Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_20C-254-2015.pdf
PDF · 66.47 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/254/2015
Uznesenie
Okresný súd Poprad, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, práv. zast.: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., 1. mája 173/11, Trenčín, proti odporkyni: Q. S., K.. XX.X.XXXX, O. U.. W. XXX/XX, Š., o zaplatenie 1.696,63 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier tohto znenia: Odporkyňa s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.696,63 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 294,39 eur a úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.696,63 eur od 12.11.2015 do zaplatenia, a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 10,15 eur, to všetko formou pravidelných mesačných splátok po 20,-eur mesačne vždy do posledného dňa v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti uznesenia, pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia jedinej splátky.
II. V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .
III. Súd vracia navrhovateľovi pomernú časť zaplateného súdneho poplatku v sume 91,35 eur a na jeho vrátenie upravuje Slovenskú poštu, CVFT, OSA, Thurzova 1, Košice, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, v lehote 3 dní od doručenia právoplatného uznesenia o schválení zmieru.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia, ktorým bude odporkyňa zaviazaná povinnosťou úhrady sumy 1.696,63 eur s príslušenstvom. Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že účastníci dňa 6.9.2011 uzavreli úverovú zmluvu č. SUA11/003315, prostredníctvom spoločnosti AAA Auto Poprad, predmetom zmluvy bol úver na nákup osobného motorového vozidla zn. Daewoo Lanos 1.5 S v hodnote 2.279,-eur a tento sa odporkyňa zaviazala splatiť 48 mesačnými splátkami po 86,84 eur. Nakoľko nedošlo k úhrade, domáhal sa navrhovateľ úhrady podaným návrhom.
Na pojednávaní dňa 2.2.2016 uzavreli účastníci zmier, ktorým sa odporkyňa zaviazala zaplatiť žalovanú sumu formou mesačných splátok.
Podľa § 99 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 11 ods. 7 Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, vrátane zmien, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí
pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Na základe citovanej právnej úpravy súd schválil zmier účastníkov v znení ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia obsahujúce rozhodnutie o schválení zmieru o celom predmete konania, čiastočnom zastavení konania, ako aj o trovách konania. Súčasťou schváleného zmieru je spôsob úhrady dlhu a súčasne dohoda o výške trov konania.
Vzhľadom na skutočnosť, že medzi účastníkmi došlo k schváleniu zmieru, súd navrhovateľovi vrátil pomernú časť zaplateného súdneho poplatku a na jeho vrátenie upravil Slovenskú poštu a.s.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).