tak v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžného poistného do jeho zaplatenia. Výška úrokov z omeškania 8,75 % zodpovedá nariadeniu vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom k prvému dňu omeškania odporkyne, podľa ktorého je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu(0,75%).
Na základe uvedeného uložil súd odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu dlžného poistného v sume 82,77 Eur spolu 8,75 % úrokom z omeškania od 08.11.2012 do zaplatenia.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu účelne vynaložených trov konania, 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok, 48,02 Eur za odmenu za právne služby za 2 úkony právnej pomoci (príprava , prevzatie veci a podanie žaloby na súd) po 16,60 Eur za úkon + 2x 7,41 Eur (v súlade s vyčíslením) podľa § 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. a/, c/ , § 18 ods.3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ktoré bude odporkyňa povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Lehotu na splnenie povinnosti uloženej súdnym rozhodnutím určil súd podľa § 160 ods.1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ si povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.